Rådet (jordbruk och fiske), 16.6.2015, 16 juni 2015

De viktigaste resultaten

Rådets ståndpunkt om ekologiskt jordbruk  

Rådet enades om en allmän riktlinje för en förordning om ekologiskt jordbruk.

”Efter hårt arbete under vårt ordförandeskap och långa diskussioner i dag nådde rådet en politisk överenskommelse som kommer att göra det möjligt för oss att inleda förhandlingar med Europaparlamentet om den framtida rättsliga ramen för ekologiskt jordbruk". Jānis Dūklavs, Lettlands jordbruksminister

Förslaget syftar till en översyn av den nuvarande lagstiftningen om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter för att undanröja hinder mot utvecklingen av ekologisk produktion i EU, garantera sund konkurrens för jordbrukare och andra aktörer och öka konsumenternas förtroende för ekologiska produkter.

Jordbruksministern Jānis Dūklavs gjorde följande konstaterande: ”Efter hårt arbete under vårt ordförandeskap och långa diskussioner i dag nådde rådet en politisk överenskommelse som kommer att göra det möjligt för oss att inleda förhandlingar med Europaparlamentet om den framtida rättsliga ramen för ekologiskt jordbruk".

Samråd om fiskemöjligheter 2016 

Ministrarna informerades om ett kommissionsmeddelande om fiskemöjligheter för 2016.  

Flera medlemsstater höll med om den övergripande förbättring av fiskeresurserna som omnämns i meddelandet. De erinrade också om betydelsen av att upprätta fleråriga planer med ett blandat tillvägagångssätt för fiskbestånd. Många delegationer underströk också konsekvenserna av den nya gemensamma fiskeripolitiken för fiskemöjligheterna för 2016, och särskilt den landningsskyldighet som nästa år kommer att utökas till att omfatta fiske efter bottenlevande arter i Nordsjön och EU:s vatten i Atlanten.  

De fiskemöjligheter för 2016 som rådet kommer att behöva enas om under det luxemburgska ordförandeskapet kommer att fastställas med hänsyn till fiskeflottornas effekter på bestånden (fiskedödligheten). Flera länder noterade att detta innebär en övergång till nivåer som krävs för att bestånden ska kunna återuppbyggas på biomassanivåer som kan ge maximal hållbar avkastning med hänsyn till desocioekonomiska faktorerna.  

Rådets ordförande, minister Jānis Dūklavs förklarade: "I sina diskussioner bekräftade rådet sitt starka åtagande att tillämpa den nya gemensamma fiskeripolitiken för att göra EU:s fiskeri mer hållbart".

• Resultatet av rådets möte