"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.
S Vaším svolením využijeme cookies k získání souhrnných anonymizovaných informací o tom, co si uživatelé našich internetových stránek prohlížejí a jaké části stránek je zajímají. Tyto informace nám poslouží ke zlepšení uživatelských možností práce s našimi internetovými stránkami.
Pracovní program předsednictví Kypru (v rámci veřejné části zasedání)
Předsednictví Kypru představilo svůj pracovní program a priority na první pololetí roku 2026.
Zdůraznilo, že zemědělství a rybolov jsou nepostradatelnými hnacími silami ekonomiky, které podporují evropské a pobřežní komunity, zajišťují stabilní dodávky bezpečných a vysoce kvalitních potravin pro všechny občany a zároveň podporují strategickou autonomii, environmentální řízení a odolnost místních regionů.
Předsednictví Kypru bude podporovat spravedlivé, konkurenceschopné a udržitelné odvětví prvovýroby a prosazovat komplexní přístup k budoucí společné zemědělské politice (SZP) a společné rybářské politice (SRP).
Bude také usilovat o vytvoření spolehlivých legislativních rámců, které zemědělcům a rybářům pomohou čelit dopadům změny klimatu, narušení trhu, rizikům pro zdraví zvířat a rostlin i rostoucím výrobním nákladům – to vše totiž ohrožuje stabilitu a životaschopnost těchto klíčových odvětví. Předsednictví bude proto usilovat především o dosažení významného pokroku v projednávaných legislativních návrzích.
Zemědělství, rybolov a akvakultura jsou hlavními prioritami kyperského předsednictví. Naším cílem je posílit konkurenceschopnost, udržitelnost a atraktivitu evropského odvětví zemědělství a rybolovu.
Maria Panayiotou, ministryně zemědělství, rozvoje venkova a životního prostředí Kyperské republiky
Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:
Ekologické zemědělství (v rámci veřejné části zasedání)
Rada jednala o návrhu na změnu nařízení o ekologickém zemědělství, pokud jde o pravidla pro produkci, označování, certifikaci a obchod se třetími zeměmi.
Ministři a ministryně uvítali cílený návrh Komise a podpořili ambiciózní plán předsednictví zajistit rychlou dohodu s cílem provést nedávný rozsudek Soudního dvora EU a prodloužit platnost dohod o rovnocennosti se třetími zeměmi.
Předmětný návrh na změnu nařízení je reakcí na žádost odvětví, aby byl legislativní rámec pro ekologické zemědělství po prvních letech provádění dále zjednodušen. Cílem je vyhnout se zbytečné administrativní zátěži a zvýšeným nákladům, a tím dále podpořit konkurenceschopnost odvětví a optimalizovat produkci ve prospěch producentů, obchodníků a spotřebitelů.
Stávající nařízení bylo přijato v roce 2018 a v lednu 2022 vstoupilo v platnost. Čtyřleté období mezi přijetím a uplatňováním nařízení představovalo pro hospodářské subjekty (jako jsou zemědělci, zpracovatelé a obchodníci) a certifikační orgány klíčovou dobu přechodu, která ovlivnila investice a přechod na ekologické zemědělství. Během tohoto období se hospodářské subjekty nadále řídily předchozím právním předpisem – nařízením (ES) č. 834/2007, a zároveň se přizpůsobovaly důležitým změnám zavedeným novým rámcem.
Aby se zajistilo, že odvětví ekologické produkce a spotřebitelé v EU budou mít prospěch ze změn co nejrychleji, zejména s ohledem na geopolitické výzvy, kterým zemědělství Unie v současné době čelí, panuje široká shoda na tom, že tato právní úprava musí vstoupit v platnost do konce roku 2026. To pomůže zajistit právní jistotu, pokud jde o obchod se třetími zeměmi.
Strategie EU v oblasti bioekonomiky: otázky zemědělství, lesnictví a rybolovu (v rámci veřejné části zasedání)
Ministři a ministryně přispěli k diskusím probíhajícím v rámci Rady pro životní prostředí za účelem přípravy závěrů k aktualizované strategii EU v oblasti bioekonomiky, kterou Komise vydala na konci roku 2025. Novou strategii uvítali a poukázali zejména na její význam pro venkovské oblasti, dlouhodobou konkurenceschopnost a úlohu při diverzifikaci příjmů zemědělců. Část ministrů a ministryň zdůraznila, že nesmí být ohroženo potravinové zabezpečení a že je třeba harmonizovat a zjednodušit platná pravidla a postupy.
Výsledky této výměny názorů poslouží předsednictví jako podklad pro přípravu závěrů Rady o nové strategii EU v oblasti bioekonomiky, které má Rada pro životní prostředí přijmout v březnu tohoto roku.
Strategie Unie v oblasti bioekonomiky byla zahájena v roce 2012 a v roce 2018 byla aktualizována.
Dne 27. listopadu 2025 přijala Komise sdělení nazvané „Strategický rámec pro konkurenceschopnou a udržitelnou bioekonomiku EU“. Uvedená strategie reaguje na závěry Rady z let 2023 a 2024.
Cílem strategie je posílit inovace a podpořit evropské společnosti při úspěšné ekologické transformaci, zvýšit účinnost a snížit tlak na zdroje tím, že se bude více spoléhat na oběhovou a udržitelnou výrobu a spotřebu biologických zdrojů. Pro dlouhodobou konkurenceschopnost, stabilitu dodávek a zdraví ekosystému je i nadále klíčové odpovědné a efektivní využívání biomasy.
Strategie poukazuje na to, jak vybudovat udržitelnou bioekonomiku příznivou pro přírodu prostřednictvím:
rozšiřování inovací a investic
budování nových rozhodujících trhů s biologickými materiály a technologiemi
zajištění udržitelných dodávek biomasy napříč hodnotovými řetězci a
využívání globálních partnerství, usnadňování širšího přístupu na světové trhy a utváření globální agendy udržitelné bioekonomiky
Neformální pracovní oběd věnovaný kontrolám dovozu
Během neformální diskuse v rámci pracovního oběda, jehož tématem byla nová pracovní skupina EU pro kontroly dovozu, jednali ministři a ministryně o výzvách spojených s prováděním těchto kontrol a o potřebných zlepšeních. Komise potvrdila, že je třeba posílit kontroly dovozu, včetně kontrol v místě původu ve třetích zemích, aby byla v EU i nadále zajištěna vysoká úroveň bezpečnosti potravin a rovné podmínky pro zemědělce.
Další záležitosti
Během zasedání se Rada zabývala několika body spadajícími do části „Jiné záležitosti“, přičemž všechny byly projednány v rámci veřejné části zasedání.
Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:
