"Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies necesarias son imprescindibles para las características esenciales del sitio web del Consejo. Las cookies opcionales nos ayudan a elaborar estadísticas anónimas y agregadas para atender mejor las necesidades de quienes lo visitan.

Visite nuestra página sobre política de cookies para obtener más información y modificar su configuración.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Documento: CHE-HO-04021

Denominación:

AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO

País expedidor:

CHE - Suiza • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •

Clase de documento:

H - Documento relacionado con la residencia

Tipo de documento:

O - Documento ordinario

Número de la versión del documento:

04021

Fecha de la primera expedición:

01/11/2019

Válido:

sí

Valor jurídico / objetivo principal:

Documento de residencia expedido a nacionales de la Unión Europea residentes en: CHE - Suiza • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •

Este permiso de residencia se concede a ciudadanos de la UE-27/AELC, a saber: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía y Suecia. Para más información, consulte la página web www.sem.admin.ch.

Presentación:

tarjeta

Ancho (mm):

86

Largo (mm):

54

Número de páginas:

Validez

Período máximo de validez:

5 año(s)

Validez - Otra información:

Para más información, consulte la página web www.sem.admin.ch.

Validez

Validez - Otra información:

Los cantones irán introduciendo progresivamente el nuevo permiso de residencia UE/AELC en formato de tarjeta de crédito hasta que se introduzca de manera generalizada en junio de 2021.

Este permiso de residencia se concede a todos los nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea (UE) o de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC). Este documento también se expide a los nacionales de terceros Estados que sean titulares de un permiso para trabajadores transfronterizos (categoría "G") y a los cónyuges de los miembros de representaciones extranjeras u organizaciones internacionales que ejerzan una actividad remunerada, así como a sus hijos (categoría "Ci"). Los distintos tipos de permisos de residencia para los nacionales de los Estados miembros de la UE/AELC son los siguientes:

categoría "C" - permiso de residencia (permanente) (véase CHE-HO-04033)​

categoría "B" - permiso de residencia (anual) (véase CHE-HO-04021)​

categoría "L" - permiso de residencia de corta duración (véase CHE-HO-04021)​​

categoría "G" - el permiso para trabajadores transfronterizos se expide a nacionales de terceros Estados con una autorización de trabajo transfronterizo; actualmente no hay disponible ningún espécimen

categoría "Ci" - el permiso de residencia (permanente) con autorización para llevar a cabo una actividad remunerada se expide a los cónyuges de los miembros de representaciones extranjeras u organizaciones internacionales que ejerzan una actividad remunerada y a sus hijos; actualmente no hay disponible ningún espécimen

Documento(s) relacionado(s) / asociado(s)

Versión en alemán. Este permiso de residencia UE/AELC se puede expedir en alemán, francés o italiano, dependiendo del cantón que lo expida. Para más información, consulte la página web www.sem.admin.ch.

Image 325007 of Anverso – identificación

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Image 325010 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

OVD - dispositivo ópticamente variable

OVD (Dispositivo ópticamente variable):

kinegrama (Kinegram®)

Image 325014 of OVD - dispositivo ópticamente variable
Efecto de cambio de color al rotar 90º (RICS - Rotation Induced Color Shift, cambio de color por rotación)
Image 325015 of OVD - dispositivo ópticamente variable
Efecto de inversión de contraste al rotar 180º las letras "CHE" (marca de agua difractante) y efecto de relieve tridimensional de la cruz helvética

Medidas de seguridad:

Datos personales

Medidas de seguridad:

Datos personales

Image 325019 of Datos personales

Medidas de seguridad:

Imagen facial

Tipo de fotografía:

blanco y negro

Técnica de integración de la fotografía:

grabado por láser

Image 325021 of Imagen facial

Medidas de seguridad:

Imagen facial

Tipo de fotografía:

fotografía secundaria (fantasma) en blanco y negro

Técnica de integración de la fotografía:

grabado por láser

Image 325023 of Imagen facial
Stereo Laser Image (SLI)

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Image 325027 of Técnica de impresión

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

Image 325029 of Técnica de impresión
Image 325008 of Reverso

Medidas de seguridad:

Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Luz:

ULTRAVIOLETA (365 nm)

Image 325031 of Medida de seguridad visible bajo luz ultravioleta

Medidas de seguridad:

Datos personales

Medidas de seguridad:

Técnica de impresión

CHEInformación que pone a su disposición la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y que ha sido seleccionada y recopilada por expertos en documentos del país siguiente: Suiza • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
[ Documento creado el : 09.06.2022 16:14:43 CEST ] Comienzo