Rada pre všeobecné záležitosti, 15. 12. 2015, 15. decembra 2015

Hlavné výsledky

Dohoda o lepšej tvorbe práva odráža spoločný záväzok inštitúcií EÚ uľahčiť život občanom a podnikom. Nicolas Schmit, luxemburský minister zodpovedný za rokovania o lepšej tvorbe práva

Lepšia tvorba práva

Rada schválila predbežnú dohodu o lepšej tvorbe práva, ktorá sa dosiahla s Európskym parlamentom a Komisiou. Cieľom dohody je zlepšiť spôsob, akým Európska únia prijíma právne predpisy EÚ tak, aby lepšie slúžila občanom a podnikom.

Tiež sa ňou zabezpečí, aby sa právne predpisy EÚ zameriavali na oblasti, v ktorých majú najväčšiu pridanú hodnotu pre európskych občanov, a aby boli právne predpisy jednoduché a jasné. Jej cieľom je zabrániť nadmernej regulácii a znížiť administratívnu záťaž pre občanov a podniky, najmä MSP. Dohoda umožňuje užšiu spoluprácu medzi inštitúciami, najmä v oblasti legislatívneho plánovania. Posilňuje tiež posudzovanie vplyvu nových iniciatív, ako aj väčšiu transparentnosť a verejné konzultácie v legislatívnom procese.

„Dohoda o lepšej tvorbe práva odráža spoločný záväzok inštitúcií EÚ uľahčiť život občanom a podnikom. Právne predpisy musia byť jednoduché na pochopenie a vykonávanie, a to je presne to, čo sa dohoda usiluje zabezpečiť“, povedal Nicolas Schmit, minister zodpovedný za rokovania s Európskym parlamentom a Komisiou v mene luxemburského predsedníctva Rady.

• Tlačová správa o schválení dohody o lepšej tvorbe práva Radou
• Dohoda o lepšej tvorbe práva

Rozširovanie EÚ

Rada prijala závery o politike rozširovania EÚ a procese stabilizácie a pridruženia EÚ – západný Balkán. V záveroch sa potvrdzuje odhodlanie Rady pokračovať v procese rozširovania a smerovaní krajín západného Balkánu k členstvu v EÚ.

Európska rada

Rada preskúmaním návrhu záverov uzavrela prípravy decembrového zasadnutia Európskej rady. Vedúci predstavitelia Európy sa na zasadnutí 17. a 18. decembra budú zaoberať šiestimi otázkami: migrácia so zameraním na plnenie existujúcich záväzkov, najmä pokiaľ ide o hotspoty, premiestňovanie, návraty a kontroly vonkajších hraníc; boj proti terorizmu po tragických udalostiach v Paríži; hospodárska a menová únia po uverejnení správy piatich predsedov; vnútorný trh; energetická únia a výsledky konferencie o klíme COP 21, ako aj plány Spojeného kráľovstva v súvislosti s referendom o zotrvaní v EÚ/vystúpení z EÚ.  

• Európska rada 17. a 18. decembra 2015

Osemnásťmesačný program

Ministri schválili 18-mesačný program činností Rady na obdobie od 1. januára 2016 do 30. júna 2017. Tento program bol vypracovaný nadchádzajúcim holandským, slovenským a maltským predsedníctvom Rady, ako aj vysokou predstaviteľkou ako predsedníčkou Rady pre zahraničné veci. 

• 18-mesačný program Rady 1. januára 2016 až 30. júna 2017

Živé prenosy verejných zasadnutí a tlačových podujatí

• Videoprenos tlačových konferencií a verejných podujatí
• Videozáznamy a fotografie zo zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti, 15. decembra 2015