Sankcie EÚ voči Iránu

Represie a porušovanie ľudských práv v Iráne

EÚ opakovane odsúdila závažné porušovanie ľudských práv v Iráne vrátane smrti 22-ročnej Mahsy Amíníovej v policajnej väzbe v septembri 2022, popravy osôb s dvojitým občianstvom EÚ a Iránu v rokoch 2023 a 2024, zadržiavania obhajcov ľudských práv vrátane laureátky Nobelovej ceny za mier Narges Mohammadíovej a obetí zásahov počas protestov v januári 2026.

EÚ podporuje prirodzenú túžbu iránskeho ľudu po budúcnosti, v ktorej sa budú dodržiavať, chrániť a napĺňať jeho všeobecné ľudské práva a základné slobody.

Európska únia dôrazne odsudzuje:

• rozsiahle, brutálne a neprimerané používanie sily iránskymi orgánmi proti pokojným demonštrantom
• svojvoľné zadržiavanie ako prostriedok umlčania kritických hlasov
• používanie mučenia, krutého, neľudského a ponižujúceho zaobchádzania so zadržanými osobami v iránskych väzniciach
• prax ukladania rozsudkov smrti demonštrantom a vykonávania týchto rozsudkov
• obmedzenie komunikačných prostriedkov vrátane odstavenia internetu

Musí sa zabezpečiť právo na pokojné zhromažďovanie a právo na slobodu prejavu vrátane slobody vyhľadávať, prijímať a vymieňať si informácie a myšlienky online aj offline.

EÚ vyzýva Irán, aby v rámci právneho poriadku, ako aj v praxi odstránil všetky formy systémovej diskriminácie žien a dievčat vo verejnom a súkromnom živote, prijal rodovo responzívne opatrenia na predchádzanie sexuálnemu a rodovo motivovanému násiliu vo všetkých jeho formách voči ženám a dievčatám a aby zabezpečil ochranu pred takýmto násilím.

EÚ naliehavo vyzýva iránske orgány, aby dodržiavali svoje záväzky vyplývajúce z medzinárodného práva, a žiada, aby bola voči osobám páchajúcim násilie a porušujúcim ľudské práva vyvodená zodpovednosť.

Najnovšie vyhlásenia EÚ o ľudských právach v Iráne:

• Irán: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene EÚ k situácii v krajine (tlačová správa, 9. januára 2026)
• Irán: vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene EÚ o zatýkaní a zadržiavaní obhajcov ľudských práv (tlačová správa, 30. decembra 2025)

Sankcie v reakcii na porušovanie ľudských práv v Iráne

V roku 2011 zaviedla EÚ voči Iránu sankčný režim v reakcii na závažné porušovanie ľudských práv v krajine. Odvtedy sa sankcie každý rok obnovujú, pričom naposledy sa predĺžili do 13. apríla 2027.

Vzhľadom na zhoršujúcu sa situáciu v oblasti ľudských práv v krajine EÚ od októbra 2022 výrazne rozšírila reštriktívne opatrenia.

Sankcie týkajúce sa porušovania ľudských práv v Iráne zahŕňajú:

• zákaz cestovania pre osoby
• zmrazenie aktív pre osoby a subjekty
• zákaz sprístupnenia finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov osobám a subjektom uvedeným v zozname
• zákaz predaja, dodávania, transferu alebo vývozu vybavenia do Iránu, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu
• zákaz poskytovania technickej pomoci, sprostredkovateľských služieb alebo financovania akejkoľvek osobe alebo orgánu v Iráne alebo na použitie v Iráne (ak by sa mohli použiť v súvislosti s vnútornou represiou)
• zákaz poskytovania telekomunikačných alebo internetových monitorovacích alebo odpočúvacích služieb Iránu

V súčasnosti sú v rámci tohto režimu uložené sankcie voči 269 osobám a 53 subjektom.

Voči jednotlivcom a subjektom zodpovedným za porušovanie ľudských práv a represie v Iráne sú takisto uložené sankcie v rámci globálneho sankčného režimu EÚ v oblasti ľudských práv.

