ES ir Japonijos vadovų susitikimas vaizdo konferencijos būdu, 2020 m. gegužės 26 d.

Pagrindiniai rezultatai

2020 m. gegužės 26 d. vaizdo konferencijos būdu įvyko ES ir Japonijos vadovų susitikimas.

ES ir Japonijos partnerystė yra tvirta ir gyvybinga. Dirbame petys į petį, kad įveiktume COVID-19. ES ir Japonija puoselėja bendras vertybes: daugiašališkumo, teisinės valstybės, demokratijos ir tikėjimo, kad į pasaulinius iššūkius turi būti reaguojama pasauliniu mastu Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Charles’is Michelis

Europos Sąjungai atstovavo Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Charles’is Michelis ir Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen. Japonijai atstovavo Ministras Pirmininkas Shinzō Abe.

Vadovai paskelbė bendrą pranešimą spaudai:

• Bendras pranešimas spaudai Japonijos ir ES vadovų susitikimas, 2020 m. gegužės 26 d.

COVID-19

Vadovai pripažino, kad siekiant nugalėti virusą ir užtikrinti ekonomikos atsigavimą, labiau nei kada nors anksčiau būtina pasauliniu mastu užtikrinti solidarumą, bendradarbiavimą ir veiksmingą daugiašališkumą. Jie taip pat pabrėžė, kad svarbu:

• išsaugoti gyvybes
• sušvelninti socialinius ir ekonominius padarinius
• skatinti veiksmų koordinavimą pasauliniu mastu įvairiuose tarptautiniuose forumuose, kaip antai G 7, G 20 ir Jungtinių Tautų sistema
• padėti pažeidžiamoms šalims ir bendruomenėms, kurioms tokios pagalbos reikia.

Atsparumas

Vadovai pabrėžė, kad svarbu didinti pasirengimą ir gerinti tarptautinį atsaką, be kita ko, pasikliaujant atitinkamomis tarptautinėmis organizacijomis, kartu įtvirtinant PSO vaidmenį koordinuojant kovą su COVID-19 pandemija.

Vadovai dar kartą patvirtino savo įsipareigojimą bendradarbiauti pasauliniu mastu ir užtikrinti tvarų finansavimą veiksmingų antivirusinių vaistų, diagnostikos paslaugų, gydymo būdų ir vakcinų plėtojimui, kad visa tai būtų kiekvienam prieinama ir įperkama. Jie paragino užtikrinti, kad būsima COVID-19 vakcina taptų visuotine viešąja gėrybe.

Ekonomikos gaivinimo strategija

ES ir Japonijos vadovai pabrėžė savo pasiryžimą užtikrinti tvirtą ekonomikos gaivinimą ir atkurti tokią šalių ekonomiką, kuri būtų tvaresnė, įtraukesnė ir atsparesnė.

Jie pabrėžė, kad dalis ekonomikos gaivinimo strategijos bus žalioji pertvarka ir skaitmeninė transformacija.

Vadovai taip pat įsipareigojo pakoreguoti savo ekonominio atsako priemones naudojantis visomis tinkamomis politikos priemonėmis, įskaitant skaitmenines priemones, kad būtų užkirstas kelias infekcijų plitimui, kartu užtikrinant privatumą ir saugumą.

Jie pabrėžė, kad svarbu išlaikyti atvirą prekybos sistemą ir įsipareigojo bendradarbiauti siekiant palengvinti medicinos priemonių, žemės ūkio produktų, žaliavų ir kitų prekių bei paslaugų judėjimą. Jie sutiko, kad jokiomis būtinomis neatidėliotinomis priemonėmis, skirtomis COVID-19 įveikti, neturėtų būti sukurtos nereikalingos kliūtys prekybai ar sutrikdytos pasaulinės tiekimo grandinės.

ES ir Japonija susitarė padėti besivystančioms šalims, be kita ko, Afrikoje ir kituose pažeidžiamuose regionuose, atremti krizės poveikį ir sustiprinti savo sveikatos priežiūros sistemas.

Japonijos ir ES strateginė partnerystė

Vadovai taip pat aptarė geopolitinę padėtį COVID-19 pandemijos kontekste. Jie susitarė intensyvinti bendradarbiavimą siekiant:

• sustiprinti praktinį bendradarbiavimą tokiose srityse kaip kibernetinis saugumas, kova su hibridinėmis grėsmėmis ir kova su terorizmu
• palengvinti prieigą prie skaidrios, laiku pateiktos, patikimos ir faktais grindžiamos informacijos
• kovoti su dezinformacija laikantis bendrų principų, kaip antai saviraiškos laisvė ir teisinė valstybė.

Vadovai dar kartą pakartojo, kokia svarbi Japonijos ir ES strateginės partnerystė įveikiant COVID-19 pandemijos poveikį ir reaguojant į kitus bendrus iššūkius. Jie taip pat pareiškė pasiryžimą toliau įgyvendinti Japonijos ir ES strateginės partnerystės susitarimą ir Ekonominės partnerystės susitarimą.

Būsimi veiksmai

Vadovai tikisi surengti aukščiausiojo lygio susitikimą, kai aplinkybės tam bus palankios, kad Japonijos ir ES bendradarbiavimas būtų dar labiau sustiprintas tokiose srityse kaip:

• junglumas, transportas ir energetika
• pasauliniai aplinkosaugos klausimai ir iššūkiai
• klimato kaita
• skaitmeninė transformacija
• sveikata
• laisva, sąžininga ir taisyklėmis grindžiama prekyba
• saugumas ir gynyba.

• ES ir Japonijos aukščiausiojo lygio susitikimas, 2019 04 25
• ES ir Japonijos santykiai (EIVT)
• COVID-19 (koronaviruso) protrūkis ir ES atsakas