Skip to content
  • Rada Európskej únie
  • Tlačová správa
  • 17. októbra 2016 10:40

Závery Rady o Konžskej demokratickej republike

  1. Európska únia je hlboko znepokojená politickou situáciou v Konžskej demokratickej republike (KDR). Dôrazne odsudzuje akty extrémneho násilia spáchané 19. a 20. septembra 2016, najmä v Kinshase. Tieto akty ešte zhoršili patovú situáciu, v ktorej sa KDR nachádza po tom, čo neboli v ústavnej lehote vyhlásené prezidentské voľby. EÚ v tejto súvislosti pripomína svoje závery z 23. mája 2016 a potvrdzuje, že primárnu zodpovednosť za organizáciu volieb nesú orgány KDR.
  2. Politickú krízu v KDR možno vyriešiť len prostredníctvom verejného a výslovného záväzku všetkých aktérov rešpektovať súčasnú ústavu, najmä pokiaľ ide o obmedzenia prezidentského mandátu, ako aj prostredníctvom inkluzívneho, nestranného a transparentného politického dialógu zameraného na podstatu. Tento dialóg musí v súlade s duchom rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2277 viesť k usporiadaniu prezidentských a parlamentných volieb v čo najkratšom čase v priebehu roka 2017. Ak sa aktuálne prezidentské funkčné obdobie skončí bez predchádzajúcej dohody o volebnom harmonograme, EÚ bude musieť zvážiť vplyv takej situácie na vzťahy s vládou KDR.
  3. Dialóg, ktorý sprostredkúva Africká únia v Kinshase a ktorý ako člen podpornej skupiny podporuje EÚ, musí v nadchádzajúcich týždňoch otvoriť cestu k novej fáze inkluzívnejšieho politického procesu. Do 19. decembra sa musí vyjasniť spôsob, akým bude prebiehať prechodné obdobie do volieb. EÚ zdôrazňuje naliehavosť situácie a dôležitosť účasti všetkých hlavných politických skupín a občianskej spoločnosti, vrátane konžskej biskupskej konferencie, na tomto procese. Vyzýva vládnu väčšinu aj opozíciu, aby sa pokúšali dosiahnuť potrebné kompromisy, ktoré budú vychádzať zo širokého konsenzu obyvateľstva.
  4. Na vytvorenie prostredia priaznivého pre vedenie dialógu a usporiadanie volieb musí vláda prijať jasný záväzok zabezpečiť dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu a zastaviť akúkoľvek manipuláciu spravodlivosti. EÚ vyzýva na prepustenie všetkých politických väzňov a zastavenie politicky motivovaných súdnych procesov proti opozícii a občianskej spoločnosti, ako aj na rehabilitáciu obetí politických rozsudkov. Zákazom pokojných demonštrácií, zastrašovaním a prenasledovaním opozície, občianskej spoločnosti a médií nie je možné zabezpečiť pokojný prechod k demokracii. V takomto kontexte nie je možné zabezpečiť účasť EÚ na nových programoch reformy polície a spravodlivosti. EÚ vyzýva misiu MONUSCO, aby v rámci svojho mandátu na ochranu civilného obyvateľstva a v rámci svojich prostriedkov nasadila odrádzajúcim spôsobom svoje sily, a žiada úplnú spoluprácu orgánov pri vykonávaní rezolúcie prijatej na 33. zasadnutí Rady pre ľudské práva.
  5. Vysoký počet zatknutých osôb po udalostiach z 19. a 20. septembra vyvoláva vážne obavy, pokiaľ ide o dodržiavanie zákonných postupov a pripravenosť garantovať nezávislosť súdnictva. EÚ vyzýva všetkých účastníkov, tak na strane orgánov, ako aj na strane opozície, aby sa zdržali používania násilia. EÚ pripomína primárnu zodpovednosť bezpečnostných síl za udržiavanie verejného poriadku pri súčasnom dodržiavaní základných slobôd. Nezávislé vyšetrovanie musí umožniť urýchlené prevzatie zodpovednosti jednotlivcov. Misia MONUSCO a Spoločný úrad OSN pre ľudské práva v KDR (UNJHRO) musia byť schopné vykonávať svoju dokumentačnú činnosť bez prekážok. EÚ tiež vzala na vedomie komuniké prokurátora Medzinárodného trestného súdu z 23. septembra 2016, v ktorom vyhlásil, že situáciu v teréne je potrebné mimoriadne pozorne monitorovať.
  6. EÚ opätovne vyjadruje svoje hlboké znepokojenie v súvislosti so situáciou na východe krajiny, najmä v Beni. EÚ v tejto súvislosti pripomína existenciu rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 2293, v ktorej sa stanovujú reštriktívne opatrenia OSN voči osobám alebo subjektom zodpovedným za závažné porušovanie ľudských práv.
  7. EÚ zostane vzhľadom na riziko nestability v krajine a hrozbu, ktorú táto nestabilita predstavuje pre región, naďalej v plnej miere mobilizovaná. Členské štáty sa v súčasnosti zhodujú na potrebe koordinovať svoj prístup v oblasti udeľovania víz pre držiteľov diplomatických a služobných pasov. EÚ využije všetky prostriedky, ktoré má k dispozícii, vrátane uplatnenia individuálnych reštriktívnych opatrení voči osobám, ktoré sú zodpovedné za závažné porušovanie ľudských práv, podnecujú k násiliu alebo bránia konsenzuálnemu a pokojnému riešeniu krízy, ktoré rešpektuje vôľu konžského ľudu zvoliť si svojich zástupcov. Rada vyzýva vysokú predstaviteľku, aby iniciovala prácu v tomto zmysle.
  8. EÚ pripomína značné úsilie, ktoré v posledných rokoch vynaložila na podporu krajiny, a potvrdzuje, že je pripravená na zintenzívnenie tejto podpory, opakujúc svoju žiadosť z 2. júna 2016, aby vláda KDR urýchlene iniciovala politický dialóg na najvyššej úrovni, v súlade s článkom 8 dohody z Cotonou. Je pripravená poskytnúť svoju podporu, vrátane finančnej podpory, pre transparentný volebný proces na základe inkluzívnej politickej dohody a jasného harmonogramu dohodnutého medzi účastníkmi a za predpokladu, že budú splnené všetky podmienky v súlade s ústavou a rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 2277. EÚ sa bude za týchto podmienok naďalej angažovať ako člen podpornej sprostredkovateľskej skupiny a bude úzko spolupracovať so svojimi partnermi, najmä africkými. Víta značné úsilie regiónu o zblíženie pozícií, najmä na nadchádzajúcom samite o KDR, ktorý v Luande zorganizovala Medzinárodná konferencia o oblasti Veľkých jazier, Organizácia Spojených národov a Africká únia, ako aj na ministerskom zasadnutí Juhoafrického rozvojového spoločenstva (SADC).
Navštívte stránku o zasadnutiach

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Posledná revízia textu: 15. januára 2024