• Rozhodnutie o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám a subjektom s ohľadom na situáciu v Iráne (Úradný vestník EÚ)
• Nariadenie o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu v Iráne (Úradný vestník EÚ)
• Sankcie v reakcii na porušovanie ľudských práv

Zbor islamských revolučných gárd na zozname teroristov

V nadväznosti na politickú dohodu, ktorú Rada pre zahraničné veci dosiahla 29. januára 2026, Rada 19. februára 2026 rozhodla o označení iránskeho Zboru islamských revolučných gárd (IRGC) za teroristickú organizáciu.

IRGC bude preto podliehať reštriktívnym opatreniam v rámci sankčného režimu EÚ v oblasti boja proti terorizmu. Z toho vyplýva, že:

• všetky finančné prostriedky a iné finančné aktíva alebo hospodárske zdroje IRGC v členských štátoch EÚ sú zmrazené
• hospodárskym subjektom z EÚ sa zakazuje sprístupňovať IRGC finančné prostriedky a hospodárske zdroje

• Zoznam teroristov, ktorý zostavila EÚ: Rada označila Zbor islamských revolučných gárd za teroristickú organizáciu (tlačová správa, 19. februára 2026)
• Rada pre zahraničné veci, 29. januára 2026

Iránska podpora vojny Ruska proti Ukrajine

Európska únia dôrazne odsudzuje akýkoľvek druh vojenskej podpory poskytovanej Iránom vrátane dodávok bezpilotných vzdušných prostriedkov (dronov) pre útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine a považuje ho za neprijateľný.

Tieto zbrane, ktoré poskytuje Irán, Rusko používa bez rozdielu proti ukrajinskému civilnému obyvateľstvu a infraštruktúre, čo spôsobuje hrozné ničenie a ľudské utrpenie.

EÚ tiež odsudzuje iránsku vojenskú podporu ozbrojených skupín v regióne Blízkeho východu a Červeného mora.

Sankcie v reakcii na zapojenie Iránu do vojny Ruska proti Ukrajine

Rada v rokoch 2022 a 2023 uložila tri balíky sankcií v súvislosti s dronmi voči iránskym osobám alebo subjektom v rámci sankčného režimu vzťahujúceho sa na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

Rada 20. júla 2023 zaviedla osobitný rámec pre sankcie vzhľadom na iránsku vojenskú podporu útočnej vojny Ruska proti Ukrajine.

Rozsah tohto rámca sa 14. mája 2024 rozšíril vzhľadom na iránsku vojenskú podporu ozbrojených skupín v regióne Blízkeho východu a Červeného mora a na iránske dronové a raketové útoky na Izrael v apríli 2024.

EÚ sa môže zamerať na osoby a subjekty za dodávky, predaj alebo transfer iránskych riadených striel a dronov, ako aj komponentov používaných pri ich vývoji a na ich výrobu:

• na podporu útočnej vojny Ruska proti Ukrajine
• na použitie ozbrojenými skupinami a subjektmi na ohrozenie mieru a bezpečnosti v regióne Blízkeho východu a Červeného mora
• v rozpore s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 2216 (2015)

Sankcie zahŕňajú:

• zákaz cestovania pre osoby
• zmrazenie aktív pre osoby a subjekty
• zákaz sprístupnenia finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov osobám a subjektom uvedeným v zozname

EÚ tiež zaviedla zákaz transakcií s dvoma prístavmi, ktoré vlastnia, prevádzkujú alebo kontrolujú sankcionované osoby a subjekty alebo ktoré sa používajú pri transfere iránskych dronov, riadených striel alebo súvisiacich technológií a komponentov do Ruska.

K sankcionovaným osobám a subjektom patria spoločnosti, ktoré vyrábajú, obstarávajú a predávajú komponenty do dronov, spoločnosti, ktoré sa podieľajú na výrobe palív používaných na odpaľovanie rakiet a riadených striel, lodné a obchodné spoločnosti, námorníctvo Zboru islamských revolučných gárd, Námorná prepravná spoločnosť Iránskej islamskej republiky, iránske letecké spoločnosti a iránsky minister obrany a jeho námestník.

V súčasnosti sú v rámci tohto režimu uložené sankcie voči 22 osobám a 27 subjektom.

