Rådets konklusioner om aftalen om Irans atomprogram

1. Rådet ser med tilfredshed på den aftale, der blev indgået den 14. juli 2015 i Wien mellem Iran og Kina, Frankrig, Tyskland, Rusland, Det Forenede Kongerige og Amerikas Forenede Stater med støtte fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om en fælles omfattende handlingsplan. I betragtning af de langvarige diplomatiske bestræbelser på at nå en omfattende, varig og fredelig løsning på det iranske atomspørgsmål er dette et historisk øjeblik.

2. Rådet udtrykker sin påskønnelse af den højtstående repræsentants koordinerende rolle, som har været afgørende for disse forhandlingers vellykkede afslutning, og anerkender den østrigske regerings støtte som vært for den afsluttende forhandlingsrunde. Rådet anerkender den rolle, som Frankrig, Tyskland og Det Forenede Kongerige har spillet siden forhandlingernes begyndelse med Teheranaftalen i 2003 i Teheran. 

3. Rådet anerkender, at Irans fulde gennemførelse af tilsagnene i den fælles omfattende handlingsplan, herunder den vedtagne køreplan med IAEA, vil bidrage til at opbygge international tillid til, at det iranske atomprogram udelukkende har fredelige formål.

4. Rådet tilslutter sig den fælles omfattende handlingsplan og forpligter sig til at overholde dens betingelser og følge den vedtagne gennemførelsesplan. 

5. Rådet støtter fuldt ud De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2231 (2015), der blev vedtaget enstemmigt den 20. juli 2015, og som godkender den fælles omfattende handlingsplan og opfordrer til dens fulde gennemførelse. 

6. Rådet understreger nødvendigheden af, at alle parter nu arbejder hen imod gennemførelsen af denne fælles omfattende handlingsplan. Rådet opfordrer Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik til fortsat at spille en koordinerende rolle i forbindelse med gennemførelsen af den fælles omfattende handlingsplan. Rådet gentager, at EU's tiltag og tilsagn i henhold til den fælles omfattende handlingsplan med hensyn til ophævelse af sanktioner vil blive gennemført efter den tidsplan og de nærmere bestemmelser, der er fastsat i den fælles omfattende handlingsplan, og at ophævelsen af de økonomiske og finansielle sanktioner vil finde sted, når Den Internationale Atomenergiorganisation har kontrolleret, at Iran har gennemført sine atomrelaterede tilsagn som fastsat i den fælles omfattende handlingsplan.  Rådet bemærker, at bestemmelserne i den fælles handlingsplan, som blev vedtaget i Genève i 2013, er blevet forlænget med yderligere seks måneder for at dække perioden, indtil IAEA har kontrolleret, at Iran har truffet disse foranstaltninger. 

7. Rådet anerkender IAEA's vigtige rolle med hensyn til kontrollen af den fælles omfattende handlingsplan og opfordrer alle lande til at støtte IAEA i forbindelse med gennemførelsen af denne vigtige opgave, herunder gennem finansielle midler. 

8. Rådet udtrykker forventning om, at denne positive udvikling vil åbne døren for en støt forbedring af forbindelserne mellem Den Europæiske Union, dens medlemsstater og Iran og for bedre iranske regionale og internationale forbindelser, og at den vil udgøre et grundlag for en mere stabil og sikker region.

9. På baggrund af aftalen i Wien opfordrer Rådet den højtstående repræsentant til at undersøge måder, hvorpå EU aktivt kan fremme en mere samarbejdende regional ramme og til at rapportere tilbage til Rådet i de kommende måneder.