"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = a emissão de um cartão "KARTA POLAKA" não equivale à aquisição da cidadania polaca.
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = o cartão "KARTA POLAKA" não autoriza o seu titular a transpor a fronteira ou a estabelecer-se na Polónia.