"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = il rilascio della KARTA POLAKA non è considerato una prova del possesso della cittadinanza polacca
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = la KARTA POLAKA non è un documento valido per attraversare la frontiera o per stabilirsi nel territorio della Polonia