"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.

Více informací, včetně možnosti upravit své nastavení, najdete na našich internetových stránkách věnovaných souborům cookies.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Vztahy mezi EU a CELAC: fakta a údaje

Vztahy mezi Evropskou unií a latinskoamerickými a karibskými státy (LAK) spočívají zejména v posílení politické spolupráce a podpoře obchodu a investic.

O Společenství latinskoamerických a karibských států

CELAC (Společenství latinskoamerických a karibských států) je mezivládní mechanismus pro dialog a politickou dohodu. V  rámci stálé struktury sdružuje 33 zemí s celkem přibližně 650 miliony obyvatel.

EU uzavřela s 30 ze 33 zemí Latinské Ameriky a Karibiku politické a obchodní dohody a dohody o spolupráci.

Evropská unie a státy Latinské Ameriky a Karibiku dohromady představují 14 % světové populace a 21 % celosvětového HDP. Společně tvoří více než třetinu členů OSN a prosazují silný mnohostranný systém založený na pravidlech.

Země CELAC jsou na zeměkouli vyznačeny zeleně.

Investiční agenda EU a Latinské Ameriky a Karibiku v rámci strategie Global Gateway

Investiční agenda EU–LAK v rámci Global Gateway (GGIA), která byla zahájena v roce 2021, je plán strategických investic, jehož účelem je naplnit potřeby zemí Latinské Ameriky a Karibiku v oblasti infrastruktury, posílit vytváření hodnot na místní úrovni a podpořit udržitelný růst, pracovní místa a sociální soudržnost. Agenda odráží společný závazek týkající se podpory spravedlivých, ekologických a digitálních investic a investic do infrastruktury v celém regionu.

Tyto investice jsou seskupeny do čtyř pilířů:

spravedlivá ekologická transformace

inkluzivní digitální transformace

lidský rozvoj

odolnost v oblasti zdraví a očkovací látky

Tato iniciativa sdružuje EU, její členské státy, finanční instituce, jako je Evropská investiční banka, a exportní úvěrové agentury, které spolupracují v partnerství se soukromým sektorem.

Zahrnuje více než 100 projektů. Na dosažení uvedeného cíle vyčlenila Evropská unie a její členské státy do roku 2027 přibližně 45 miliard eur.

Obchodní a investiční vztahy

Obchod se zbožím

V roce 2024 činil objem obchodu se zbožím mezi EU a CELAC více než 290 miliard eur, přičemž dovoz dosahoval výše 138,6 miliardy eur a vývoz 153 miliard eur.

V posledním desetiletí vzrostl obchod se zbožím s CELAC o více než 52 %.

S vývozem do latinskoamerických a karibských států je spojen více než milion pracovních míst v EU.

Šipky znázorňující dovoz, které směřují ke kruhu z hvězd symbolizujícímu EU.

dovoz ze zemí CELAC v hodnotě 138,6 miliardy eur

Čtverečky znázorňující dovoz a vývoz mezi EU a zeměmi CELAC.
Šipky znázorňující vývoz, které vedou ven z kruhu z hvězd symbolizujícího EU směrem k zelenému kolečku.

vývoz do zemí CELAC v hodnotě 153 miliard eur

Obchod se službami

V roce 2023 (zatím poslední rok, za který jsou k dispozici údaje) činil objem obchodu se službami mezi EU a zeměmi CELAC více než 124 miliard eur, z čehož více než 77 miliard eur představoval vývoz a téměř 47 miliard eur dovoz.

Mezi lety 2013 a 2023 vzrostl obchod se službami mezi EU a zeměmi CELAC téměř dvojnásobně (o 92,7 %).

Šipky znázorňující dovoz, které směřují ke kruhu z hvězd symbolizujícímu EU.

dovoz ze zemí CELAC v hodnotě 46,9 miliardy eur

Čtverečky znázorňující dovoz a vývoz mezi EU a zeměmi CELAC.
Šipky znázorňující vývoz, které vedou ven z kruhu z hvězd symbolizujícího EU směrem k zelenému kolečku.

vývoz do zemí CELAC v hodnotě 77,4 miliardy eur

Přímé zahraniční investice

EU je v regionu Latinské Ameriky a Karibiku největším investorem, přičemž objem jejích přímých zahraničních investic činí více než 810 miliard eur. Tato hodnota je srovnatelná s objemem investic EU v Číně, Kanadě, Japonsku a Singapuru dohromady.

Evropské investice jsou soustředěny do strategických odvětví, jako jsou obnovitelné zdroje energie a telekomunikace.

Prostřednictvím investic EU je v regionu Latinské Ameriky a Karibiku podporováno 2,75 milionu pracovních míst.

Spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany

Na třetím summitu EU–CELAC v roce 2023 se vedoucí představitelé zavázali, že budou více spolupracovat v otázkách, jako je organizovaná trestná činnost, korupce a praní peněz. Tato spolupráce probíhá formou řady konkrétně zaměřených opatření. Důležitou úlohu hraje spolupráce s agenturami EU, jako je Europol, Eurojust nebo Agentura EU pro drogy. EU rovněž podporuje policejní společenství amerického kontinentu AMERIPOL a úzce spolupracuje s Latinskoamerickým výborem pro vnitřní bezpečnost (CLASI), což je koalice 16 latinskoamerických zemí, jejímž účelem je boj proti organizované trestné činnosti.

V tomto ohledu programy, jako je COPOLAD III, pomáhají zlepšit monitorování drog a strategie v oblasti veřejného zdraví v zemích Latinské Ameriky a Karibiku, a iniciativy jako EUROFRONT zase chrání zranitelné skupiny, jako jsou migranti, před zločineckými sítěmi.

Kromě prosazování práva posilují EU a Latinská Amerika a Karibik justiční spolupráci s cílem odstranit právní mezery, které pachatelům trestné činnosti umožňují vyhnout se spravedlnosti. Díky projektům jako EL PACcTO 2.0 a CRIMJUST mohou země snáze sdílet důkazy a přijímat koordinovaná opatření proti organizované trestné činnosti. Partnerství se rovněž připravuje na budoucí hrozby, jako jsou kybernetické útoky, dezinformace a trestné činy proti životnímu prostředí.

Humanitární pomoc

Evropská unie je i nadále klíčovým humanitárním aktérem a v posledních dvou desetiletích poskytla Latinské Americe a Karibiku humanitární pomoc ve výši více než 1 miliardy eur. Jen v letošním roce přispěla EU na řešení největších krizí v regionu více než 120 miliony eur.

V květnu 2024 podepsaly EU a tři mezivládní organizace z tohoto regionu, jakož i tři jednotlivé země memorandum o porozumění týkající se zvládání rizik katastrof. Cílem bylo posílit spolupráci v této oblasti prostřednictvím:

  • posílení kapacit pro reakci
  • posílení kapacit v oblasti prevence, připravenosti, reakce a včasné obnovy
  • výměny poznatků, zkušeností a osvědčených postupů.

Další informace

Abstraktní koláž symbolizující obchod, na níž jsou vlajky zemí Mercosuru a EU.

Obchod mezi EU a Mercosurem v kostce

Stylizovaná mapa amerického kontinentu, nalevo od mapy mexická vlajka a napravo vlajka EU; vlajky symbolizují vzájemný obchod.

Obchod mezi EU a Mexikem: fakta a čísla

Obchodní vztahy mezi Evropskou unií a Chile.

Obchodní vztahy EU–Chile: fakta a čísla

Naposledy aktualizováno: 4. listopadu 2025