Summit EU–Indie, 27. ledna 2026

Hlavní výsledky

Předseda Evropské rady António Costa a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová zastupovali EU na 16. summitu EU–Indie, který se uskutečnil v Novém Dillí. Hostitelem summitu byl indický premiér Naréndra Módí.

Náš summit vysílá světu jasný signál.

V době, kdy dochází k zásadní proměně světového řádu, stojí Evropská unie a Indie společně jako strategičtí a spolehliví partneři.

předseda António Costa

Summit byl příležitostí k naplnění strategického partnerství EU–Indie – bylo uzavřeno jednání o dohodě o volném obchodu a podepsáno partnerství EU a Indie v oblasti bezpečnosti a obrany.

Na pořadu jednání byla rovněž další spolupráce v klíčových oblastech politiky, jako je přechod na čistou energii a mezilidská spolupráce, a dále regionální a mnohostranné záležitosti.

Na závěr summitu přijali vedoucí představitelé společné prohlášení.

• Společné prohlášení ze summitu EU–Indie
• Tiskové prohlášení předsedy Antónia Costy po skončení summitu EU–Indie

Strategické partnerství EU a Indie

Vedoucí představitelé zdůraznili své odhodlání posunout strategické partnerství mezi EU a Indií na vyšší úroveň na základě společných hodnot a zásad, včetně demokracie, lidských práv, pluralismu, právního státu a mezinárodního řádu založeného na pravidlech, jehož jádrem je OSN.

Obchod

Vedoucí představitelé ocenili úspěšné uzavření jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Indií.

Obchod je klíčovým geopolitickým stabilizátorem. A základním zdrojem hospodářského růstu. Obchodní dohody posilují ekonomický řád založený na pravidlech a podporují společnou prosperitu.

předseda António Costa

Evropská unie a Indie společně představují téměř pětinu světového obchodu a přibližně 25 % světové populace. EU je druhým největším obchodním partnerem Indie – hned po Číně a před Spojenými státy – a představuje 11,5 % indického obchodu se zbožím.

• Obchodní dohody EU (souvislosti)

Partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany

Vedoucí představitelé uvítali podpis partnerství mezi EU a Indií v oblasti bezpečnosti a obrany.

Tento rámec přispěje k prohloubení vazeb mimo jiné v oblasti námořní bezpečnosti, obranného průmyslu a technologií, kybernetických a hybridních hrozeb, vesmíru a boje proti terorismu.

Prosperita nemůže existovat bez bezpečnosti. Posílení naší spolupráce za účelem lepší ochrany našich občanů a našich společných zájmů. Spolupráce v boji proti celé řadě bezpečnostních hrozeb, kterým čelíme v indicko-tichomořském regionu, v Evropě a po celém světě. Dosažení nové úrovně strategické důvěry mezi námi. To je význam naší dohody o partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany.

předseda António Costa

• Partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany mezi Evropskou unií a Indií

  Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:

  EN

Regionální a mnohostranná spolupráce

Multilateralismus

Vedoucí představitelé zdůraznili význam účinného mnohostranného systému, jehož jádrem je Organizace spojených národů.

Poukázali na to, že je nutné provést komplexní reformu Rady bezpečnosti OSN, aby byla reprezentativnější, inkluzivnější, transparentnější, efektivnější, účinnější, demokratičtější a odpovědnější a aby lépe odrážela současnou geopolitickou realitu.

společné prohlášení

Zdůraznili také ústřední úlohu Světové obchodní organizace v mnohostranném obchodním systému a globální správě obchodu a poukázali na to, že by tato organizace měla být reformována tak, aby lépe vyhovovala cílům všech členů.

Indicko-tichomořský region

Lídři zdůraznili význam úzké spolupráce v otázkách regionální a globální bezpečnosti a uznali, že bezpečnost a prosperita Evropy a indicko-tichomořského regionu jsou vzájemně propojeny.

Jako světově největší demokracie a zastánci multilateralismu sdílejí Evropská unie a Indie odpovědnost za dodržování mezinárodního práva, jehož jádrem je Charta Organizace spojených národů.

předseda António Costa

V říjnu 2025 schválila Rada závěry o provádění Strategie EU pro spolupráci v indicko-tichomořském regionu a zdůraznila, že EU by měla dále zintenzivnit své strategické zaměření, přítomnost, viditelnost a činnost v indicko-tichomořském regionu s cílem přispět ke společné stabilitě, bezpečnosti, prosperitě a udržitelnému rozvoji.

• Strategie EU pro spolupráci v indicko-tichomořském regionu: Rada schválila závěry (tisková zpráva, 20. října 2025)

Válka Ruska proti Ukrajině

Vedoucí představitelé vyjádřili znepokojení nad pokračující válkou, která dále způsobuje obrovské lidské utrpení a má globální důsledky.

EU a Indie budou i nadále podporovat úsilí o dosažení komplexního, spravedlivého a trvalého míru na Ukrajině prostřednictvím dialogu a diplomacie na základě zásad Charty OSN a mezinárodního práva, včetně nezávislosti, svrchovanosti a územní celistvosti.

• Válka Ruska proti Ukrajině (souvislosti)

Blízký východ

Vedoucí představitelé vzali na vědomí přijetí rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2803 ze dne 17. listopadu 2025 a vyzvali všechny strany, aby tuto rezoluci v plném rozsahu provedly.

Znovu potvrdili, že jsou připraveni podpořit úsilí o spravedlivý a trvalý mír, a zdůraznili nutnost zajistit neomezený přístup humanitární pomoci.

