Rada pre spravodlivosť a vnútorné veci, 9. 11. 2015, 9. novembra 2015

Hlavné výsledky

Ministri vnútorných vecí si vypočuli najnovšie informácie o migračných tokoch a o situácii na mieste a viedli diskusiu so širokým záberom o pokroku v realizácii najnovších opatrení EÚ.

Ministri tiež rozhodli o viacerých ďalších opatreniach na zvládanie utečeneckej a migračnej krízy, ako sa uvádza v záveroch prijatých Radou.

Tieto závery sa zameriavajú predovšetkým na urýchlenie prebiehajúceho procesu premiestňovania; posilnenie vonkajších hraníc EÚ; boj proti obchodovaniu s ľuďmi a prevádzačstvu; návrat a readmisiu.

• Council Conclusions on Measures to handle the refugee and migration crisis

Rada vo svojich záveroch vyjadrila podporu rozhodnutiu predsedníctva pokročiť v aktivácii integrovaných dojednaní EÚ o politickej reakcii na krízu (IPCR) od výmeny informácií k plnej aktivácii.

Európa musí zostať otvorená, ale otvorená Európa znamená, že sa musia rešpektovať pravidlá, ktoré sme si stanovili, a že sa všetci musia spoločne snažiť, aby to tak bolo. Jean Asselborn 

Jean Asselborn, luxemburský minister pre prisťahovalectvo a azyl a predseda Rady, uviedol: „V situácii, v ktorej sa momentálne nachádzame, je mimoriadne dôležité spomaliť prílev ľudí tak, aby ho jednotlivé členské štáty mohli lepšie riadiť. Z tohto dôvodu sa Rada na dnešnom zasadnutí sústredila na vykonávanie a konsolidáciu rozhodnutí, ktoré sme už prijali.“

• Výsledok zasadnutia Rady

Pozri aj:

• Hľadanie riešení problému migračných tlakov (podkladové informácie)