Skip to content

Pārredzamība un piekļuve dokumentiem

Saskaņā ar Lisabonas līgumā paredzētajiem pārredzamības noteikumiem ES iestādes strādā pēc iespējas atklāti un pēc iespējas tuvu pilsoņiem. Ministri Padomē likumdošanu īsteno atklāti, un pilsoņiem ir tiesības pieprasīt piekļuvi Padomes dokumentiem.

Padomes un Eiropadomes reglamentā ir izklāstīti sanāksmju pamatnoteikumi, tostarp balsošanas noteikumi, kā arī noteikts, kurām sanāksmēm jābūt atklātām un kad jāpublicē dokumenti.

Likumdošanas procesa pārskatāmība

ES ministri rīko atklātas sanāksmes, kad viņi apspriež leģislatīvo aktu projektus vai balso par tiem.

Padomes sanāksmes ir atklātas arī tad, kad tās ministri rīko debates par svarīgiem jautājumiem, kas skar ES un tās pilsoņus, vai kad viņi apspriež Padomes darba programmu, prezidentūras prioritātes, Komisijas darba programmas un politikas stratēģiju.

Jūs varat vērot Padomes atklātās sēdes tiešraidē visās ES valodās, izmantojot mūsu tīmekļapraidi. Sēžu ieraksti ir pieejami arī pārlūkošanai.

Padomes sanāksmju darba kārtības un grafiks

Padomes sanāksmes notiek Briselē, kā arī Luksemburgā (aprīlī, jūnijā un oktobrī). Padomes un vairuma tās darba sagatavošanas struktūru sanāksmju darba kārtības ir publiskas.

Protokoli un balsojuma rezultāti

Ja Padomes sanāksme ir atklāta, arī tās protokols ir publisks, tostarp informācija par balsojumiem par tiesību aktu projektiem, balsojumu skaidrojumi un dalībvalstu paziņojumi. Protokolā jūs varat atrast arī informāciju par apspriežamajiem dokumentiem un galvenajiem Padomes izdarītajiem secinājumiem.

Arī balsojumu rezultāti ir publiski, un var uzzināt, kā ir balsojusi katra ES valsts.

Minēto informāciju arī publicē Padomes aktu ikmēneša kopsavilkumā.

Piekļuve dokumentiem

Regulā (EK) Nr. 1049/2001 ir izklāstīti noteikumi par piekļuvi dokumentiem. Konkrēti īstenošanas noteikumi attiecībā uz Padomi ir paredzēti tās reglamenta II pielikumā. Minētie noteikumi attiecas arī uz Eiropadomes dokumentiem.

Padome publicē gada ziņojumu par Regulas (EK) Nr. 1049/2001 piemērošanu.

Padomes dokumentu publiskais reģistrs

Padomes dokumentiem var piekļūt, izmantojot publisko reģistru. Tajā iekļauts oficiālo Padomes dokumentu saturs vai atsauces uz tiem, sākot no 1999. gada. Aptuveni 80 % no šiem dokumentiem ir uzreiz pieejami tiešsaistē. Pārējiem 20 % var pieprasīt piekļuvi. Šos dokumentus publisko, ievērojot izņēmumus, kas paredzēti ES noteikumos par pārredzamību.

Kā piekļūt Padomes dokumentiem
Kā atrast Padomes dokumentus (Infografika)

Kā atrast Padomes dokumentus (Infografika)

Arhīvs

Padomes arhīvā tiek apkopoti un apstrādāti dokumenti, ko Eiropas Savienības Padome izstrādā vai saņem, pildot savus uzdevumus. Arhīvā ir publiski pieejama informācija par lietām, ar kurām darbs ir pabeigts pirms vairāk nekā 30 gadiem.

Dokumentu oriģināli tiek nosūtīti uz ES vēstures arhīviem, kas tiek uzglabāti Eiropas Universitātes institūtā Florencē. Ar dokumentu mikrofišām un/vai elektroniskajām kopijām var iepazīties Padomes arhīvos Briselē.

Vispārīgi jautājumi

Ar vispārīgiem jautājumiem par Eiropadomes un Padomes organizāciju, darbu un aktivitātēm var vērsties Sabiedrības informācijas dienestā. Lūdzam ņemt vērā, ka minētais dienests nevar sniegt juridiskas konsultācijas vai komentēt konkrētus jautājumus.

Savu jautājumu jūs varat iesniegt jebkurā no ES 24 oficiālajām valodām.

Pēdējo reizi pārskatīts: 2026. gada 23. janvāris