Skip to content
Page is loading

Julkaisut

Julkaisut

  • Euroopan unionin neuvosto – 1952–2012: 60 vuotta lainsäädäntöä ja päätöksentekoa

    Tässä esitteessä kerrotaan Euroopan unionin neuvoston lähtökohdista ja historiasta. Siinä kuvataan neuvoston historiaa merkittävien tapahtumien, kuten perussopimusten muutosten, kriisien ja laajentumisten, kautta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoston perustamisesta nykypäivään. Siinä esitellään myös neuvoston työn valmistelua ja äänestysjärjestelmää. Valikoima keskeisiä lainsäädäntötekstejä havainnollistaa neuvoston rikasta 60-vuotista historiaa.

    2013, 45 pages, Painotuotteet

  • Eurohuippukokousten työskentelysäännöt

    Julkaisuun on koottu eurohuippukokousten järjestämisen pääperiaatteet. Avoimuuden ja tehokkuuden takaamiseksi tässä julkaisussa esitellään eurohuippukokouksia pidettäessä noudatettavat säännöt, jotka koskevat muun muassa kokousten valmistelua, esityslistaa, kokoonpanoa ja julkilausumia. Saatavana 22 kielellä.

    2013, 46 pages, e-kirjat

  • Migration - Key Terms in 23 Languages

    Sanasto, jossa esitellään keskeiset muuttoliikkeeseen liittyvät käsitteet ja alan terminologiaa. Termit, kuten "aivovuoto" ja "muuttoliikkeen hallinta", on käännetty 23:lle EU:n viralliselle kielelle.

    2013, 59 pages, Painotuotteet

  • Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen konsolidoitu versio

    Tämä sähköinen kirja sisältää Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) perustamissopimuksen konsolidoidun version liitteineen ja pöytäkirjoineen siinä muodossa, jossa sopimus on muutettuna joulukuussa 2009 voimaan tulleella Lissabonin sopimuksella.

    2012, 0 pages, e-kirjat

  • Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot – Euroopan unionin perusoikeuskirja

    Tämä sähköinen kirja sisältää Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot liitteineen ja pöytäkirjoineen, sellaisina kuin ne ovat muutettuina joulukuussa 2009 voimaan tulleella Lissabonin sopimuksella. Mukana on myös Euroopan unionin perusoikeuskirja, jolla on sama oikeudellinen arvo kuin perussopimuksilla. Sähköinen kirja on päivitetty versio vuoden 2010 painetusta laitoksesta.

    2012, 0 pages, e-kirjat

  • Oikeuden unioni: Pariisista Lissaboniin – Euroopan unionin perussopimusten historiaa

    Tässä julkaisussa kerrotaan Euroopan yhdentymisen historiasta perussopimusten kautta, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksesta Lissabonin sopimukseen. Liite sisältää tietoja kustakin sopimuksesta aikajärjestyksessä.

    2012, 55 pages, Painotuotteet

  • Financial crisis: key terms in 23 languages

    Tämä Avaintermit-sarjaan kuuluva pieni sanasto keskittyy finanssikriisin termeihin. Se antaa englanninkielisille termeille oikeat vastineet ja auttaa lisäksi ymmärtämään uutisia, poliittiseen päätöksentekoon liittyvää keskustelua ja laajempaa julkista keskustelua.

    2012, 67 pages, Painotuotteet

  • Eurooppa-neuvoston vaiheet: 50 vuotta huippukokouksia

    Tässä kirjasessa kerrotaan Eurooppa-neuvoston vaiheista, alkaen ensimmäisestä huippukokouksesta Pariisissa vuonna 1961 siihen saakka, kun Eurooppa-neuvostosta tuli virallinen toimielin Lissabonin sopimuksen myötä vuonna 2009. Se sisältää myös täydellisen luettelon kaikista Eurooppa-neuvoston kokouksista.

    2011, 23 pages, Painotuotteet

  • Climate change - key terms in 23 languages

    Ilmastonmuutos on yksi tämän päivän suurimmista maailmanlaajuisista haasteista. Monet siihen liittyvät käsitteet ja termit ovat ensisijaisesti englanninkielisiä eikä niitä ole aiemmin käytetty muilla EU-kielillä. Tässä neuvoston käännöspalvelun laatimassa pienessä sanastossa ilmastonmuutoksen avaintermit on selitetty ja käännetty EU:n 23 viralliselle kielelle. 2011, 48 pages, Painotuotteet

  • Homojen, lesbojen, biseksuaalien ja transihmisten kaikkien ihmisoikeuksien edistäminen

    Sukupuoli-identiteettiä ja seksuaalista suuntautumista käytetään edelleen ihmisoikeusloukkausten perusteina kaikkialla maailmassa. Tässä esitteessä kuvataan välineitä, joita olisi käytettävä yhteyksissä kolmansiin maihin homojen, lesbojen, biseksuaalien ja transihmisten ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojelemiseksi.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä. 2010, 32 pages, Painotuotteet

  • Eurooppa 2030 -hanke – Haasteet ja mahdollisuudet

  • Euroopan unionin sisäisen turvallisuuden strategia – Kohti eurooppalaista turvallisuusmallia

    Sisäisen turvallisuuden strategia on hyväksytty, jotta Eurooppaa voidaan viedä eteenpäin, koota nykyinen toiminta yhteen ja asettaa periaatteet ja suuntaviivat tulevalle toiminnalle. Sen tarkoitus on estää rikoksia ja lisätä valmiuksia vastata oikea-aikaisesti ja asianmukaisesti ihmisen aiheuttamiin ja luonnonkatastrofeihin kehittämällä sopivia välineitä ja hallinnoimalla niitä.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä.

    2010, 31 pages, Painotuotteet

  • Euroopan unionin turvallisuusstrategia – Turvallisempi Eurooppa oikeudenmukaisemmassa maailmassa

    Eurooppa-neuvosto hyväksyi Euroopan unionin turvallisuusstrategian joulukuussa 2003. Siinä vahvistettiin ensimmäistä kertaa periaatteet ja asetettiin selkeät tavoitteet keskeisiin arvoihimme perustuvien EU:n turvallisuusetujen edistämiseksi. Sen lähestymistapa on kokonaisvaltainen ja vastaa edelleen täysin tarkoitustaan. Tämä selvitys ei korvaa EU:n turvallisuusstrategiaa, vaan vahvistaa sitä. Se antaa mahdollisuuden tarkastella, miten olemme onnistuneet käytännössä ja mitä voimme tehdä parantaaksemme strategian toteutusta.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä.

    2009, 43 pages, Painotuotteet

  • Ilmastonmuutos ja kansainvälinen turvallisuus

    Tässä selvityksessä tarkastellaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia kansainväliseen turvallisuuteen ja niiden seurauksia Euroopan omalle turvallisuudelle sekä sitä, miten EU:n tulisi tässä tilanteessa toimia.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä. 2008, 15 pages, Painotuotteet

  • Ihmisoikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen yhteisessä turvallisuus- ja puolustuspolitiikassa

    Tähän käsikirjaan on koottu asiakirjat, joihin EU:n operaatioiden suunnittelu perustuu. Siinä on myös esimerkkejä näiden periaatteiden käytöstä todellisissa suunnitteluasiakirjoissa, joiden turvallisuusluokitus on poistettu tätä julkaisua varten.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä. 2008, 75 pages, Painotuotteet

  • Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjoihin tutustuminen

    Tämä Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhdessä julkaisema opas sisältää käytännön ohjeita niille, jotka haluavat tutustua kyseisten toimielinten asiakirjoihin.Julkaisu on saatavana ainoastaan sähköisenä.

    2002, 37 pages, Painotuotteet