"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = KARTA POLAKA väljastamine ei anna selle kaardi kasutajale Poola kodakondsust.
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = KARTA POLAKA ei anna selle kasutajale õigust piiri ületamiseks ega Poola territooriumil elama asumiseks.