"PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA" = A KARTA POLAKA nem jelenti azt, hogy a tulajdonosa lengyel állampolgár.
"KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ" = A KARTA POLAKA nem jogosítja fel a tulajdonosát Lengyelország határának az átlépésére vagy a Lengyelország területén való letelepedésre.