Bendrųjų reikalų taryba, 2017 06 20, 2017 m. birželio 20 d.

Pagrindiniai rezultatai

2014–2020 m. ES biudžeto programos laikotarpio vidurio peržiūra

Taryba priėmė patikslintą 2014–2020 m. ES biudžeto programą atsižvelgdama į naujus prioritetus. Joje skiriama daugiau išteklių, kad būtų padedama skatinti darbo vietų kūrimą ir ekonomikos augimą, taip pat spręsti migracijos krizę. Ja taip pat stiprinami ES gebėjimai reaguoti į nenumatytus įvykius.

„Šiandienos sprendimu patiksliname ES biudžeto programą, pritaikydami ją prie mums kylančių iššūkių. Tai reiškia, kad ES biudžetas bus dar veiksmingesnė priemonė ekonomikos augimui didinti, darbo vietoms kurti ir migracijos krizei spręsti. Be to, susidūrusi su naujais iššūkiais, tokiu būdu ES galės greičiau reaguoti ir priimti reikiamus sprendimus“.

Maltos Europos reikalų ir lygybės ministrė ir Tarybos pirmininkė Dr. Helena Dalli

• ES tikslina 2014–2020 m. biudžeto programą atsižvelgdama į naujus prioritetus

Birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Taryba baigė rengtis birželio 22–23 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui. Ji aptarė išvadų projektą, kuriame nagrinėjami šie klausimai:

• migracija – Europos Vadovų Taryba įvertins pastarojo meto įvykius, ypač daug dėmesio skirdama centrinės Viduržemio jūros regiono dalies maršrutui
• saugumas ir gynyba – vadovai įvertins pažangą ir pateiks tolesnio darbo gairių
• darbo vietų kūrimas, ekonomikos augimas ir konkurencingumas – Europos Vadovų Taryba apžvelgs pastangas stiprinti bendrąją rinką ir dar kartą patvirtins tvirtą ES įsipareigojimą užtikrinti laisvą ir sąžiningą prekybą
• išorės santykiai – Europos Vadovų Taryba bus informuota apie keletą neseniai įvykusių aukšto lygio susitikimų
• Paryžiaus susitarimas dėl klimato kaitos – vadovai dar kartą patvirtins įsipareigojimą dėl šio susitarimo
• skaitmeninė Europa – Europos Vadovų Taryba paragins pereiti nuo sektorinio prie holistinio požiūrio.

„Europos Vadovų Taryba aptars daug įvairių klausimų. Jos bendras tikslas – sustiprinti Europą ir apsaugoti jos piliečius. Tai reiškia, kad reikia imtis vadovaujamojo vaidmens kovojant su klimato kaita, apsaugoti Europos sienas, kovoti su terorizmu, vykdyti patikimą prekybos politiką, stiprinti bendradarbiavimą saugumo ir gynybos srityje ir formuoti savo ateitį darant teigiamą įtaką pasaulyje. Didžiuojuosi Maltos indėliu į šią konstruktyvią darbotvarkę per Maltos šešių mėnesių laikotarpį prie Tarybos vairo.“

Maltos Europos reikalų ir lygybės ministrė ir Tarybos pirmininkė Dr. Helena Dalli

2018 m. prioritetai

Taryboje įvyko pirmosios diskusijos dėl 2018 m. teisėkūros prioritetų. Ministrai pabrėžė, jog svarbu daugiausia dėmesio skirti tam, kas gali padėti siekti Europos stiprinimo ir jos piliečių apsaugos tikslo. Tarybos diskusijų rezultatais bus remiamasi Komisijai rengiant jos 2018 m. darbo programą.

„Susiduriame su daugybe uždavinių, tačiau šiandienos diskusija suteikė mums galimybę sutelkti dėmesį į tas iniciatyvas ir veiksmus, kurie sustiprins ES gebėjimą spręsti šiuos uždavinius vidutinės trukmės laikotarpiu.“

Maltos Europos reikalų ir lygybės ministrė ir Tarybos pirmininkė Dr. Helena Dalli 

Artimiausių 18 mėnesių Tarybos darbo programa

Taryba patvirtino artimiausių 18 mėnesių (2017 m. liepos 1 d. – 2018 m. gruodžio 31 d.) darbo programą. Šį laikotarpį Tarybai po šešis mėnesius iš eilės pirmininkaus Estija, Bulgarija ir Austrija. Darbo programa siekiama spręsti neseniai iškilusius uždavinius, didinti pasitikėjimą Europos Sąjunga, priartinti ją prie piliečių ir supaprastinti gyvenimą bei verslą pasiekiant apčiuopiamų rezultatų. Joje nustatytos šios penkios prioritetinės sritys:

• darbo vietų kūrimas, ekonomikos augimas ir konkurencingumas
• piliečių apsauga
• energetikos sąjunga ir perspektyvi klimato politika
• laisvė, saugumas ir teisingumas
• ES – stipri pasaulinio masto veikėja.

• Tarybos 18 mėnesių programa (2017 m. liepos 1 d. – 2018 m. gruodžio 31 d.)