"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = de afgifte van de KARTA POLAKA betekent niet dat de houder het Poolse burgerschap heeft verworven

"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = KARTA POLAKA is geen document dat de houder het recht geeft de Poolse grens over te steken of zich op het Poolse grondgebied te vestigen