- Consejo de la Unión Europea
- Comunicado de prensa
- 20 de julio de 2015 17:45
Conclusiones del Consejo relativas al acuerdo sobre el programa nuclear de Irán
1. El Consejo celebra el Acuerdo alcanzado en Viena el 14 de julio de 2015 entre Irán, China, Francia, Alemania, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos de América, con los buenos oficios de la alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, sobre un Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC). En el contexto de los dilatados esfuerzos por conseguir una solución integral, duradera y pacífica al problema nuclear iraní, se trata de un momento histórico.
2. El Consejo expresa su satisfacción por el papel coordinador ejercido por la alta representante, que contribuyó en gran medida a la fructífera conclusión de estas negociaciones, y su reconocimiento por el respaldo del Gobierno austriaco, que acogió la ronda final de las conversaciones. El Consejo reconoce la labor realizada por Francia, Alemania y el Reino Unido desde que se iniciaron las negociaciones en 2003, en Teherán, con el Acuerdo de Teherán.
3. El Consejo reconoce que el pleno cumplimiento por parte de Irán de sus compromisos en el contexto del PAIC, con inclusión de la Hoja de Ruta acordada con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), contribuirá a generar confianza en el plano internacional respecto del carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear iraní.
4. El Consejo refrenda el PAIC y se compromete a regirse por los términos del mismo y a seguir el plan de aplicación acordado.
5. El Consejo respalda plenamente la Resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptada por unanimidad el 20 de julio de 2015 que refrenda el PAIC, y exhorta a su total aplicación.
6. El Consejo subraya la necesidad de que todas las partes trabajen a partir de ahora en la aplicación de este PAIC. El Consejo pide a la alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad que siga desempeñando su papel de coordinación durante la aplicación del PAIC. Reitera que las acciones y compromisos de la UE en el marco del PAIC relacionadas con el levantamiento de las sanciones se llevarán a la práctica conforme al calendario y las modalidades especificados en el PAIC, y que la retirada de las sanciones económicas y financieras entrará en vigor en cuanto el OIEA haya verificado el cumplimiento por parte de Irán de sus compromisos relacionados con el programa nuclear conforme a lo estipulado en el PAIC. El Consejo observa que las disposiciones del Plan de Acción Conjunto acordado en Ginebra en 2013 se han prorrogado por otros seis meses, para abarcar el período en que el OIEA deberá verificar que Irán ha llevado a cabo dichas medidas.
7. El Consejo reconoce la importancia de la función del OIEA en la verificación del PAIC, y hace un llamamiento para que todos los países presten apoyo al OIEA en el cumplimiento de esta importante labor, también con la aportación de recursos financieros.
8. El Consejo hace votos por que este acontecimiento positivo abra la puerta a una mejora sostenida de las relaciones entre la Unión Europea, sus Estados miembros e Irán, así como a la mejora de las relaciones regionales e internacionales de Irán, y por que siente las bases para una región más estable y segura.
9. A la luz del Acuerdo de Viena, el Consejo invita a la alta representante a que estudie las maneras en que la UE podría promover activamente un marco regional de mayor cooperación, y a que informe de ello al Consejo en los próximos meses.
Contactos con la prensa
-
Maria Daniela Lenzu Press officer
- +32 470 88 04 02
- +32 2 281 21 46
- @daniela_lenzu
Si no es periodista, envíe su solicitud al servicio de información al público.
Última revisión: 14 de enero de 2024