Съвет по селско стопанство и рибарство, 16/06/2015, 16 юни 2015 г.

Основни резултати

Позиция на Съвета относно биологичното земеделие  

Съветът постигна съгласие по общ подход за регламент относно биологичното земеделие.

След усилената работа по време на нашето председателство и днешните продължителни дискусии Съветът постигна политическо споразумение, което ще ни даде възможност да започнем преговори с Европейския парламент относно бъдещата правна рамка на биологичното земеделие. Jānis Dūklavs, министър на земеделието на Латвия

С предложението се цели преработване на съществуващото законодателство относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти, така че да се премахнат пречките пред развитието на биологичното производство в ЕС, да се гарантира лоялна конкуренция за земеделските стопани и оператори, както и да се подобри доверието на потребителите в биологичните продукти.

Министър Jānis Dūklavs отбеляза: „След усилената работа по време на нашето председателство и днешните продължителни дискусии Съветът постигна политическо споразумение, което ще ни даде възможност да започнем преговори с Европейския парламент относно бъдещата правна рамка на биологичното земеделие“.

Консултация за възможностите за риболов през 2016 г. 

Министрите получиха информация за съобщението на Комисията относно възможностите за риболов през 2016 г.  

Няколко държави членки признаха, че общото състояние на рибните ресурси се е подобрило, както се посочва в съобщението. Те също така припомниха, че е важно да се изготвят многогодишни планове за рибните запаси въз основа на подход, отчитащ разнообразието на видовете. Много делегации подчертаха също така последиците от новата обща политика в областта на рибарството (ОПОР) за възможностите за риболов през 2016 г. и по-специално задължението за разтоварване на улова, чийто обхват ще бъде разширен през следващата година и ще обхване дънния риболов в Северно море и във водите на ЕС в Атлантическия океан.  

Възможностите за риболов за 2016 г., по които Съветът ще трябва да постигне съгласие по време на люксембургското председателство, ще се определят, като се вземе предвид въздействието на риболовните флотове върху запасите (смъртност в резултат от риболова). Няколко държави отбелязаха, че това означава достигане до необходимите равнища, при които рибните запаси ще могат да се възстановят до нива на биомаса, позволяващи максимален устойчив улов, като се отчитат социално-икономическите фактори.  

Председателят на Съвета, министър Dūklavs, заяви: „В своите обсъждания Съветът потвърди отново категоричния си ангажимент за изпълнение на новата ОПОР с цел постигане на по-голяма устойчивост на рибарството в ЕС“.

• Резултати от заседанието на Съвета