Заключения на Съвета относно споразумението за ядрената програма на Иран

1. Съветът приветства споразумението за съвместен всеобхватен план за действие (СВПД), постигнато на 14 юли 2015 г. във Виена между Иран и Китай, Франция, Германия, Русия, Обединеното кралство, Съединените американски щати, със съдействието на върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност. Това е исторически момент предвид на дългогодишните дипломатически усилия за постигане на всеобхватно, трайно и мирно решение на иранския ядрен въпрос.

2. Съветът изразява одобрението си по отношение на координиращата роля на върховния представител, която допринесе за успешния край на тези преговори, и отчита подкрепата на австрийското правителство, което бе домакин на техния последен кръг. Съветът отчита ролята на Франция, Германия и Обединеното кралство от започването на преговорите през 2003 г. в Техеран със споразумението от Техеран. 

3. Съветът признава, че пълното изпълнение от Иран на ангажиментите му, поети в рамките на СВПД, включително пътната карта, договорена с Международната агенция за атомна енергия (МААЕ), ще допринесе за изграждането на доверие в международен план в изцяло мирния характер на иранската ядрена програма.

4. Съветът одобрява СВПД и се ангажира да спазва неговите условия и да следва договорения план за изпълнение. 

5. Съветът подкрепя напълно резолюцията на Съвета за сигурност на ООН 2231 (2015), единодушно приета на 20 юли 2015 г., с която се одобрява СВПД и се настоява за цялостното му изпълнение. 

6. Съветът подчертава необходимостта всички страни да работят за изпълнението на СВПД. Съветът отправя искане към върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност да продължи да играе координираща роля по време на изпълнението на СВПД. Съветът изтъква отново, че действията на ЕС и ангажиментите, поети в рамките на СВПД, свързани с отмяната на санкциите, ще се изпълняват в съответствие с графика и условията, определени в СВПД; и че отмяната на икономическите и финансовите санкции ще влезе в сила, след като Международната агенция за атомна енергия потвърди, че Иран е изпълнил задълженията си в ядрената област, както е посочено в СВПД.  Съветът отбелязва, че разпоредбите в рамките на съвместния план за действие, договорен в Женева през 2013 г., се удължават с още шест месеца, за да се включи периодът, докато МААЕ потвърди, че Иран е предприел тези действия. 

7. Съветът отчита важната роля на МААЕ за проверката на изпълнението на СВПД и призовава всички страни да я подкрепят в тази важна задача, включително чрез финансови средства. 

8. Съветът очаква, че това положително развитие ще даде възможност за трайно подобряване на отношенията между Европейския съюз, неговите държави членки и Иран, както и за подобряване на регионалните и международните отношения на Иран, и че то ще послужи като основа за един по-стабилен и сигурен регион.

9. В контекста на споразумението от Виена Съветът приканва върховния представител да проучи начините, по които ЕС може активно да насърчава регионална рамка, предвиждаща по-голямо сътрудничество, и да докладва на Съвета през следващите месеци.