Rada pre zahraničné veci, 12. októbra 2020

Hlavné výsledky

Bielorusko

Rada si vymenila názory na situáciu v Bielorusku a prijala závery o Bielorusku, v ktorých opätovne potvrdila jednotnú podporu EÚ pre zvrchovanosť a nezávislosť tejto krajiny a pre demokratické slobodya práva bieloruských občanov.

Ministri potvrdili, že Alexandrovi Lukašenkovi chýba akákoľvek demokratická legitimita, a vyjadrili politickú podporu príprave ďalšieho súboru sankcií, a to aj proti Lukašenkovi a ďalším vysokopostaveným úradníkom.

Ministri sa tiež dohodli na konkrétnom balíku opatrení, ktoré je EÚ pripravená ponúknuť na podporu demokratického Bieloruska a občianskej spoločnosti.

• Závery Rady o Bielorusku

Rusko

Rada rokovala o vzťahoch EÚ a Ruska a opätovne potvrdila pretrvávajúci význam piatich hlavných zásad jednohlasne schválených v marci 2016, ako aj odhodlanie posilňovať ich. Ministri v tejto súvislosti zdôraznili, že úplné vykonávanie dohôd z Minska zostáva kľúčovou podmienkou akejkoľvek podstatnej zmeny vo vzťahoch medzi EÚ a Ruskom.

Rada zdôraznila, že je potrebné zintenzívniť podporu ruskej občianskej spoločnosti a obhajcov ľudských práv a pokračovať v budovaní mostov medzi ľuďmi.

Dosiahla sa aj politická dohoda o pokračovaní v iniciatíve navrhnúť reštriktívne opatrenia voči osobám spojeným s pokusom o vraždu Alexeja Navaľného.

Rokovali sme o možných prvkoch silnej spoločnej reakcie EÚ na použitie zakázanej chemickej nervovo paralytickej látky a implementovali sme návrh Francúzska a Nemecka na reštriktívne opatrenia voči osobám spojeným s pokusom o vraždu Alexeja Navaľného. O vykonávaní týchto reštriktívnych opatrení sa dosiahla politická dohoda. Vykonávanie samotné pripravia technické orgány Rady.

Josep Borrell, vysoký predstaviteľ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

Dialóg medzi Belehradom a Prištinou

Osobitný zástupca EÚ pre dialóg medzi Belehradom a Prištinou a iné regionálne otázky týkajúce sa západného Balkánu Miroslav Lajčák informoval Radu o súčasnom stave dialógu medzi Belehradom a Prištinou, o jeho výzvach a perspektívach.

Ministri počas rokovania zdôraznili význam dialógu pre stabilitu západného Balkánu a zopakovali svoje odhodlanie úspešne ukončiť uvedený dialóg v dobrej viere a v duchu kompromisu medzi oboma stranami.

Latinská Amerika a Karibik

V rokovaní Rady o vzťahoch medzi EÚ a Latinskou Amerikou a Karibikom sa zdôraznil spoločný pocit naliehavej potreby obnovenia medziregionálneho dialógu vzhľadom na hospodársky a geopolitický význam tohto regiónu pre Európu.

Ministri rokovali o najlepšom spôsobe oživenia vzťahov a sú spolu s latinskoamerickými a karibskými partnermi pripravení vykonávať ambiciózne environmentálne a digitálne politiky.

Aktuálne udalosti

Vysoký predstaviteľ stručne informoval ministrov o niekoľkých nedávnych a nadchádzajúcich udalostiach vrátane: situácie v Kirgizskej republike, Mozambiku, samitu EÚ – Ukrajina, Venezuely a akčného plánu EÚ pre ľudské práva a demokraciu na roky 2020 – 2024.

Pokiaľ ide o Náhorný Karabach, francúzsky minister zahraničných vecí informoval ministrov o úsilí spolupredsedníctva minskej skupiny zastaviť nepriateľské akcie a vrátiť sa k rokovaniam.

Ministri rokovali o tom, ako by EÚ mohla poskytnúť konkrétnu podporu prímeriu dohodnutému 10. októbra 2020. Zdôraznili, že prímerie by sa malo rešpektovať a že všetci regionálni aktéri by mali prispieť k zastaveniu ozbrojených konfrontácii a k nastoleniu mieru.

• Náhorný Karabach: vyhlásenie vysokého predstaviteľa v mene Európskej únie

Rada bola tiež informovaná o poslednom vývoji v časti Varosha a v súvislosti s oznámením Navtex, ktoré vydalo Turecko.

Ministri sa zhodli na tom, že opätovné otvorenie pláže Varosha podkopáva vzájomnú dôveru, a zdôraznili, že takéto opatrenia zvyšujú napätie a mali by sa zvrátiť. Je mimoriadne dôležité, aby sa pod vedením OSN čo najskôr obnovilo úsilie o vyriešenie cyperskej otázky.

Ministri tiež zdôraznili, že najnovšie oznámenia Turecka zo systému Navtex týkajúce sa gréckych a cyperských námorných zón sú poľutovaniahodné a povedú k novému napätiu namiesto toho, aby prispeli k úsiliu o zmiernenie napätia, na ktoré EÚ vyzýva a ktoré chce ďalej vyvíjať.

Závery Rady

Rada takisto prijala závery o Bosne a Hercegovine/operácii EUFOR Althea.