Skip to content
Page is loading

Publikacije

Publikacije

  • Environmental statement 2025

    On 25 January 2016, the General Secretariat of the Council of the European Union (GSC) obtained EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) registration, validating the quality of the environmental management system in place since 2010.

    This statement contains updates on the GSC’s environmental performance up to 2024. Continuous and effective environmental management has, in particular, enabled the GSC to reduce its consumption of energy and water and to improve its waste management. These results enhance the credibility of the GSC’s environmental initiatives validated by the EMAS registration. The environmental management system enables the GSC to measure and monitor the impacts of its activities to better control those impacts and to continuously improve its performance.

    2026, 69 pages, Brošura/Letak

  • Europsko vijeće i Vijeće Europske unije (izdanje iz 2025.)

    Europsko vijeće i Vijeće Europske unije institucije su koje u Europskoj uniji predstavljaju države članice. U njima se okupljaju čelnici i ministri država članica kako bi zajedno oblikovali budućnost Europske unije. Obje institucije imaju ključnu ulogu u donošenju odluka u EU-u. U ovoj se publikaciji objašnjavaju njihove ovlasti, funkcioniranje i sastav, predsjedanje njima te način na koji donose odluke.

    2025, 83 pages, Džepne knjige

  • Izvješće Radne skupine za međunarodno javno pravo (COJUR) u vezi sa Smjernicama EU-a o promicanju usklađenosti s međunarodnim humanitarnim pravom – srpanj 2025.

    Međunarodno humanitarno pravo (MHP), kojem je cilj ograničavanje učinaka oružanog sukoba i zaštita civila i ostalih osoba koje ne sudjeluju u neprijateljstvima, temelj je modernog međunarodnog prava. U Smjernicama EU-a naglašava se predanost Unije promicanju usklađenosti s međunarodnim humanitarnim pravom i utvrđuju glavni alati koji joj stoje na raspolaganju. Radna skupina Vijeća za međunarodno javno pravo (COJUR) pripremila je osmo godišnje izvješće o mjerama koje je Europska unija poduzela kako bi se provele te smjernice. Referentno razdoblje obuhvaća razdoblje od siječnja do prosinca 2024.

    2025, 224 pages, Džepne knjige

  • Povijest Vijeća Europske unije i Europskog vijeća

    Vijeće Europske unije i Europsko vijeće ključni su akteri u postupku donošenja odluka EU-a. U ovoj publikaciji prati se njihova povijest, od samih početaka pedesetih godina 20. stoljeća u Parizu, preko Ugovora iz Lisabona (2009.) i izlaska Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (2020.) do danas. Njihova povijest odražava povijest cijele Europske unije – njezinih politika i ambicija, kriza i napretka.

    2025, 136 pages, Džepne knjige

  • Schengensko područje

    U ovom letku iz schengenske serije ukratko su objašnjeni povijest schengenskog područja i načela koja se ondje primjenjuju. Sadržava političku kartu Europe i informacije o različitim statusima 26 zemalja koje čine schengensko područje. Dostupan je na 24 jezika EU-a.

    2025, 4 pages, Brošura/Letak

  • Vaša vrata prema slobodnom kretanju Europom

    Schengen, selo u južnom Luksemburgu na rijeci Moselle, smješteno ondje gdje se spajaju državna područja početnih ugovornih stranaka Schengenskog sporazuma (Francuske, Njemačke i država Beneluxa), postao je istoznačnica za ukidanje nadzora unutarnjih granica i za slobodno kretanje Europom.

    2025, 15 pages, Džepne knjige

  • Europsko vijeće

    Europsko vijeće institucija je EU-a koja određuje opći smjer i prioritete Europske unije. Sastoji se od šefova država ili vlada država članica EU-a, predsjednika Europskog vijeća i predsjednika Europske komisije. Europsko vijeće najviša je razina političke suradnje među državama članicama, a sastaje se barem svaka dva do tri mjeseca u Bruxellesu.

    2025, 8 pages, Brošura/Letak

  • Schengensko područje – plakat

    Ovaj plakat iz schengenske serije geopolitička je karta koja prikazuje 27 zemalja koje su dio schengenskog područja te države koje imaju drugačiji status. Sadrži i kratke informacije o kretanju osoba u svim prikazanim zemljama.

