Vertice UE-Cina, 9.4.2019, 9 aprile 2019

Principali risultati

Al 21º vertice UE-Cina le due parti si sono impegnate a rafforzare ulteriormente il partenariato strategico UE-Cina.

Le parti hanno convenuto una dichiarazione congiunta che stabilisce la direzione delle relazioni UE-Cina per gli anni a venire:

"I negoziati sono stati difficili ma, in definitiva, proficui. Siamo riusciti a concordare una dichiarazione congiunta che stabilisce la direzione del nostro partenariato fondato sulla reciprocità. Questo è stato il nostro sforzo comune e rappresenta il nostro successo comune." Osservazioni del presidente Donald Tusk dopo il vertice UE-Cina

I leader hanno espresso il loro sostegno comune al multilateralismo e a un commercio fondato sulle regole e hanno ribadito il loro impegno condiviso a favore della riforma dell'Organizzazione mondiale del commercio. L'UE e la Cina hanno convenuto di collaborare per trattare la questione delle sovvenzioni all'industria.

Hanno anche discusso delle questioni di politica estera e di sicurezza nel rispettivo vicinato.

Il presidente Donald Tusk e il presidente Jean-Claude Juncker hanno rappresentato l'UE al vertice, mentre il primo ministro cinese Li Keqiang ha rappresentato la Cina.

• Vertice UE-Cina - Dichiarazione congiunta
• Osservazioni del presidente Donald Tusk dopo il vertice UE-Cina a Bruxelles

Cooperazione UE-Cina

L'UE e la Cina si sono impegnate ad approfondire il partenariato strategico UE-Cina. Adotteranno un nuovo programma di cooperazione post 2020 entro il prossimo vertice.

L'UE e la Cina si sono impegnate a basare le loro relazioni economiche sull'apertura, la non discriminazione e la concorrenza leale. Entrambe le parti hanno ribadito la loro volontà di concedersi reciprocamente un accesso al mercato più ampio e agevolato, e non discriminatorio.

Il vertice ha inoltre offerto l'occasione di discutere di cooperazione in materia di diritti umani. L'UE e la Cina hanno accolto con favore il fatto che l'1 e 2 aprile abbia avuto luogo in Cina il dialogo sui diritti umani.

"Ho sottolineato la necessità di mantenere il dialogo UE-Cina in materia di diritti umani. Ho nuovamente espresso le gravi preoccupazioni dell'UE per quanto riguarda i diritti umani e ho sollevato alcuni casi specifici." Osservazioni del presidente Donald Tusk dopo il vertice UE-Cina

I leader hanno ribadito l'importanza della lotta al cambiamento climatico. Entrambe le parti hanno convenuto di potenziare la cooperazione in materia di attuazione dell'accordo di Parigi. L'UE e la Cina hanno inoltre convenuto di cooperare su altre questioni ambientali, quali la perdita di biodiversità o l'inquinamento marino.

Oltre alla dichiarazione congiunta le parti hanno anche firmato:

• un memorandum d'intesa su un dialogo nel settore del controllo degli aiuti di Stato e del controllo della concorrenza leale
• un accordo sul mandato del dialogo UE-Cina in materia di politica di concorrenza
• una dichiarazione congiunta sull'attuazione della cooperazione UE-Cina in materia di energia

Commercio

I leader dell'UE e della Cina hanno espresso il loro fermo impegno a favore del sistema commerciale disciplinato da regole, imperniato sull'Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

Hanno convenuto di cooperare per quanto concerne la riforma dell'OMC e di aiutare quest'ultima a far fronte alle sue nuove sfide a livello commerciale. A tal fine l'UE e la Cina intensificheranno le discussioni al fine di rafforzare le norme internazionali in materia di sovvenzioni all'industria.

"Cina e Europa hanno entrambe un forte interesse economico a mantenere flussi commerciali significativi, possibili grazie al sistema commerciale disciplinato da regole. Tuttavia, affinché tale sistema continui a funzionare, è necessario un suo rapido aggiornamento. Dal punto di vista dell'UE questo significa una seria riforma dell'OMC che includa tra le priorità le sovvenzioni all'industria." Osservazioni del presidente Donald Tusk dopo il vertice UE-Cina

I leader hanno ribadito il loro sostegno al G20, il principale forum di cooperazione economica. Entrambe le parti hanno convenuto che non dovrebbe esserci un trasferimento forzato di tecnologie.

Per quanto concerne la questione dell'eccesso di capacità produttiva di acciaio, i leader hanno concordato di mantenere la comunicazione a livello del Forum mondiale sull'eccesso di capacità produttiva di acciaio.

Inoltre l'UE e la Cina continueranno a creare sinergie tra l'iniziativa cinese della nuova via della seta e le iniziative dell'UE al fine di migliorare la connettività Europa-Asia.

Politica estera e di sicurezza

L'UE e la Cina hanno discusso al vertice delle questioni inerenti alla sicurezza esterna.

Per quanto riguarda l'Iran, hanno ribadito il loro impegno all'attuazione dell'accordo sul nucleare (PACG).

Riguardo alla penisola coreana entrambe le parti sostengono il dialogo tra la Repubblica popolare democratica di Corea (RPDC) e gli Stati Uniti a favore di una soluzione pacifica. Hanno chiesto a tutte le parti la piena attuazione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

L'UE e la Cina hanno convenuto di collaborare e di coordinarsi rispetto all'evoluzione del processo di pace in Afghanistan.

Seguono inoltre da vicino la situazione in Venezuela. Hanno convenuto di collaborare con le altre parti a favore di una via d'uscita dalla crisi che sia pacifica e democratica.

Riguardo all'Ucraina i leader hanno chiesto la piena attuazione degli accordi di Minsk.

Informazioni generali

All'ultima riunione del Consiglio europeo i leader dell'UE hanno tenuto una discussione strategica sulle relazioni UE-Cina in preparazione del vertice:

"Intendiamo concentrarci sul raggiungimento di una relazione equilibrata, in grado di assicurare la concorrenza leale e un pari accesso al mercato. In questo contesto speriamo di persuadere la Cina ad includere le sovvenzioni all'industria quale elemento fondamentale della riforma dell'OMC." Donald Tusk, presidente del Consiglio europeo, 22.3.2019

• Osservazioni del presidente Donald Tusk dopo la riunione del Consiglio europeo del 21 e 22 marzo 2019

In vista del vertice, la Commissione e l'alta rappresentante hanno rilasciato un comunicato congiunto in cui sottolineano che in mancanza di una totale unità, né l'UE né alcuno dei suoi Stati membri è realmente in grado di conseguire i suoi obiettivi con la Cina.

• Prospettiva strategica UE-Cina: contributo della Commissione al Consiglio europeo, 12 marzo 2019

Per maggiori informazioni

• Dichiarazione del vertice UE-Cina 2018
• L'UE e la Cina hanno tenuto il 37º dialogo sui diritti umani (comunicato stampa del SEAE, 2.4.2019)
• Delegazione dell'UE in Cina (SEAE)

Vertici UE-Cina precedenti

• Vertice UE-Cina, 16 luglio 2018
• Vertice UE-Cina, 1-2 giugno 2017
• Vertice UE-Cina, 12-13 luglio 2016
• Vertice UE-Cina, 29 giugno 2015