Resultados de las votaciones públicas
Tenga presente que las referencias incluidas en el registro no son jurídicamente vinculantes. Sólo son vinculantes los actos jurídicos publicados en el Diario Oficial.
1000 results-
ST 15132 2016 INIT - NOTA 8.12.2016 Resultado de la votación Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2017 Aprobación del texto conjunto Sesión n.º 3503 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Competitividad (Mercado Interior, Industria, Investigación y Espacio)) 28 y 29 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 15367 2016 INIT - NOTA 8.12.2016 Resultado de la votación Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2011/16/UE en lo que se refiere al acceso a la información por parte de las autoridades tributarias contra el blanqueo de capitales Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3506 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos Económicos y Financieros) 6 de diciembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2016/0209 (CNS) Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 14720 2016 INIT - NOTA 22.11.2016 Resultado de la votación Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 6 al presupuesto general para 2016. Adopción de la posición del Consejo Sesión n.º 3499 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos Generales) 15 y 16 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 14237 2016 REV 1 - NOTA 17.11.2016 Resultado de la votación Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 5 del presupuesto general para 2016. Adopción de la posición del Consejo Sesión n.º 3495 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (ECOFIN) 8 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 14236 2016 INIT - NOTA 15.11.2016 Resultado de la votación Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.° 4 del presupuesto general para 2016 Adopción de la posición del Consejo Sesión n.° 3495 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (ECOFIN) 8 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 14459 2016 INIT - NOTA 15.11.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1236/2005 del Consejo sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Primera lectura) Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3497 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) 14 y 15 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2014/0005(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Fecha de la reunión 14.11.2016 -
ST 14461 2016 INIT - NOTA 15.11.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 en lo que se refiere a determinadas disposiciones relativas a la gestión financiera para determinados Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en relación con su estabilidad financiera (Primera lectura) Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3497 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) 14 y 15 de noviembre de 2016, BruselasDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2016/0193(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Fecha de la reunión 14.11.2016 -
ST 14237 2016 INIT - NOTE 15.11.2016 No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): EN
Voting result Council's position on draft amending budget N° 5 to the general budget for 2016 Adoption of the Council's position 3495th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (ECOFIN) 8 November 2016, BrusselsMateria: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 7921 2016 REV 1 - DOPIS 8.11.2016 No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): SL
Izid glasovanja Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi okvirnega sklepa sveta 2008/977/PNZ sprejetje stališča Sveta v prvi obravnavi in utemeljitve Sveta izid pisnega postopka, ki je bil zaključen 8. aprila 2016Expediente interinstitucional: 2012/0010 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7920 2016 REV 1 - POZNÁMKA 7.11.2016 No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): CS
Výsledek hlasování Nařízení Evropského parlamentu a Rady o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně údajů) přijetí postoje Rady v prvním čtení a odůvodnění Rady Výsledek písemného postupu dokončen dne 8. dubna 2016Expediente interinstitucional: 2012/0011 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13482 2016 INIT - NOTA 26.10.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas europeas sobre los precios del gas natural y la electricidad y por el que se deroga la Directiva 2008/92/CE (Primera lectura) (AL) Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3490 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Justicia y Asuntos de Interior) 13 y 14 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2015/0239(COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13483 2016 INIT - NOTA 26.10.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento de un documento de viaje europeo para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular y por el que se deroga la Recomendación del Consejo de 30 de noviembre de 1994 (Primera lectura) (AL) Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3490 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Justicia y Asuntos de Interior) 13 y 14 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2015/0306 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13484 2016 INIT - NOTA 26.10.2016 Resultado de la votación Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la asistencia jurídica gratuita a los sospechosos y acusados en los procesos penales y a las personas buscadas en virtud de un procedimiento de orden europea de detención (Primera lectura) (AL) Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3490 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Justicia y Asuntos de Interior) 13 y 14 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2013/0409 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13450 2016 REV 1 - NOTA 19.10.2016 Resultado de la votación Enmiendas del Parlamento Europeo a la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto para 2017 No aprobación de las enmiendas del Parlamento Europeo Sesión n.º 3494 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Generales) 18 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Materia: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 13451 2016 REV 1 - NOTA 19.10.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el Atlántico Nordeste y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico Nordeste, y se deroga el Reglamento (CE) n.º 2347/2002 (Primera lectura) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.º 3494 del Consejo de la Unión Europea (Asuntos Generales) 18 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2012/0179 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13366 2016 INIT - NOTA 18.10.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.º 1192/69 del Consejo relativo a las normas comunes para la normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias (Primera lectura) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.º 3491 del Consejo de la Unión Europea (Medio Ambiente) 17 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2013/0013 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13367 2016 INIT - NOTA 18.10.2016 Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1370/2007 en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril (Primera lectura) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.º 3491 del Consejo de la Unión Europea (Medio Ambiente) 17 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2013/0028 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13368 2016 INIT - NOTA 18.10.2016 Resultado de la votación Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2012/34/UE en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril y a la gobernanza de las infraestructuras ferroviarias (Primera lectura) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.º 3491 del Consejo de la Unión Europea (Medio Ambiente) 17 de octubre de 2016, LuxemburgoDisponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Expediente interinstitucional: 2013/0029 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 13450 2016 INIT - NOTE 18.10.2016 No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): EN
Voting result Amendments of the European Parliament to the Council's position on the draft budget for 2017 Non-approval of the EP's Amendments 3494th meeting of the Council of the European Union (General Affairs) 18 October 2016, LuxembourgMateria: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 13451 2016 INIT - NOTE 18.10.2016 No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): EN
Voting result Regulation of the European Parliament and of the Council establishing specific conditions for fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic and provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repealing Council Regulation (EC) No 2347/2002 (First reading) Adoption of the Council's position at first reading of the statement of the Council's reasons 3494th meeting of the Council of the European Union (General Affairs) 18 October 2016, LuxembourgExpediente interinstitucional: 2012/0179 (COD) Materia: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC