Consiglio “Affari esteri”, 13.5.2016, 13 maggio 2016

Principali risultati

I prossimi mesi saranno decisivi. Il tempo stringe se vogliamo concludere i colloqui entro la fine dell'anno ma ci sforziamo di raggiungere risultati ambiziosi in tutti i settori chiave dell'accordo. Gli interessi dell'UE devono trovare riscontro. Non ci sarà una versione "light" del TTIP. Lilianne Ploumen, ministro per il commercio estero e la cooperazione allo sviluppo dei Paesi Bassi e presidente del Consiglio.

Negoziati commerciali con gli Stati Uniti

Il Consiglio ha esaminato gli sviluppi nei negoziati sul TTIP, il partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti con gli Stati Uniti.

Ha riconosciuto che negli ultimi mesi sono stati compiuti importanti progressi sebbene resti ancora molto da fare prima dell'avvio effettivo dei negoziati politici.

Accordo commerciale con il Canada

Il Consiglio ha discusso un progetto di accordo in materia di scambi e investimenti con il Canada, l'''accordo economico e commerciale globale" (CETA).

"Gli Stati membri sostengono fortemente tale accordo", ha dichiarato Lilianne Ploumen; "il nostro obiettivo è che sia firmato a un vertice UE-Canada in ottobre".

La Commissione ha confermato l'intenzione di presentare una proposta nel giugno 2016 per la firma del CETA.

Industria siderurgica

Il Consiglio ha discusso della crisi dell'industria siderurgica alla luce di una comunicazione della Commissione.

Ha valutato le sfide derivanti da una sovraccapacità a livello mondiale e da un calo della domanda, da un'impennata delle importazioni e da pratiche commerciali sleali, nonché dalla conseguente caduta dei prezzi. Ha preso in considerazione gli aspetti della comunicazione della Commissione attinenti al commercio, inclusi i modi per modernizzare le difese dell'UE nei confronti delle pratiche commerciali sleali.

Il Consiglio ha invitato a proseguire senza indugi i lavori tecnici su tali questioni.

OMC/Post-Nairobi

Il Consiglio ha discusso la via da seguire nei negoziati in corso dell'OMC alla luce dei risultati della conferenza ministeriale di Nairobi del dicembre 2015.

Ha sottolineato l'importanza centrale dell'OMC per il buon funzionamento di un sistema commerciale multilaterale inclusivo e l'impegno dell'UE nei confronti delle questioni relative all'agenda di Doha per lo sviluppo. I ministri hanno inoltre sottolineato che occorre aggiungere all'agenda dell'OMC nuove questioni, quali il commercio elettronico.