Užsienio reikalų taryba, 2016 05 13, 2016 m. gegužės 13 d.

Pagrindiniai rezultatai

Ateinantys mėnesiai bus labai svarbūs. Turime paskubėti, jei norime užbaigti derybas iki metų pabaigos, nes siekiame plataus užmojo rezultatų visose svarbiausiose susitarimo srityse. Turi būti atsižvelgta į ES interesus. Supaprastinto Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės susitarimo nebus. Nyderlandų užsienio prekybos ir vystomojo bendradarbiavimo ministrė ir Tarybos pirmininkė Lilianne Ploumen.

Derybos dėl prekybos su Jungtinėmis Valstijomis

Taryba apžvelgė derybų dėl Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės (TPIP) susitarimo su Jungtinėmis Valstijomis eigą.

Ji pripažino, kad pastaraisiais mėnesiais padaryta didelė pažanga, tačiau dar reikia daug padaryti, kad būtų galima pradėti intensyvesnes politines derybas.

Prekybos susitarimas su Kanada

Taryba apsvarstė prekybos ir investicijų susitarimo – išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) – su Kanada projektą.

„Valstybės narės aktyviai pritaria šiam susitarimui, – pasakė L. Ploumen. „Mūsų tikslas – siekti, kad susitarimas būtų pasirašytas spalio mėn. įvyksiančiame ES ir Kanados aukščiausiojo lygio susitikime“.

Komisija patvirtino ketinimą 2016 m. birželio mėn. pateikti pasiūlymą dėl IEPS pasirašymo.

Plieno pramonė

Atsižvelgdama į Komisijos komunikatą, Taryba apsvarstė krizės plieno pramonėje klausimą.

Ji įvertino problemas, kylančias dėl perteklinio pajėgumo pasaulio mastu ir paklausos sumažėjimo, staigaus importo padidėjimo ir nesąžiningos prekybos praktikos bei atitinkamai sumažėjusių kainų. Ji apsvarstė Komisijos komunikate nurodytus su prekyba susijusius aspektus, įskaitant tai, kaip būtų galima modernizuoti ES apsaugos nuo nesąžiningos prekybos praktikos priemones.

Taryba paragino nedelsiant pradėti su šiais klausimais susijusį techninio pobūdžio darbą.

Veiksmai po PPO Nairobio konferencijos

Atsižvelgdama į 2015 m. gruodžio mėn. Nairobyje įvykusios ministrų konferencijos rezultatus, Taryba apsvarstė tolesnius veiksmus dabartinėse PPO derybose.

Ji pabrėžė, jog svarbu užtikrinti, kad PPO būtų gerai veikiančios, įtraukios daugiašalės prekybos sistemos pagrindas, o ES įsipareigotų spręsti Dohos vystymosi darbotvarkės klausimus. Be to, ministrai pabrėžė, kad į PPO darbotvarkę reikia įtraukti naujų klausimų, pavyzdžiui, skaitmeninės prekybos klausimą.