Skip to content
Page is loading

Publicaciones

Publicaciones

  • El Consejo de la Unión Europea – 1952-2012: sesenta años de actividad legislativa y toma de decisiones

    En este folleto se exponen la génesis y la historia del Consejo de la Unión Europea. En él se destacan los hechos que han marcado el Consejo desde la creación de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y su Consejo hasta el día de hoy: las modificaciones de los tratados, las crisis y las ampliaciones. Proporciona una idea de la preparación de los trabajos del Consejo y del sistema de votación. Una selección de disposiciones legales fundamentales ilustra esta rica historia de sesenta años.

    2013, 45 pages, Publicaciones en rústica

  • Normas para la organización de los trabajos de las Cumbres del Euro

    En las Normas para la organización de los trabajos de las Cumbres del Euro se han reunido los principios por los que deben regirse las sesiones de las Cumbres del Euro. Con el fin de garantizar la transparencia y la eficacia de las sesiones, este folleto describe las disposiciones que rigen la organización de las Cumbres del Euro, en relación con aspectos como la preparación, el orden del día, la composición o las declaraciones. Disponible en 22 lenguas.

    2013, 46 pages, Libros electrónicos

  • Términos clave sobre migración en 23 lenguas

  • Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

    Este libro electrónico contiene la versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), junto con sus anexos y protocolos, en la versión resultante de las modificaciones introducidas por el Tratado de Lisboa, que entró en vigor en diciembre de 2009.

    2012, 0 pages, Libros electrónicos

  • Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea – Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea

    Este libro electrónico contiene las versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, junto con sus anexos y protocolos, en la versión resultante de las modificaciones introducidas por el Tratado de Lisboa, que entró en vigor en diciembre de 2009. También contiene la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que posee el mismo valor jurídico que los Tratados. El libro electrónico constituye una versión actualizada de la edición impresa de 2010.

    2012, 0 pages, Libros electrónicos

  • Una Unión de Derecho: de París a Lisboa - Secuencia histórica de los Tratados de la Unión Europea

    Esta publicación presenta la historia de la integración europea a través de los tratados, desde el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero hasta el Tratado de Lisboa. En el anexo figura un calendario con información sobre cada tratado.

    2012, 55 pages, Publicaciones en rústica

  • Crisis financiera: terminología esencial en 23 lenguas

    Este miniglosario de la serie "Terminología Esencial" se centra en la crisis financiera. No solo proporciona equivalencias adecuadas de los términos ingleses, sino que además constituye un valioso instrumento para comprender mejor los noticieros, las deliberaciones sobre la elaboración de políticas y el debate público en general.

    2012, 67 pages, Publicaciones en rústica

  • Historia del Consejo Europeo: cincuenta años de cumbres

    Este folleto repasa la historia del Consejo Europeo desde la primera cumbre, celebrada en París en 1961, hasta su transformación en institución oficial en 2009 con el Tratado de Lisboa. Incluye asimismo una lista completa de todas las reuniones del Consejo Europeo.

    2011, 23 pages, Publicaciones en rústica

  • Cambio climático - Términos fundamentales en 23 lenguas

    El cambio climático es uno de los grandes desafíos mundiales de la actualidad. Muchos de los conceptos y términos relacionados con este fenómeno se han originado en inglés y no se han utilizado con anterioridad en otras lenguas de la UE. En este pequeño glosario, elaborado por el Servicio Lingüístico del Consejo, se explican algunos términos fundamentales relacionados con el cambio climático y se da su traducción a las 23 lenguas oficiales de la UE. 2011, 48 pages, Publicaciones en rústica

  • Promoción del disfrute de todos los derechos humanos por las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales

    La identidad de género y la orientación sexual aún se utilizan para justificar violaciones de los derechos humanos en distintas partes del mundo. Este folleto describe un conjunto de herramientas que han de emplearse en los contactos con terceros países para promover y proteger los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.Esta publicación está disponible únicamente en formato electrónico. 2010, 32 pages, Publicaciones en rústica

  • Proyecto Europa 2030 - Retos y oportunidades

  • Estrategia de Seguridad Interior de la Unión Europea - Hacia un modelo europeo de seguridad

    La Estrategia de Seguridad Interior se ha adoptado con el fin de impulsar la actuación de Europa, estableciendo un marco para las actividades existentes y fijando los principios y directrices de las acciones futuras. Está concebida para prevenir el delito e incrementar la capacidad de respuesta oportuna y apropiada ante desastres, tanto naturales como provocados por el hombre, mediante el desarrollo y la gestión eficaces de los instrumentos adecuados.Esta publicación está disponible únicamente en formato electrónico.

    2010, 31 pages, Publicaciones en rústica

  • Estrategia Europea de Seguridad - Una Europa segura en un mundo mejor

    El Consejo Europeo adoptó la Estrategia Europea de Seguridad (EES) en diciembre de 2003. Por primera vez, establecía principios y fijaba objetivos claros para impulsar los intereses de la UE en materia de seguridad partiendo de nuestros valores esenciales. La estrategia adopta un enfoque amplio y sigue siendo de plena actualidad. Este informe no sustituye la EES, sino que la refuerza. Brinda además la oportunidad de examinar cómo nos ha ido en la práctica y qué se puede hacer para mejorar su aplicación.Esta publicación está disponible únicamente en formato electrónico.

    2009, 43 pages, Publicaciones en rústica

  • El cambio climático y la seguridad internacional

    Este informe trata de los efectos del cambio climático en la seguridad internacional y estudia la repercusión que esas consecuencias para la seguridad internacional tienen en la propia seguridad de Europa, así como la respuesta que la UE debería darles.Esta publicación está disponible únicamente en formato electrónico.

    2008, 15 pages, Publicaciones en rústica

  • Integración transversal de los derechos humanos y las cuestiones de género en la Política Europea de Seguridad y Defensa

    Este manual recopila los documentos que recogen los principios rectores de la planificación de las operaciones de la UE. Además presenta ejemplos del uso que se ha dado a estos principios rectores en documentos reales de planificación que han sido desclasificados para esta publicación.Esta publicación está disponible únicamente en formato electrónico. 2008, 75 pages, Publicaciones en rústica

  • Acceso a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión