Rada pro zemědělství a rybolov, 10. 11. 2014, 10. listopadu 2014

Dosažení politické dohody o rybolovných právech na populace hlubinných druhů na období let 2015–2016

Na zasedání ministrů pro zemědělství a rybolov konaném dne 10. listopadu v Bruselu proběhla rovněž výměna názorů ohledně navrženého snížení rozpočtu společné zemědělské politiky (SZP) v roce 2015 a ohledně situace mladých zemědělců v rámci nové SZP.

Rybolovná práva

Ministři jednali o rybolovných právech na populace hlubinných druhů pro roky 2015 a 2016 a dosáhli politické dohody. Tato dohoda se týká celkových přípustných odlovů (TAC) a kvót pro populace ryb, jako jsou hlubinné druhy žraloků, tkaničnice tmavá, hlavoun tuponosý a hlavoun severní, pilonoši rodu Beryx, růžicha šedá a mníkovec velkooký.

Nařízení, kterým se nová dohoda provede, bude přijato na některém z nadcházejících zasedání Rady. Použije se ode dne 1. ledna 2015.

Rozpočet na rok 2015

V souvislosti s návrhem Komise na změnu rozpočtu EU na rok 2015 proběhla v Radě výměna názorů na financování Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF).

Většina ministrů vyjádřila obavy ohledně možných důsledků takového rozhodnutí pro zemědělství. Společné prohlášení, v němž členské státy své obavy zdůraznily, podepsalo 22 z nich. Prohlášení bude předloženo předsedovi Rady pro hospodářské a finanční věci (Ecofin).

Návrh na změnu aktualizuje návrh rozpočtu na rok 2015 a provádí konkrétní změny zemědělských výdajů. Zejména snižuje závazky o 448,5 milionu € a přesunuje platby ve výši 397 milionů € z okruhu pro udržitelný růst. 

Další témata na pořadu jednání

Mladí zemědělci

Rada jednala o obtížích, s nimiž se v rámci nové SZP stále ještě potýkají mladí zemědělci. Jednání se zaměřila na dokument předsednictví, který uvádí možná řešení pro překonání překážek v oblastech, jako jsou přístup k úvěrům, produkčním faktorům a znalostem a inovacím.

Ruský zákaz dovozu broskví a nektarinek

Rada posoudila možná další cílená opatření na podporu odvětví broskví a nektarinek postiženého ruským zákazem dovozu zemědělských produktů EU.

Ministři rovněž projednali tyto zemědělské otázky:

• společné prohlášení o ekologické produkci;
• domény ICANN;
• opatření proti bázlivci kukuřičnému.
• ochrana včely medonosné v Evropě.

Bez projednávání bylo přijato také několik bodů, včetně:

• nařízení o rybolovných právech pro některé populace ryb v Baltském moři pro rok 2015;
• nových pravidel pro žaloby o náhradu škody podávané osobami, které utrpěly újmu v důsledku porušení antimonopolních předpisů;
• nařízení zaměřeného na zlepšení transparentnosti trhu pro retailové investory.