"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = eliberarea KARTA POLAKA nu este echivalentă cu obţinerea cetăţeniei poloneze.
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = KARTA POLAKA nu este un document care să îi permită titularului să traverseze graniţa şi să se stabilească pe teritoriul Poloniei.