Summit EU–Japonsko, 12. května 2022

Hlavní výsledky

Předseda Evropské rady Charles Michel a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová zastupující EU se na 28. summitu EU–Japonsko konaném v Tokiu setkali s japonským premiérem Fumiem Kišidou.

Vedoucí představitelé EU a Japonska znovu potvrdili své úzké a komplexní partnerství.

EU a Japonsko mají hluboké a dynamické vztahy. Japonsko je v indicko-tichomořském regionu naším nejbližším strategickým partnerem. Válka Ruska proti Ukrajině ukázala, že hlubší spolupráce není luxus, je naprosto nezbytná. Předseda Evropské rady Charles Michel

• Vyjádření předsedy Charlese Michela na tiskové konferenci po summitu EU–Japonsko v Tokiu

Vedoucí představitelé EU a Japonska jednali o důležitých globálních a regionálních výzvách, jakož i o dvoustranných vztazích. Přijali rovněž společné prohlášení a zahájili digitální partnerství.

• Summit EU–Japonsko v roce 2022: společné prohlášení

Válka Ruska proti Ukrajině

Vedoucí představitelé EU a Japonska důrazně odsoudili ruskou agresi a požadovali, aby Rusko okamžitě ukončilo svou vojenskou agresi na území Ukrajiny.

Tento summit se koná v době, kdy Rusko nadále brutálně útočí na ukrajinský lid. Naše reakce byla úzce koordinovaná – Rusko jsme odsoudili a uvalili na něj tvrdé sankce. Předseda Evropské rady Charles Michel

EU a Japonsko budou i nadále Ukrajině poskytovat koordinovanou politickou, finanční, materiální a humanitární pomoc.

Vedoucí představitelé EU a Japonska rovněž jednali o tom, jak spolupracovat s cílem udržet globální trhy s energií stabilní a pomoci zajistit vzájemnou bezpečnost dodávek, zejména pokud jde o dodávky zkapalněného zemního plynu (LNG). Budou spolupracovat na snížení závislosti Evropy na dodávkách energie z Ruska a na zajištění diverzifikace zdrojů dodávek energie.

Bezpečnost a obrana

EU a Japonsko dále posílí své úzké konzultace v oblasti bezpečnosti a obrany, mimo jiné pokud jde o nešíření a odzbrojení a boj proti hybridním hrozbám. Rozšíří rovněž praktickou spolupráci v oblastech, jako je kybernetická bezpečnost, boj proti dezinformacím, námořní bezpečnost a řešení krizí.

Bez ohledu na současnou vážnou mezinárodní situaci jsme i nadále odhodláni dosáhnout konečného cíle, jímž je dosažení světa bez jaderných zbraní. Summit EU–Japonsko v roce 2022: společné prohlášení

Digitální partnerství

Vedoucí představitelé EU a Japonska zahájili digitální partnerství mezi EU a Japonskem s cílem pokročit ve spolupráci v celé řadě digitálních otázek a pomoci zajistit úspěšnou digitální transformaci, která přinese solidaritu, prosperitu a udržitelnost.

Dnešní zahájení našeho digitálního partnerství je skutečným milníkem. Jedná se totiž o naše vůbec první digitální partnerství se třetí zemí. Předseda Evropské rady Charles Michel

Digitální partnerství pomůže EU a Japonsku dosáhnout společných cílů v klíčových oblastech, jako jsou:

• bezpečné technologie 5G, přesahující rámec 5G a 6G
• bezpečné a etické aplikace umělé inteligence
• odolnost globálních dodavatelských řetězců v odvětví polovodičů
• zelené datové infrastruktury
• rozvoj digitálních dovedností pracovníků

• Digitální partnerství mezi Japonskem a EU

Svobodný a otevřený indicko-tichomořský region

EU a Japonsko posílí spolupráci s cílem zajistit svobodný a otevřený indicko-tichomořský region a plně podpoří jednotu a ústřední postavení organizace ASEAN.

Vedoucí představitelé EU a Japonska rovněž důrazně odsoudili pokračující nezákonné testování balistických raket Severní Koreou. Vyzvali Severní Koreu, aby ukončila destabilizační činnosti a vzdala se svých jaderných zbraní a balistických raket bez ohledu na dolet, jakož i všech dalších zbraní hromadného ničení a souvisejících programů.

Vedoucí představitelé EU a Japonska jsou rovněž nadále vážně znepokojeni situací ve Východočínském moři, a to i ve vodách obklopujících souostroví Senkaku a v Jihočínském moři, a důrazně se staví proti jakýmkoli jednostranným pokusům změnit současný stav a zvyšovat napětí, které by mohlo ohrozit regionální stabilitu a mezinárodní řád založený na pravidlech.

Kromě toho EU a Japonsko prohloubí své výměny týkající se Číny, zejména pokud jde o politickou, hospodářskou a bezpečnostní dynamiku, včetně situace v Hongkongu, jakož i výměny věnované lidským právům, a to též pokud jde o oblast Sin-ťiang.

Čína musí hájit mnohostranný systém, který napomáhá jejímu rozvoji. Předseda Evropské rady Charles Michel

Další dvoustranné otázky

Mezi nanejvýš důležitá témata ve vztazích mezi EU a Japonskem patří zmírňování změny klimatu a přizpůsobování se této změně. EU a Japonsko budou pokračovat v provádění zelené aliance mezi EU a Japonskem, která byla zahájena na loňském summitu. Obě země znovu potvrdily význam spolupráce v oblastech, jako je čistší vodík, jaderná bezpečnost, obnovitelná energie a recyklace uhlíku.

• Zelená aliance mezi EU a Japonskem (tisková zpráva)

Vedoucí představitelé EU a Japonska rovněž uvítali pokrok, pokud jde o podporu důvěryhodné, bezpečné, udržitelné a komplexní konektivity založené na pravidlech prostřednictvím jejich partnerství v oblasti udržitelné konektivity a kvalitní infrastruktury, a dále posílí spolupráci s ohledem na iniciativu EU Global Gateway.

• Partnerství mezi EU a Japonskem v oblasti udržitelné konektivity a kvalitní infrastruktury (ESVČ)

Vedoucí představitelé EU a Japonska rovněž zahájili informativní rozhovory o možném přidružení Japonska k rámcovému programu pro výzkum a inovace Horizont Evropa.

Návštěva Hirošimy

Po summitu EU–Japonsko zavítal předseda Evropské rady Charles Michel do Hirošimy, kde v pátek 13. května v Parku památníku míru navštívil Národní muzeum míru a setkal se s Keiko Ogurou, přeživší výbuchu atomové bomby.

Zítra budu v Hirošimě, ve městě, z kterého pochází předseda vlády Kišida. Uctíme památku obětí atomové bomby. V době, kdy světem otřásá konflikt, je zvláště důležité, abychom při našich jednáních nezapomínali na tragický příběh Hirošimy. V kontextu války na Ukrajině půjde o významnou příležitost k vyslání poselství míru a naděje. Předseda Evropské rady Charles Michel

Užitečné odkazy

• Strategické partnerství mezi EU a Japonskem (ESVČ)
• Dohoda o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem (Evropská komise)
• Obchod EU–Japonsko: fakta a čísla (infografika)
• Informace o vztazích EU a Japonska (ESVČ)