Skip to content
  • Euroopan unionin neuvosto
  • Lehdistötiedote
  • 15. helmikuuta 2016 16.45

Neuvoston päätelmät Valko-Venäjästä

  1. Neuvosto palauttaa mieleen 31. tammikuuta 2011, 20. kesäkuuta 2011, 23. maaliskuuta 2012 ja 15. lokakuuta 2012 antamansa päätelmät ja tuo esiin, miten tärkeinä se pitää suhteitaan Valko-Venäjään ja sen väestöön.
  2. Neuvosto on samaan aikaan huolissaan Valko-Venäjän ihmisoikeustilanteesta ja muistuttaa, että EU:n ja Valko-Venäjän välisten suhteiden tulisi perustua yhteisiin arvoihin, erityisesti ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamiseen.
  3. Neuvosto on tietoinen toimista, joita Valko-Venäjä on toteuttanut viimeisten kahden vuoden aikana ja jotka ovat osaltaan parantaneet EU:n ja Valko-Venäjän suhteita. Näitä toimia ovat muun muassa Valko-Venäjän proaktiivinen osallistuminen itäiseen kumppanuuteen ja nykyaikaistamiseen liittyvistä aiheista käytävien neuvottelujen välivaiheeseen, EU:n ja Valko-Venäjän välisen ihmisoikeusvuoropuhelun uudelleen käynnistäminen, neuvottelujen aloittaminen viisumikäytäntöjen helpottamista ja takaisinottoa koskevista sopimuksista ja liikkuvuuskumppanuudesta, digitaalisten markkinoiden yhteensovittamista koskevan yhteistyön aktiivinen jatkaminen ja energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmää koskevan yhteistyöjärjestelyn allekirjoittaminen. Neuvosto arvostaa myös Valko-Venäjän rakentavaa roolia alueella.
  4. EU on pitkään ja hellittämättä vaatinut, että kaikki loput poliittiset vangit vapautetaan, ja tämä toteutui 22. elokuuta 2015. Vankien vapauttaminen ja 11. lokakuuta 2015 toimitetut presidentinvaalit, jotka sujuivat ilman väkivaltaisuuksia, sekä EU:n ja Valko-Venäjän suhteiden kokonaistilanne johtivat siihen, että neuvosto päätti lokakuussa 2015 keskeyttää useimpien rajoittavien toimenpiteiden soveltamisen neljäksi kuukaudeksi.
    Neuvosto toteaa, että EU:n ja Valko-Venäjän suhteet voivat kehittyä vielä myönteisempään suuntaan ja että eri aloilla voidaan edetä paremmin viestintäkanavia tehostamalla.
  5. Tässä yhteydessä neuvosto päättää, ettei EU jatka niihin 170 henkilöön ja kolmeen yritykseen kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa, joiden merkitseminen luetteloon on tällä hetkellä keskeytetty. Neuvosto päättää lisäksi, että jatketaan kahdellatoista kuukaudella aseidenvientikieltoa ja niihin neljään henkilöön kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloa, jotka on merkitty luetteloon kahden oppositiopoliitikon, yhden liikemiehen ja yhden toimittajan selvittämättä olevien katoamisten johdosta.
  6. Valko-Venäjän vuoden 2016 parlamenttivaalien lähestyessä neuvosto kehottaa Valko-Venäjän viranomaisia viemään pikaisesti eteenpäin suosituksia, joita Etyj/ODIHR esitti loppuraportissaan 11. lokakuuta 2015 pidettyjen presidentinvaalien toimittamisesta ja lainsäädäntö- ja menettelypuitteista. Neuvosto pitää myönteisenä Valko-Venäjän yhä avoimempaa suhtautumista vuoropuheluun ja yhteistyöhön Etyjin/ODIHRin kanssa. Neuvosto muistuttaa, että se pitää tärkeänä tällä alalla tehtäviä parannuksia sekä ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion kunnioittamista Valko-Venäjällä.
  7. Neuvosto tuomitsee kuolemanrangaistuksen käytön ja pahoittelee erityisesti kahta Valko-Venäjällä äskettäin annettua kuolemantuomiota sekä kehottaa Valko-Venäjän viranomaisia ottamaan käyttöön moratorion ensimmäisenä askeleena kohti kuolemanrangaistuksen lopullista poistamista. Neuvosto odottaa kiinnostuneena kuolemanrangaistusta käsitteleviä tulevia asiantuntija- ja yleisötilaisuuksia, joita on suunniteltu vuodeksi 2016.
    Neuvosto kehottaa jälleen palauttamaan entisille poliittisille vangeille näiden kansalais- ja poliittiset oikeudet ja tähdentää, että kokoontumis- ja yhdistymisvapaus on varmistettava muun muassa mahdollistamalla poliittisten ja kansalaisjärjestöjen rekisteröityminen. Neuvosto painottaa elinvoimaisen kansalaisyhteiskunnan merkitystä maan sosiaalisen ja taloudellisen hyvinvoinnin kannalta ja kehottaa Valko-Venäjän viranomaisia antamaan kansalaisyhteiskunnalle enemmän mahdollisuuksia osallistua hallituspolitiikasta käytävään keskusteluun. Neuvosto kehottaa lisäksi Valko-Venäjän viranomaisia poistamaan kaikki vapaiden ja riippumattomien tiedotusvälineiden toiminnan esteet ja sallimaan esimerkiksi uusien medioiden rekisteröitymisen ja toimittajien akkreditoinnin. Neuvosto pyytää Valko-Venäjää myös kunnioittamaan kansallisiin vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksia. Neuvosto seuraa edelleen tiivisti tilannetta tältä osin.
