"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = Udstedelse af KARTA POLAKA betyder ikke, at polsk statsborgerskab er påkrævet.

"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = KARTA POLAKA er ikke et dokument, der giver indehaveren ret til at krydse grænsen eller bosætte sig på polsk territorium.