Irán: Rada uložila sankcie voči ôsmim osobám a jednému subjektu za závažné porušovanie ľudských práv a nadnárodné represie

Rada dnes uložila reštriktívne opatrenia voči ôsmim osobám a jednému subjektu v rámci globálneho sankčného režimu EÚ v oblasti ľudských práv. Nesú zodpovednosť za závažné porušovanie ľudských práv v mene iránskych štátnych orgánov mimo Iránu, najmä za mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania a svojvoľné popravy a zabíjanie, ako aj za nedobrovoľné zmiznutia osôb, ktoré sa považujú za odporcov alebo kritizujú konanie či politiky Iránskej islamskej republiky.

Dnešným zaradením na zoznam sa potvrdzujú obavy Únie z nadnárodných represií iránskych štátnych orgánov prostredníctvom využívania zástupných osôb, najmä zločincov a sietí organizovanej trestnej činnosti, ktoré sa zameriavajú na disidentov a obhajcov ľudských práv na celom svete, a to aj na území EÚ.

Rada zaradila na zoznam zločineckú skupinu Zindashti Network napojenú na iránske ministerstvo spravodajských služieb a bezpečnosti (MOIS), ktorá často vykonáva nadnárodné represie vrátane vrážd iránskych disidentov a osôb, ktoré kritizujú konanie alebo politiku Iránskej islamskej republiky.

Na zoznam bol zaradený aj Nádží Ibráhím Šarífí-Zíndaští, vedúci siete Zindashti Network, iránsky obchodník s omamnými látkami a šéf organizovanej zločineckej siete, ako aj niektorí z jeho spoločníkov: Abdulvahap Kocak, Alí Esfandžání, Ali Kocak, Ekrem Oztunc a Nihat Asan, ktorí sa okrem iného podieľali na vražde iránskeho disidenta Masúda Moulavího Vardandžáního a vlastníka iránskej televízie Gem TV Saída Karimiana.

Rada sa zamerala aj na Mohammeda Ánsárího, vodcu jednotky Quds Zboru islamských revolučných gárd (IRGC) č. 840, ktorý nariadil vraždy novinárov kritických voči islamskej republike, a na Rezu Hamídíravárího, spravodajského dôstojníka pracujúceho pre MOIS, ktorý dohliada na operácie Nadžího Zindaštího v rámci MOIS.

Na osoby, ktoré boli dnes zaradené na sankčný zoznam, sa vzťahuje zmrazenie aktív a zákaz poskytovať im alebo v ich prospech priamo alebo nepriamo finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje. Okrem toho sa na fyzické osoby zaradené na zoznam vzťahuje zákaz cestovania do EÚ.

Európska únia vyjadruje podporu prirodzenej túžbe iránskeho ľudu po budúcnosti, v ktorej sa budú rešpektovať, chrániť a dodržiavať jeho všeobecné ľudské práva a základné slobody. Európska únia opätovne potvrdzuje svoj záväzok ku komplexnému politickému prístupu zohľadňujúcemu všetky možnosti, ktoré má k dispozícii: kritický prístup tam, kde je to potrebné, a pripravenosť angažovať sa na základe vzájomného rešpektu tam, kde sa záujmy zhodujú.

Príslušné právne akty sa uverejnili v Úradnom vestníku EÚ.

Kontext

Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv zriadený 7. decembra 2020 umožňuje EÚ zamerať sa na jednotlivcov, subjekty a orgány vrátane štátnych a neštátnych subjektov, ktoré sú po celom svete zodpovedné za závažné porušovanie ľudských práv, sú doň zapojené alebo s ním spojené.

Rada 4. decembra 2023 predĺžila platnosť rámca reštriktívnych opatrení v rámci globálneho sankčného režimu v oblasti ľudských práv o tri roky, t. j. do 8. decembra 2026. Platnosť zaradenia na zoznam v rámci režimu uplynie a preskúmava sa každých 12 mesiacov.

EÚ pozorne sleduje vývoj v tejto oblasti, a tak zabezpečuje, aby sa zoznamy neustále preskúmavali.

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1397 z 15. júla 2025, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2020/1999 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv
• Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2025/1396 z 15. júla 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (vrátane zoznamu osôb a subjektov, na ktoré boli uvalené sankcie)
• Konsolidované znenie: rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/1999 zo 7. decembra 2020 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (28. mája 2025)
• Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv: reštriktívne opatrenia predĺžené (tlačová správa, 4. decembra 2023)
• Sankcie EÚ voči Iránu (podkladové informácie)
• Ochrana a presadzovanie ľudských práv (podkladové informácie)
• Ako a kedy prijíma EÚ sankcie (podkladové informácie)