Obavijest o autorskim pravima
Opća pravila o autorskim pravima
Osim ako je drukčije navedeno, cjelokupan sadržaj na ovim internetskim stranicama u isključivom je vlasništvu Europske unije, koju zastupa Vijeće.
Umnožavanje sadržaja na ovim internetskim stranicama dopušteno je pod sljedećim uvjetima:
- izvor je naveden
- izvorno značenje ili poruka nisu iskrivljeni
- svaka promjena sadržaja jasno je naznačena.
Glavno tajništvo Vijeća ne može se smatrati odgovornim ni za kakve posljedice ponovne upotrebe.
Kako navesti informacije o autorskim pravima
© Europska unija, 2026.
Ako je navedeno da je potrebno prethodno odobrenje za umnožavanje ili upotrebu tekstualnih i/ili multimedijskih informacija (zvuk, slike, softver itd.), obratite se našem timu za digitalnu komunikaciju.
Takvo dopuštenje zamjenjuje opće dopuštenje i u njemu se jasno navode sva ograničenja upotrebe.
Nadalje, za ponovnu upotrebu dokumenata ili drugih materijala koji podliježu pravima intelektualnog vlasništva trećih strana potrebno je prethodno odobrenje nositelja autorskih prava.
Vizualni i audiovizualni sadržaji
Opća pravila o autorskim pravima u načelu se primjenjuju na vizualne i audiovizualne materijale objavljene na ovim internetskim stranicama, kao što su uredničke emisije, internetski prijenosi, tiskani materijali te internetska ili radijska izvješća.
Posebna pravila primjenjuju se na određene kategorije audiovizualnih sadržaja objavljenih na stranici Newsroom. Više pojedinosti potražite na internetskoj stranici.
Zgrada Europa
Pri ponovnoj upotrebi slika i/ili videozapisa koji prikazuju zgradu Europa iznutra i/ili izvana i njezine kompozicija boja, osim ako se koriste kao pozadina određenog događanja, treba navesti sljedeća autorska prava:
- Zgrada Europa: © Philippe Samyn and Partners architects and engineers (glavni partner zadužen i za dizajn), arhitektonski ured Studio Valle Progettazioni, projektantski ured Buro Happold.
- Kompozicije boja: © Georges Meurant, 2016.
Logotip
Logotipi Europskog vijeća i Vijeća Europske unije zaštićeni su autorskim pravom.
Međutim, mogu ih upotrebljavati treće strane ako poštuju uvjete upotrebe i ispune obrazac za upotrebu logotipa.
Ograničenja povezana s Javnim internetskim registrom vjerodostojnih osobnih i putnih isprava (PRADO)
Posebna autorska prava primjenjuju se na odjeljak internetskih stranica posvećen PRADO-u, Javnom internetskom registru vjerodostojnih osobnih i putnih isprava.
Nipošto ne smijete:
- distribuirati, upotrebljavati, umnožavati ili na bilo koji drugi način duplicirati bilo koje materijale koji se nalaze u odjeljku posvećenom sustavu PRADO, osim ako je to izričito odobreno u nastavku ili ako je to odobrio GTV
- prodavati, pozajmljivati, iznajmljivati, davati u najam, ponovno licencirati, podlicencirati, prosljeđivati, distribuirati, ponovno distribuirati ili zakupiti na određeno razdoblje odjeljak sustava PRADO ili njegove dijelove te „uokvirivati” ili „zrcaliti” materijale ili usluge koje se nalaze u odjeljku posvećenom sustavu PRADO ili su dostupne na njemu ili na bilo kojem drugom uređaju koji funkcionira preko poslužitelja ili interneta bez prethodnog izričitog pisanog odobrenja GTV-a; dopušteno je stvaranje internetskih poveznica na stranice sustava PRADO, a za objavu takve poveznice nije potrebna daljnja dozvola GTV-a
- uklanjati, unositi izmjene ili na bilo koji drugi način neovlašteno mijenjati naslove, žigove, autorska prava, obavijesti o ograničenim pravima ili ostale napomene o pravu vlasništva ni sporazume o licenciranju koji su uključeni u odjeljak posvećen sustavu PRADO ili se nalaze u njemu
- iskorištavati, skupljati, prikupljati ili objedinjavati nikakve materijale u svrhu koja nije službena ni nekomercijalna
- iskorištavati, skupljati, prikupljati ili objedinjavati informacije ili podatke o ostalim korisnicima, uključujući e-adrese, bez njihova pristanka.
Međutim, dopušteno je stvaranje internetskih poveznica koje preusmjeravaju na stranice sustava PRADO bez dodatnog dopuštenja GTV-a.
Posljednja izmjena: 31. srpnja 2026.