     

    2024, 1 pages, Plakati

  • Radna bilježnica „Europa i ti”

    Željeli biste da vaši učenici saznaju više o zemljama koje čine Europsku uniju?

    Zahvaljujući ovoj radnoj bilježnici mogu otkriti zabavne činjenice o tim zemljama, saznati imena njihovih glavnih gradova i obojiti njihove zastave.

    Radna bilježnica dostupna je na 24 jezika.

    Primjerena je za djecu u dobi od 7 do 10 godina.

    2024, 40 pages, Obrazovni sadržaji

  • Bojim Europu

    Tražite zabavan način da djecu u ranoj dobi upoznate s Europskom unijom? Ova poučna bojanka u tome može biti prvi korak. Djeca mogu obojiti zastave država članica EU-a na temelju ponuđenih primjera, napisati njihova imena s pomoću nekoliko zadanih slova i nalijepiti sličice zastava i oblika država na odgovarajuća mjesta.

    2024, 40 pages, Obrazovni sadržaji

  • Environmental statement 2023

    Only the French version of the environmental statement has been validated by the EMAS verifier. An English translation is in progress

    Le 25 janvier 2016, le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC) a obtenu l'enregistrement EMAS1, validant la qualité du système de gestion environnementale mis en place en 2010.

    La présente déclaration comporte une mise à jour des performances environnementales du SGC jusqu'en 2022. La mise en oeuvre continue d'une gestion environnementale performante a permis au SGC d'aller encore plus loin dans la réduction de sa consommation d'énergie et de maintenir la tendance à la baisse de la quantité annuelle de papier utilisée par personne. Ces résultats positifs donnent de la crédibilité à la démarche environnementale mise en place au SGC depuis plusieurs années, démarche qui a été validée par l'enregistrement EMAS. Le système de management environnemental permet au SGC non seulement de mesurer et de suivre les impacts de ses activités pour mieux les maîtriser, mais également d'améliorer ses résultats de manière continue.

    2023, 68 pages, Džepne knjige

  • Izvješće o smjernicama EU-a za promicanje poštovanja međunarodnog humanitarnog prava Radne skupine za međunarodno javno pravo (COJUR) – srpanj 2023.

    Međunarodno humanitarno pravo (MHP), kojem je cilj ograničavanje učinaka oružanog sukoba i zaštita civila i ostalih osoba koje ne sudjeluju u neprijateljstvima, temelj je modernog međunarodnog prava. Smjernicama EU-a naglašava se predanost Unije promicanju poštovanja MHP-a te se utvrđuju glavni alati koji joj stoje na raspolaganju. Radna skupina Vijeća za međunarodno javno pravo (COJUR) pripremila je šesto godišnje izvješće o mjerama koje je poduzela Europska unija kako bi se provele smjernice. Referentno razdoblje je od siječnja 2022. do prosinca 2022.

    2023, 117 pages, Džepne knjige

  • Razumijevanje ekonomske i monetarne unije

    Kako funkcionira ekonomska i monetarna unija? Tko su glavni uključeni akteri? Što je uzrokovalo gospodarsku i financijsku krizu te kako je ona riješena? Ova knjižica pruža informacije o ekonomskoj i monetarnoj uniji, njezinu funkcioniranju i odgovoru na gospodarsku krizu. U njoj su utvrđeni alati upotrijebljeni za rješavanje krize i izbjegavanje slične situacije u budućnosti: koordinacija ekonomskih politika, financijska stabilnost s nadzornim mehanizmom i sanacijskim mehanizmom te stabilizacijski mehanizmi za potporu zemljama europodručja koje se suočavaju s poteškoćama.
    Knjižica je dostupna na 24 jezika EU-a.

    2023, 28 pages, Džepne knjige

  • Juki i Šumska unija

    Ilustrirana priča o pustolovinama krijesnice Jukija i njegovih prijatelja dio je obrazovnog paketa osmišljenog kako bi se učenicima u dobi od 7 do 9 godina objasnilo što je Europska unija, zašto je nastala i koju ulogu u njoj imaju Vijeće i države članice.

