Rada pro obecné záležitosti, 20. 6. 2017, 20. června 2017

Hlavní výsledky

Přezkum rozpočtového rámce EU 2014–2020 v polovině období

Rada přijala revidovaný rozpočtový rámec EU na období 2014–2020, který by měl vyhovovat novým prioritám. Tento rámec vyčleňuje více prostředků na podporu zaměstnanosti a růstu a na řešení migrační krize a také posiluje schopnost EU reagovat na neočekávané události.

„Dnešním rozhodnutím se upravuje rozpočtový rámec EU, aby odpovídal výzvám, kterým čelíme. Znamená to, že rozpočet EU bude ještě efektivnějším nástrojem na posílení růstu, tvorbu pracovních míst a řešení migrační krize. Rovněž Evropské unii umožní rychleji reagovat a přijímat potřebná rozhodnutí tváří v tvář novým výzvám.“

Helena Dalliová, maltská ministryně pro evropské záležitosti a rovnost a předsedkyně Rady

• EU revidovala svůj rozpočtový rámec na období 2014–2020, aby vyhovoval novým prioritám

Červnové zasedání Evropské Rady

Rada dokončila přípravy na zasedání Evropské rady, které se uskuteční 22. a 23. června. V rámci nich projednala návrh závěrů, které jsou věnovány těmto tématům:

• migrace: Evropská rada zhodnotí nejnovější vývoj, přičemž se zaměří zejména na trasu přes centrální Středomoří;
• bezpečnost a obrana: lídři vyhodnotí pokrok a poskytnou pokyny pro další práci;
• zaměstnanost, růst a konkurenceschopnost: Evropská rada zhodnotí úsilí o prohloubení jednotného trhu a znovu potvrdí pevné odhodlání EU prosazovat volný a spravedlivý obchod;
• vnější vztahy: Evropská rada si vyslechne informace o několika nedávných zasedáních na vysoké úrovni;
• Pařížská dohoda o změně klimatu: vedoucí představitelé znovu potvrdí své odhodlání tuto dohodu naplnit;
• digitální Evropa: Evropská rada vyzve k přechodu od sektorového k ucelenému přístupu.

„Evropská rada se bude zabývat širokým spektrem témat. Jejím hlavním cílem je přispět k posílení Evropy a k ochraně jejích občanů. To znamená zaujmout vedoucí úlohu při řešení změny klimatu, chránit evropské hranice, bojovat proti terorismu, uplatňovat rozhodnou obchodní politiku, posilovat spolupráci v oblasti bezpečnosti a obrany a formovat budoucnost Evropy jakožto síly zasazující se o dobro ve světě. Jsem hrdá na to, v jaké míře Malta k tomuto pozitivnímu programu během uplynulých šesti měsíců v čele Rady přispěla.“

Helena Dalliová, maltská ministryně pro evropské záležitosti a rovnost a předsedkyně Rady

Priority na rok 2018

V Radě proběhla první diskuse o legislativních prioritách na rok 2018. Ministři zdůraznili, že je důležité zaměřit se na ty záležitosti, které mohou přispět k posílení Evropy a ochraně jejích občanů. Diskuze v Radě poslouží Komisi jako odrazový můstek při přípravě jejího pracovního programu na rok 2018.

„Čelíme mnohým výzvám, avšak dnešní diskuse nám umožnila soustředit se na ty iniciativy a opatření, které posílí schopnost Evropy se s těmito výzvami ve střednědobém horizontu vypořádat.“

Helena Dalliová, maltská ministryně pro evropské záležitosti a rovnost a předsedkyně Rady 

Program Rady na nadcházejících 18 měsíců

Rada schválila svůj pracovní program na příštích 18 měsíců, tj. od 1.  července 2017 do 31. prosince 2018. Během tohoto období budou vykonávat šestiměsíční předsednictví v Radě postupně Estonsko, Bulharsko a Rakousko. Pracovní program usiluje o řešení aktuálních výzev, posílení důvěry v Evropskou unii, její přiblížení občanům a o usnadnění života a podnikání prostřednictvím hmatatelných výsledků. Program vytyčuje těchto pět prioritních oblastí:

• zaměstnanost, růst a konkurenceschopnost,
• ochrana občanů,
• energetická unie a politika v oblasti klimatu zaměřená do budoucnosti,
• svoboda, bezpečnost a právo,
• EU jako silný hráč na globálním hřišti.

• Osmnáctiměsíční program Rady, 1. července 2017 až 31. prosince 2018