  8. Neuvosto on tyytyväinen, että EU:n ja Valko-Venäjän välinen ihmisoikeusvuoropuhelu on taas aloitettu ja odottaa kiinnostuneena sen seuraavaa kierrosta, jota Valko-Venäjä on tarjoutunut isännöimään Minskissä loppukeväästä. Nämä yhdessä sen kanssa, että Valko-Venäjä sitoutui vuonna 2015 yleismaailmalliseen määräaikaistarkasteluun, ovat myönteisiä askelia, ja neuvosto kannustaakin Valko-Venäjän viranomaisia jatkamaan toimia näillä aloilla ja kehottaa Valko-Venäjää ottamaan tähän mukaan myös kansalaisyhteiskunnan.
    EU kehottaa Valko-Venäjää myös noudattamaan YK:n sopimuselinten antamia suosituksia ja tekemään täysimittaista yhteistyötä YK:n erityismenettelyjen – kuten Valko-Venäjän ihmisoikeustilannetta tarkastelevan YK:n erityisraportoijan – ja muiden mekanismien kanssa. Neuvosto kannustaa lisäämään yhteistyötä Valko-Venäjän ja Euroopan neuvoston välillä, jotta Valko-Venäjästä voisi tulla Euroopan neuvoston täysjäsen.
    Neuvosto vahvistaa, että EU haluaa auttaa Valko-Venäjää täyttämään velvoitteensa matkalla demokratiaan ja kunnioittamaan täysin ihmisoikeuksia ja odottaa näistä kysymyksistä piakkoin käytäviä kahdenvälisiä keskusteluja.
  9. Neuvosto muistuttaa, että se on sitoutunut lujasti vahvistamaan EU:n yhteyksiä Valko-Venäjän väestöön ja kansalaisyhteiskuntaan. EU pitää hyvin tärkeänä tiiviimpää ihmisten välistä kanssakäymistä Valko-Venäjän kanssa. Tätä voitaisiin tukea esimerkiksi Erasmus+-ohjelman kaltaisilla ohjelmilla. Neuvosto odottaa myös, että viisumikäytäntöjen helpottamista, takaisinottoa ja liikkuvuuskumppanuutta koskevat neuvottelut saadaan pikaisesti päätökseen ja näitä koskevat sopimukset allekirjoitetaan.
  10. Neuvosto vahvistaa, että hyvät naapuruussuhteet ja alueellinen yhteistyö ovat tärkeitä tekijöitä EU:n ja Valko-Venäjän yhteistyön tehostamisessa. Neuvosto palauttaa mieleen 20. heinäkuuta 2015 antamansa päätelmät energiadiplomatiasta ja toistaa, miten tärkeää on taata ydinturvallisuus EU:n rajojen ulkopuolellakin, sekä kehottaa Valko-Venäjää tekemään tällä alalla rakentavaa yhteistyötä asiaankuuluvien kansainvälisten viranomaisten kanssa.
  11. Neuvosto on valmis kehittämään edelleen EU:n ja Valko-Venäjän suhteita ja toteuttamaan lisätoimia poliittisten suhteiden ja alakohtaisen yhteistyön parantamiseksi asianmukaisissa puitteissa. Neuvosto pitää myönteisenä komission aikomusta aloittaa kumppanuusyhteistyö Valko-Venäjän kanssa tänä vuonna. Neuvosto painottaa Euroopan naapuruuspolitiikkaa koskevan uudelleentarkastelun merkitystä ja panee merkille, että Valko-Venäjän kanssa tarjoutuu hyvä tilaisuus soveltaa eriytettyä lähestymistapaa. Neuvosto on näin ollen päättänyt jouduttaa niiden toimenpiteiden täytäntöönpanoa, joilla on tarkoitus lisätä EU:n ja Valko-Venäjän yhteistyötä monilla talouteen, kauppaan ja avunantoon liittyvillä aloilla. Tavoitteena on nykyaikaistaa Valko-Venäjää ja sen taloutta, myös sen kansalaisten hyödyksi, mahdollista WTO:n jäsenyyttä ajatellen ja yhteistyössä kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa, erityisesti Euroopan investointipankin ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin kanssa niiden toimeksiannon mukaisesti. Neuvosto kannustaa Valko-Venäjää myös jouduttamaan erittäin tarpeellisia talouden uudistuksia. Valko-Venäjän tuntuva edistyminen yleismaailmallisten perusvapauksien, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien kunnioittamisessa on edelleen olennaista muotoiltaessa EU:n tulevaa Valko-Venäjän-politiikkaa.
  12. Neuvosto jatkaa EU:n ja Valko-Venäjän koordinointiryhmän työn seurantaa nykyaikaistamiseen liittyvistä aiheista käytävien neuvottelujen välivaiheen jatkotoimena ja myös ihmisoikeuskysymysten seurantaa ja odottaa kiinnostuneena kansalaisyhteiskunnan osallistumista.
Kokoussivulle

Lehdistöyhteydet

Jos et ole toimittaja, lähetä kysymyksesi yleisötiedotuspalvelulle.

Päivitetty viimeksi: 14. tammikuuta 2024