"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = Izdavanjem isprave KARTA POLAKA ne stječe se poljsko državljanstvo.
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = KARTA POLAKA nije isprava koja nositelju daje pravo prelaska granice ili naseljavanja na državnom području Poljske.