Vyzvali rovněž ke spravedlivému a trvalému řešení založenému na realizaci dvoustátního řešení prostřednictvím dialogu a diplomacie.

Lídři EU a Indie diskutovali také o nedávném znepokojivém vývoji v Íránu a okolním regionu. Zdůraznili význam dialogu a diplomacie pro mírové řešení problémů.

Společná komplexní strategická agenda Indie a EU do roku 2030

Vedoucí představitelé přijali společnou komplexní strategickou agendu, jejímž cílem je posílit a prohloubit spolupráci, a dosáhnout tak vzájemně prospěšných, konkrétních a transformačních výsledků pro oba partnery i pro širší svět.

Prosperita a udržitelnost

V kontextu globální nejistoty a narušení jsou užší hospodářské vazby mezi Indií a EU důležitější než kdy jindy, neboť podporují růst, tvorbu pracovních míst, ekologickou transformaci, průmyslový rozvoj a odolnější, udržitelnější a důvěryhodnější dodavatelské řetězce.

společné prohlášení

Lídři EU a Indie se zavázali zajistit plné provádění dohody o volném obchodu. Budou rovněž pracovat na navýšení dvoustranných investic s cílem urychlit zapojení soukromého sektoru do posílení vybraných hodnotových řetězců.

Technologie a inovace

EU a Indie posílí spolupráci v rámci celého hodnotového řetězce a propojí intenzivnější výzkum a inovace se zapojením podniků a uváděním na trh.

Budou také nadále podporovat digitální veřejnou infrastrukturu, vyměňovat si osvědčené postupy v oblasti regulačních rámců a spolupracovat na nových technologiích s cílem vybudovat kyberneticky bezpečné a důvěryhodné digitální ekosystémy a posílit spolupráci v oblasti čistých technologií.

EU a Indie dále posílí spolupráci v oblasti nově vznikajících technologií, inovací a výzkumu, mimo jiné vytvořením inovačních center EU–Indie a zahájením partnerství EU–Indie pro začínající podniky. Vedoucí představitelé se rovněž dohodli na zahájení předběžných rozhovorů o přidružení Indie k programu Horizont Evropa.

• Horizont Evropa (souvislosti)

Opatření v oblasti klimatu

Vedoucí představitelé také znovu potvrdili význam Pařížské dohody a dohodli se na úzké spolupráci s cílem zajistit její účinné provádění a podnítit globální opatření.

EU a Indie se zavázaly k urychlení spolupráce v oblasti přechodu na čistou energii a energetické odolnosti v rámci partnerství mezi EU a Indií v oblasti čisté energie a klimatu.

Lídři se dále dohodli na posílení spolupráce v environmentálních otázkách a prohloubení spolupráce v oblasti oběhového hospodářství, biologické rozmanitosti, vodohospodářské odolnosti a bezpečnosti.

• Pařížská dohoda o změně klimatu (souvislosti)

Bezpečnost a obrana

Geopolitická realita a rostoucí meziregionální bezpečnostní hrozby vyžadují užší spolupráci mezi EU a Indií.

společné prohlášení

EU a Indie posílí připravenost ve všech oblastech – od námořní bezpečnosti po hybridní hrozby, boj proti terorismu, bezpečnost vesmírného prostoru a nadnárodní trestnou činnost – a zároveň prohloubí angažovanost v oblasti řešení krizí a vzájemně prospěšnou spolupráci v obranném průmyslu.

Konektivita a globální otázky

EU a Indie budou spolupracovat na zlepšení regionální konektivity. Obě strany budou realizovat trojstranné projekty spolupráce v oblastech, jako jsou čistá energie, odolnost vůči změně klimatu, zelená mobilita a digitalizace.

Mezilidská spolupráce

Vedoucí představitelé zdůraznili, že vzdělávání a mezilidské vazby se staly zásadními faktory strategického partnerství mezi Indií a EU.

Uvítali uzavření komplexního rámce spolupráce mezi Indií a EU v oblasti mobility a znovu potvrdili svůj závazek zlepšit spolupráci v oblasti bezpečné a legální migrace vysoce kvalifikovaných pracovníků, studentů, výzkumných pracovníků a sezónních pracovníků v oborech, která se potýkají s nedostatkem pracovních sil, a zároveň posílit spolupráci v boji proti nelegální migraci.

Den republiky – indický státní svátek

Dne 26. ledna se předseda António Costa a předsedkyně Ursula von der Leyenová jako čestní hosté zúčastnili oslav 77. výročí indického Dne republiky.

Tato skutečnost symbolizuje rostoucí blízkost, hloubku a dynamiku vztahů mezi Indií a EU a jejich společný závazek a společný zájem na utváření odolného multipolárního globálního řádu, který je základem míru a stability, hospodářského růstu a udržitelného rozvoje.

společné prohlášení

Bylo to vůbec poprvé, co se vedoucí představitelé EU zúčastnili slavnostní přehlídky Dne republiky jako čestní hosté, což svědčí o upevnění dvoustranných vztahů mezi EU a Indií.

Související informace

Summit se uskutečnil v kontextu stále pozitivnějších vztahů mezi EU a Indií z posledních let a soustavné angažovanosti na vysoké úrovni ve všech oblastech.

V říjnu 2025 potvrdila Rada EU novou strategickou agendu EU–Indie a její cíl dále rozvíjet vzájemné vztahy.

• Nová strategická agenda EU–Indie: Rada schválila závěry (tisková zpráva, 20. října 2025)

Další informace

• Působení předsedy Antónia Costy na mezinárodní scéně (souvislosti)
• Informativní přehled: Vztahy EU–Indie (Evropská služba pro vnější činnost)