Consiglio “Affari generali”, 15.12.2015, 15 dicembre 2015

Principali risultati

L'accordo "Legiferare meglio" rispecchia l'impegno comune delle istituzioni dell'UE per facilitare la vita dei cittadini e delle imprese. Nicolas Schmit, ministro lussemburghese responsabile dei negoziati sul miglioramento della regolamentazione

Legiferare meglio

Il Consiglio ha approvato un accordo provvisorio sul miglioramento della regolamentazione raggiunto con il Parlamento europeo e la Commissione. L'accordo migliorerà il modo di legiferare dell'Unione europea così che gli atti legislativi dell'UE rendano un servizio migliore ai cittadini e alle imprese.

L'accordo garantirà inoltre che la legislazione dell'UE si concentri sui settori in cui apporta il massimo valore aggiunto ai cittadini europei e che gli atti legislativi siano semplici e chiari. Mira a evitare l'inflazione normativa e a ridurre gli oneri amministrativi per i cittadini e le imprese, in particolare le PMI. Prevede una cooperazione più stretta tra le istituzioni, in particolare nell'ambito della programmazione legislativa. Dà anche maggiore peso alle valutazioni d'impatto delle nuove iniziative, oltre a aumentare la trasparenza e ampliare la consultazione pubblica nell'iter legislativo.

"L'accordo "Legiferare meglio" rispecchia l'impegno comune delle istituzioni dell'UE per facilitare la vita dei cittadini e delle imprese. Gli atti legislativi devono essere facili da capire e da attuare, e proprio a questo mira l'accordo", ha affermato il ministro Nicolas Schmit, responsabile dei negoziati con il Parlamento europeo e la Commissione a nome della presidenza lussemburghese del Consiglio.

• Comunicato stampa sull'approvazione da parte del Consiglio dell'accordo "Legiferare meglio"
• Accordo "Legiferare meglio"

Allargamento dell'UE

Il Consiglio ha adottato conclusioni sulla politica di allargamento dell'UE e sul processo di stabilizzazione e di associazione UE-Balcani occidentali. Le conclusioni confermano l’impegno del Consiglio a favore del processo di allargamento e della prospettiva europea dei Balcani occidentali.

Consiglio europeo

Il Consiglio ha concluso i preparativi del Consiglio europeo di dicembre esaminando il progetto di conclusioni. Nella riunione del 17 e 18 dicembre i leader europei affronteranno sei questioni: la migrazione, con particolare attenzione all'attuazione degli impegni esistenti (in particolare i punti di crisi, le ricollocazioni, i rimpatri e i controlli alle frontiere esterne), la lotta contro il terrorismo sulla scia dei tragici eventi di Parigi, l'Unione economica e monetaria a seguito della pubblicazione della relazione dei cinque presidenti, il mercato interno, l'Unione dell'energia e i risultati della COP21, e i piani del Regno Unito per un referendum sulla permanenza o l'uscita dall'UE. 

• European Council, 17-18 December 2015

Programma di 18 mesi

I ministri hanno approvato il programma di 18 mesi delle attività del Consiglio per il periodo dal 1º gennaio 2016 al 30 giugno 2017. Tale programma è stato elaborato dalle future presidenze neerlandese, slovacca e maltese del Consiglio e dall'alto rappresentante in quanto presidente del Consiglio "Affari esteri". 

• Council 18-month programme 1 January 2016 to 30 June 2017

Diretta streaming delle sedute pubbliche e degli eventi stampa

• Conferenze stampa e manifestazioni pubbliche possono essere seguite in streaming video
• Video e foto della sessione del Consiglio "Affari generali", 15 dicembre 2015