Skaidrojumi

Pret noziedznieku tīkliem, kas izmanto neaizsargātus migrantus, ir jāvēršas ne tikai tādēļ, lai apkarotu migrantu kontrabandu, bet arī lai apkarotu cilvēku tirdzniecību.

Pārskatītajiem noteikumiem būtu visiem pieteikumu iesniedzējiem visās ES dalībvalstīs jānodrošina pienācīgs dzīves līmenis un līdzvērtīgi dzīves apstākļi un jāpalīdz samazināt sekundāro kustību.

Jaunais satvars paredz pieņemt ES divu gadu pārmitināšanas un humanitārās uzņemšanas plānu, lai dalībvalstīm palīdzētu pārmitināt cilvēkus visā ES.

Krīzes situācijās un ārkārtas apstākļos dalībvalstīm ir ļauts atkāpties no konkrētiem noteikumiem, un tās var prasīt veikt solidaritātes un atbalsta pasākumus. Tie ir izklāstīti jaunos noteikumos.

ES un tās dalībvalstis ir veikušas vairākus pasākumus, lai pievērstos migrācijas situācijai Vidusjūras rietumdaļas un Āfrikas rietumdaļas maršrutos.

The EU has adopted various rules to manage legal migration flows, process asylum requests and return people staying illegally in the EU.

Kopējā ES patvēruma procedūras regula paredz noteikumus, kuru mērķis ir nodrošināt, ka lēmumi par starptautiskās aizsardzības pieteikumiem tiek pieņemti taisnīgi un efektīvi.

Pārskatīti ES noteikumi, kuru mērķis ir saskaņot aizsardzības standartus un patvēruma meklētāju tiesības visās dalībvalstīs, palīdz samazināt sekundāro kustību skaitu.

Jauna ES Patvēruma aģentūra palielinās atbalstu sadarbībai un solidaritātei starp dalībvalstīm un ES vispārējai ārējai dimensijai.