Summit EU – Korejská republika, 22. května 2023, 22. května 2023

Hlavní výsledky

Desátý summit EU – Korejská republika se uskutečnil v Soulu, kde obě partnerské strany oslavily 60. výročí navázání diplomatických vztahů mezi EU a Jižní Koreou.

Summit vyslal jasný signál o intenzivnější spolupráci mezi dvěma podobně smýšlejícími partnery.

Opětovně potvrzujeme, že naše partnerství je založeno na společných zájmech a sdílených hodnotách, kterými jsou demokracie, lidská práva, právní stát, účinný multilateralismus, otevřený, volný a spravedlivý obchod a mezinárodní řád založený na pravidlech. Společné prohlášení

Vedoucí představitelé zhodnotili pokrok v budování strategického partnerství a jednali o těchto otázkách:

• mír a stabilita
• hospodářství a obchod
• udržitelný rozvoj

• Společné prohlášení ze summitu Evropské unie a Korejské republiky 2023 (tisková zpráva, 22. května 2023)
• Tiskové prohlášení předsedy Charlese Michela po summitu EU – Korejská republika (tisková zpráva, 22. května 2023)

Posílení spolupráce v zájmu míru a stability

Vedoucí představitelé EU a Jižní Korey jednali o nejnovějším vývoji v souvislosti s válečnou agresí Ruska proti Ukrajině.

Zopakovali, že i nadále neochvějně podporují nezávislost, svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic, jakož i její přirozené právo na sebeobranu proti ruské agresi.

Jsme za jedno, že budeme udržovat a zvyšovat kolektivní tlak na Rusko, zejména prostřednictvím účinného provádění příslušných omezujících opatření. Společné prohlášení

Od začátku války vedené Ruskem poskytly EU a její členské státy Ukrajině a jejímu lidu přibližně 70 miliard eur. Přijaly rovněž bezprecedentní opatření proti Rusku.

Pokud jde o Severní Koreu, vedoucí představitelé zopakovali, že jsou odhodláni usilovat o úplnou denuklearizaci Korejského poloostrova.

EU podporuje mírové znovusjednocení Korejského poloostrova, který bude svobodný a mírový. Společné prohlášení

EU a Jižní Korea vyzvaly všechny členy Organizace spojených národů (OSN), zejména členy Rady bezpečnosti OSN, aby zaujali jednotný a pevný postoj proti programu týkajícímu se nelegálních zbraní Severní Koreje.

• Severní Korea / KLDR: prohlášení vysokého představitele jménem EU k odpálení mezikontinentální balistické rakety (tisková zpráva, 15. dubna 2023)
• Omezující opatření EU vůči Severní Koreji (souvislosti)

EU a Jižní Korea rovněž zopakovaly, že:

• silně podporují multilateralismus
• je důležité, aby indicko-tichomořský region byl svobodný, otevřený a založený na pravidlech
• podporují svobody přeletů a plavby, a to i v Jihočínském moři

Partnerství pro větší prosperitu

Vedoucí představitelé s uspokojením konstatovali, že na základě dohody o volném obchodu mezi Jižní Koreou a EU vzniklo pevné a dobře fungující hospodářské partnerství.

V roce 2022 činil dvoustranný obchod se zbožím 132 miliard eur.

EU a Jižní Korea se dohodly, že budou usilovat o zlepšení vzájemného přístupu na trhy se zemědělsko-potravinářskými produkty.

Vedoucí představitelé rovněž zdůraznili:

• význam zachování dynamiky v otázkách trhu práce
• svou podporu reformě Světové obchodní organizace
• spolupráci v oblasti hospodářské bezpečnosti a řešení případů narušení dodavatelských řetězců

Tváří v tvář problémům na světovém trhu s energií, které ještě zhoršila útočná válka Ruska proti Ukrajině, vedoucí představitelé uznali, že je třeba urychlit transformaci energetiky a spolupracovat na dosažení dekarbonizace.

Uvítali digitální partnerství mezi EU a Jižní Koreou, které bylo zahájeno v listopadu 2022.

Partnerství nám umožní posílit spolupráci v oblasti polovodičů, mobilních sítí nové generace, kvantové a vysoce výkonné výpočetní techniky, umělé inteligence a regulace on-line a digitálních platforem. Společné prohlášení

EU a Jižní Korea se dohodly, že budou pokračovat ve spolupráci v různých otázkách digitalizace a ochrany údajů a v oblasti konkurenceschopnosti průmyslu, konkrétně v odvětví polovodičů, a že tuto spolupráci prohloubí.

Vedoucí představitelé rovněž uvítali zahájení jednání o přidružení Jižní Koreje k programu Horizont Evropa.

• Horizont Evropa (souvislosti)

Spolupráce v zájmu udržitelného rozvoje

Vedoucí představitelé zahájili zelené partnerství mezi Jižní Koreou a EU s cílem posílit spolupráci při přechodu na klimaticky neutrální hospodářství.

Budeme i nadále poskytovat cílenou podporu nejzranitelnějším osobám v souladu s vnitrostátními podmínkami a s ohledem na potřebu podpory směřující ke spravedlivé transformaci. Společné prohlášení

• Zelené partnerství mezi Evropskou unií a Korejskou republikou 2023 (tisková zpráva, 22. května 2023)

EU a Jižní Korea se rovněž dohodly na spolupráci, pokud jde o:

• řešení přeshraničních problémů v oblasti zdraví
• udržitelné, efektivní, bezpečné a zabezpečené dopravní systémy
• vzdělávání a kulturu, zejména prostřednictvím programu Erasmus+

Předchozí summit

Na předchozím summitu v roce 2018 vedoucí představitelé EU a Jižní Koreje opětovně potvrdili vzájemné pevné vazby a odhodlání posílit své strategické partnerství a bojovat proti protekcionismu.

• Summit EU – Korejská republika, 19. října 2018

Další informace

• Vztahy mezi EU a Jižní Koreou (ESVČ)
• EU a Korejská republika společně do nové éry (informativní přehled ESVČ)