Skip to content

Autortiesību atruna

ES Padomes Ģenerālsekretariātam (PĢS) ir noteikumi par šīs tīmekļa vietnes satura atkalizmantošanu.

Vispārējie autortiesību noteikumi

Viss šīs tīmekļa vietnes saturs ir Eiropas Savienības, ko pārstāv Padome, ekskluzīvā īpašumā, ja vien nav norādīts citādi.

Satura pavairošana no šīs tīmekļa vietnes ir atļauta, ja:

  • ir norādīts avots,
  • nav izkropļota sākotnējā nozīme vai vēstījums,
  • ir skaidri norādītas visas satura izmaiņas.

Padomes Ģenerālsekretariātu nevar saukt pie atbildības par atkalizmantošanas sekām.

Kā norādīt informāciju par autortiesībām

© Eiropas Savienība, 2026

Ja ir norādīts, ka tekstuālas un/vai multivides (skaņas, attēlu, programmatūras utt.) informācijas pavairošanai vai izmantošanai ir vajadzīga iepriekšēja atļauja, lūdzam sazināties ar mūsu digitālās komunikācijas grupu.

Šāda atļauja aizstāj vispārējo atļauju, un tajā skaidri norāda jebkādus izmantošanas ierobežojumus.

Turklāt, lai atkalizmantotu tādus dokumentus vai citus materiālus, uz kuriem attiecas trešo personu intelektuālā īpašuma tiesības, ir nepieciešama iepriekšēja atļauja no autortiesību īpašniekiem.

Vizuālais un audiovizuālais saturs

Parasti šajā tīmekļa vietnē publicētajiem vizuālajiem un audiovizuālajiem materiāliem, piemēram, redakcionālajām pārraidēm, tīmekļapraidei, drukātiem materiāliem un tiešsaistes vai radio reportāžām, piemēro vispārējos autortiesību noteikumus.

Uz dažām ziņu sadaļā publicētā audiovizuālā satura kategorijām attiecas īpaši noteikumi. Sīkāku informāciju atradīsiet vietnē.

“Europa” ēka

Atkārtoti izmantojot attēlus un/vai videomateriālus, kuros redzama “Europa” ēkas iekšpuse un/vai ārpuse un tās krāsu kompozīcijas, ja vien tie netiek izmantoti kā pasākuma fons, jānorāda šāda autortiesību informācija:

  • “Europa” ēka: © Philippe Samyn and Partners architects and engineers – vadošais un projektēšanas partneris, Studio Valle Progettazioni architects, Buro Happold engineers.
  • Krāsu kompozīcijas: © Georges Meurant, 2016

Logotips

Eiropadomes un Eiropas Savienības Padomes logotipi ir aizsargāti ar autortiesībām.

Tomēr tos var lietot trešās personas, ja ir ievēroti izmantošanas noteikumi un ir aizpildīta logotipa pieprasījuma veidlapa.

Ierobežojumi saistībā ar autentisku personu apliecinošu un ceļošanas dokumentu publisko reģistru tiešsaistē (PRADO)

Tīmekļa vietnes sadaļai, kas veltīta PRADO – autentisku personu apliecinošu un ceļošanas dokumentu publisko reģistram tiešsaistē –, piemēro īpašas autortiesības.

Nekādā gadījumā nav atļauts:

  • izplatīt PRADO sadaļas materiālus, tos lietot vai kopēt, vai citādi pavairot, ja vien tas nav skaidri atļauts saskaņā ar noteikumiem vai arī to nav atļāvis Padomes Ģenerālsekretariāts (PĢS);
  • bez iepriekšējas skaidras, rakstiskas PĢS atļaujas pārdot, aizdot, iznomāt, izīrēt, pārlicencēt, apakšlicencēt, pārsūtīt, izplatīt, atkārtoti izplatīt vai kādu laiku izmantot PRADO sadaļu vai tās daļas, vai jebkurā citā serverī vai ar internetu saistītā ierīcē “izveidot kadrējumu” vai “atspoguļojumu” PRADO sadaļas materiāliem vai pakalpojumiem, kas ir pieejami no šīs vietnes; atļauja izveidot interneta saiti uz PRADO vietni ir dota šeit; lai publicētu šādu saiti, nav vajadzīga nekāda papildu atļauja no PĢS;
  • noņemt, mainīt, grozīt vai citādi izdarīt labojumus virsrakstos, prečuzīmēs, datos par autortiesībām un ierobežotām tiesībām vai citos datos par īpašumtiesībām vai kādos licences līgumos, kas ir iekļauti PRADO sadaļā vai kas parādās ar tās starpniecību;
  • vākt, apkopot, iegūt vai kompilēt kādu materiālu, kas nav paredzēts oficiālai vai nekomerciālai lietošanai;
  • vākt, apkopot, iegūt vai kompilēt informāciju vai datus par citiem lietotājiem – arī e-pasta adreses – bez viņu atļaujas.

Tomēr ir atļauts bez papildu PĢS atļaujas izveidot tīmekļa saites, kas novirza uz PRADO vietni.

Pēdējo reizi pārskatīts: 2026. gada 10. augusts