    Tiskane verzije mogu se zatražiti na internetskim stranicama Vijeća u skladu s navedenim uvjetima i ovisno o dostupnosti.

    2023, 38 pages, Obrazovni sadržaji

  • Učimo s Jukijem

    Radna bilježnica dio je obrazovnog paketa osmišljenog kako bi se učenicima u dobi od 7 do 9 godina objasnilo što je Europska unija, zašto je nastala i koju ulogu u njoj imaju Vijeće i države članice. Učenicima će biti najkorisnija ako prvo pročitaju ilustriranu priču „Juki i Šumska unija”.

    Tiskane verzije mogu se zatražiti na internetskim stranicama Vijeća u skladu s navedenim uvjetima i ovisno o dostupnosti.

    2023, 86 pages, Obrazovni sadržaji

  • Ilustrirani zemljovid Europske unije

    Zemljovid je dio obrazovnog paketa osmišljenog kako bi se učenicima u dobi od 7 do 9 godina objasnilo što je Europska unija, zašto je nastala i koju ulogu u njoj imaju Vijeće i države članice. Upotrebljava se u sklopu aktivnosti predloženih u radnoj bilježnici „Učimo s Jukijem”.

    Tiskane verzije mogu se zatražiti na internetskim stranicama Vijeća u skladu s navedenim uvjetima i ovisno o dostupnosti.

    2023, 0 pages, Obrazovni sadržaji

  • Priručnik za učitelje (Juki i Šumska unija)

    Priručnik za učitelje dio je obrazovnog paketa osmišljenog kako bi se učenicima u dobi od 7 do 9 godina objasnilo što je Europska unija, zašto je nastala i koju ulogu u njoj imaju Vijeće i države članice. Sadržava prijedloge nastavnih aktivnosti koji se temelje na ilustriranoj priči „Juki i Šumska unija” i radnoj bilježnici „Učimo s Jukijem”.

    2023, 60 pages, Obrazovni sadržaji

  • Daljnje postupanje Vijeća nakon Konferencije o budućnosti Europe

    Ova brošura sadržava pregled daljnjeg postupanja Vijeća nakon Konferencije o budućnosti Europe. Konferencija je pokrenuta u ožujku 2021. kao inicijativa koju su zajednički organizirali Europski parlament, Vijeće Europske unije i Europska komisija kako bi saslušali mišljenja europskih građana i građanki i omogućili im da daju svoj doprinos oblikovanju budućnosti Europe. Sastojala se od niza rasprava koje su predvodili građani i građanke. Konferencija je završila 9. svibnja 2022. kada je predstavljeno izvješće o konačnom ishodu Konferencije. Sada je na redu djelovanje na temelju tih ideja.

    2023, 6 pages, Brošura/Letak

  • Poslovnik Vijeća i komentari u vezi s njime

    Kako se priprema rad Vijeća? Koja se pravila glasovanja primjenjuju? Po kojim se pravilima održavaju javne rasprave? Odgovore na ta i mnoga druga pitanja pronaći ćete u ovom praktičnom vodiču o strukturi i radu Vijeća te postupku donošenja odluka. Namijenjen je osobito delegatima i zemljama koje obnašaju dužnost rotirajućeg predsjedanja Vijećem kako bi im se osigurale informacije o pravnom okružju te kako bi im se pomoglo u pripremama za predsjedanje. Osim komentara knjižica sadrži i Poslovnik Europskog vijeća te Poslovnik Vijeća. Objavljena je na 23 jezika EU-a.

    2022, 178 pages, Džepne knjige

  • Environmental statement 2022

    On 25 January 2016, the General Secretariat of the Council of the European Union (GSC) obtained EMAS registration1, validating the quality of the environmental management system in place since 2010.

    This statement contains an update on the GSC’s environmental performance up to 2021. The continued implementation of an effective environmental management system has enabled the GSC to go even further in reducing its energy consumption and to maintain the downward trend in the amount of paper used annually per person. These positive results lend credibility to the environmental initiatives which have been in place at the GSC for a number of years, and which were validated by the EMAS registration. The environmental management system enables the GSC not only to measure and monitor the impact of its activities so as to better control it, but also to continuously improve its performance.

    2022, 71 pages, Džepne knjige