Συμβούλιο «Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις», 12 Μαΐου 2015

Κύρια σημεία της ημερήσιας διάταξης

Το Συμβούλιο «Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις» θα ενημερωθεί για την πρόοδο των διαπραγματεύσεων του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων. Η σύσταση του Ταμείου αποτελεί μέρος του επενδυτικού σχεδίου για την Ευρώπη, που είναι κοινώς γνωστό ως «σχέδιο Juncker». 

Το Συμβούλιο αναμένεται να εγκρίνει συμπεράσματα για τις εμπεριστατωμένες επισκοπήσεις των μακροοικονομικών ανισορροπιών που πραγματοποίησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε 16 κράτη μέλη (Βέλγιο, Βουλγαρία, Κροατία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία και Ηνωμένο Βασίλειο). 

Σύμφωνα με την έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησης για το 2015, οι χώρες αυτές αντιμετωπίζουν μακροοικονομικές ανισορροπίες, πράγμα που απαιτεί εμπεριστατωμένες επισκοπήσεις για να προσδιοριστεί η φύση των ανισορροπιών. Η Κύπρος και η Ελλάδα δεν αποτέλεσαν αντικείμενο εμπεριστατωμένων επισκοπήσεων για το 2015.

Οι υπουργοί θα συζητήσουν επίσης τον τρόπο με τον οποίο τα κράτη μέλη εφάρμοσαν τις ειδικές ανά χώρα συστάσεις για το 2014, που διατυπώθηκαν στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, της ενωσιακής διαδικασίας συντονισμού της πολιτικής.

The Council adopted conclusions on in-depth reviews of economic imbalances in the member states, underscoring the need for strong commitment to structural reforms.
It discussed implementation of country-specific recommendations under the "European Semester", the EU's annual policy monitoring process.

"There is clear scope for improving implementation of the recommendations", said Jānis Reirs, minister for finance of Latvia and president of the Council. "Today's debate among ministers raised awareness of the need to tackle without delay the individual policy challenges confronting each member state", he said.

• Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τις εμπεριστατωμένες επισκοπήσεις
• Ευρωπαϊκό Εξάμηνο 2015

Sustainability of public finances - 2015 ageing report

The Council discussed age-related expenditure projections for the member states over the 2013-60 period, on the basis of a report and democratic data.
It adopted conclusions, highlighting the need to minimise the negative impact on economic growth of expenditure developments related to ageing populations. The conclusions advocate continued policy action, in particular reforms to pension and health systems and long-term care.

• Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τη βιωσιμότητα των δημόσιων οικονομικών υπό το πρίσμα της δημογραφικής γήρανσης:

Investment plan for Europe  

The Council discussed progress in negotiations with the European Parliament on a proposed European fund for strategic investments (EFSI).
The presidency will continue negotiating on behalf of the Council, with the aim of finalising negotiations by the end of May. Adopting the EFSI regulation in June would enable new investments to begin as early as mid-2015, as planned.
The EFSI will support projects in a broad range of areas, enhancing risk-bearing capacity so as to stimulate involvement by private investors. It is one of the core elements of the Commission's €315 billion 'investment plan for Europe'.

• Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων (γενικές πληροφορίες)
• Αποτελέσματα της συνόδου του Συμβουλίου