Platnosť sankčného režimu bola naposledy predĺžená do 27. júla 2027.

• Reštriktívne opatrenia EÚ vzhľadom na iránsku vojenskú podporu invázie Ruska na Ukrajinu a ozbrojených skupín na Blízkom východe a v oblasti Červeného mora (Úradný vestník EÚ)
• Vojna Ruska proti Ukrajine: Sankcie EÚ

Sloboda plavby v Hormuzskom prielive

EÚ naliehavo vyzýva všetky zúčastnené strany, aby plne dodržiavali prímerie v celom regióne Blízkeho východu, ukončili všetky vojenské operácie a v plnej miere zabezpečili slobodu plavby, ako aj voľný a bezpečný prechod cez Hormuzský prieliv v súlade s medzinárodným právom, ako sa uvádza v Dohovore Organizácie Spojených národov o morskom práve.

Kroky Iránu voči plavidlám plaviacim sa cez Hormuzský prieliv sú v rozpore s medzinárodným právom. Takéto konanie porušuje stanovené práva tranzitu aj pokojného prechodu cez medzinárodné prielivy.

• Vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene EÚ k prímeriu, na ktorom sa dohodli Spojené štáty a Irán (tlačová správa, 9. apríla 2026)

Sankcie v reakcii na konanie Iránu v Hormuzskom prielive

Rada 22. mája 2026 rozhodla o rozšírení rozsahu sankcií EÚ, ktoré boli pôvodne zavedené v súvislosti s vojenskou podporu Iránu pre útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine, pričom sa zamerali aj na rôzne ozbrojené skupiny v regióne Blízkeho východu a Červeného mora.

V rámci tohto sankčného režimu EÚ prijala reštriktívne opatrenia voči dvom osobám a jednému subjektu zapojeným do činností a politík Iránu, ktoré ohrozujú slobodu plavby v Hormuzskom prielive.

• Blízky východ: Rada rozšírila právny rámec EÚ s cieľom zamerať sa na osoby zapojené do konania Iránu, ktoré bráni zákonnému tranzitu a slobode plavby (tlačová správa, 22. mája 2026)

Činnosti Iránu v oblasti šírenia jadrových zbraní

Európska únia v záveroch Európskej rady z 26. júna 2025 zopakovala svoje jasné odhodlanie, že Irán nesmie mať nikdy možnosť nadobudnúť jadrovú zbraň, a pripomenula záväzky Iránu v tejto súvislosti, ako aj jeho medzinárodné povinnosti.

Európska únia je hlboko znepokojená sledom správ Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE), v ktorých sa dokumentuje alarmujúce zrýchlenie iránskeho jadrového programu, ktoré predstavuje radikálne odchýlenie sa od jeho záväzkov v rámci spoločného komplexného akčného plánu (JCPOA), najmä pokiaľ ide o rozšírenie jeho kapacity v oblasti jadrového obohacovania a o jeho výrobu vysoko obohateného uránu.

Konanie Iránu, ktoré nemá žiadny dôveryhodný civilný účel, nesie so sebou veľmi veľké riziká súvisiace so šírením jadrových zbraní.

Európska únia dôrazne vyzýva Irán, aby zvrátil znepokojujúcu jadrovú trajektóriu, bezodkladne sa vrátil k svojim politickým záväzkom v oblasti nešírenia jadrových zbraní a obnovil všetky monitorovacie a overovacie opatrenia týkajúce sa JCPOA vrátane opatrení stanovených v jeho dodatkovom protokole.

Cieľom sankcií OSN a EÚ voči Iránu je presvedčiť Irán, aby dodržiaval svoje záväzky.

• Zasadnutie Európskej rady, 26. júna 2025

Sankcie v reakcii na šírenie jadrových zbraní v Iráne

Sankcie OSN

Bezpečnostná rada OSN prijala od roku 2006 viacero rezolúcií, v ktorých žiada Irán, aby zastavil obohacovanie uránu na účely šírenia jadrových zbraní. Na uvedené rezolúcie sa postupne naviazali sankcie, ktoré mali presvedčiť Irán, aby tieto požiadavky dodržal.

EÚ vykonáva sankcie OSN prostredníctvom právnych predpisov EÚ.

• Rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN o Iráne

Sankcie EÚ

EÚ okrem vykonávania sankcií OSN uložila voči Iránu aj vlastnú širokú škálu sankcií. Medzi tieto opatrenia týkajúce sa činností Iránu v oblasti šírenia jadrových zbraní patria:

• zákaz cestovania pre osoby
• zmrazenie aktív pre osoby a subjekty
• zákaz sprístupnenia finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov osobám a subjektom uvedeným v zozname

Uvedené opatrenia zahŕňajú aj hospodárske a finančné sankcie vzťahujúce sa na odvetvia obchodu, financií a dopravy.

Sankcie v odvetví obchodu zahŕňajú:

• zákaz vývozu zbraní do Iránu
• zákaz vývozu tovaru s dvojakým použitím a tovaru, ktorý by sa mohol použiť na činnosti súvisiace s jadrovým obohacovaním
• zákaz dovozu ropy, zemného plynu a petrochemických a ropných produktov
• zákaz predaja alebo dodávky kľúčových zariadení používaných v odvetví energetiky
• zákaz predaja alebo dodávky zlata, iných drahých kovov a diamantov
• zákaz týkajúci sa určitých námorných zariadení
• zákaz týkajúci sa určitého softvéru

Sankcie vo finančnom sektore zahŕňajú:

• zmrazenie aktív Centrálnej banky Iránu a najväčších iránskych komerčných bánk
• zriadenie mechanizmov oznamovania a povoľovania prevodov finančných prostriedkov nad určité sumy iránskym finančným inštitúciám

Sankcie v odvetví dopravy zahŕňajú:

• zabránenie prístupu iránskych nákladných letov na letiská EÚ
• zákaz údržby a servisu iránskych nákladných lietadiel alebo plavidiel prepravujúcich zakázaný materiál alebo tovar

• Rozhodnutie o reštriktívnych opatreniach voči Iránu (Úradný vestník EÚ)
• Nariadenie o reštriktívnych opatreniach voči Iránu (Úradný vestník EÚ)

Spoločný komplexný akčný plán (JCPOA)

Irán a skupina „E3/EÚ3“ sa 14. júla 2015 dohodli na spoločnom komplexnom akčnom pláne. V pláne sa stanovili kroky pre nasledujúce roky zamerané na zabezpečenie výhradne mierového charakteru iránskeho jadrového programu

Bezpečnostná rada OSN prijala v júli 2015 rezolúciu č. 2231(2015) týkajúcu sa JCPOA. V tejto rezolúcii:

• sa schválil akčný plán JCPOA
• sa povolili určité výnimky z existujúcich sankcií
• sa stanovili harmonogram a záväzky, ktoré majú prijať všetky strany s cieľom ukončiť sankcie voči Iránu

OSN 16. januára 2016 (deň vykonania) zrušila niektoré zo svojich sankcií súvisiacich s jadrovým programom, ako sa stanovuje v rezolúcii č. 2231 (2015), zatiaľ čo Rada zrušila všetky hospodárske a finančné sankcie, ktoré v súvislosti s jadrovým programom zaviedla voči Iránu EÚ. Niektoré reštriktívne opatrenia však ostali v platnosti.

Vzhľadom na to, že Irán si neplnil svoje záväzky vyplývajúce z JCPOA, Rada 18. októbra 2023 rozhodla o zachovaní sankcií EÚ súvisiacich so šírením jadrových zbraní, ktoré sa mali zrušiť v deň prechodu.

Rada 29. septembra 2025 rozhodla o opätovnom uložení všetkých hospodárskych a finančných sankcií EÚ voči Iránu súvisiacich s jadrovým programom, ktoré boli zrušené v roku 2016. Toto rozhodnutie bolo prijaté po opätovnom uložení sankcií OSN v nadväznosti na rozhodnutie Bezpečnostnej rady OSN nepredĺžiť pozastavenie sankcií voči Iránu.

Pozri tiež

• Závery Rady o Iráne (tlačová správa, 22. decembra 2022)
• Reštriktívne opatrenia EÚ voči Iránu (Úradný vestník EÚ)
• Irán a EÚ (Európska služba pre vonkajšiu činnosť)