Riunione in videoconferenza dei leader dell'UE e della Repubblica di Corea, 30 giugno 2020

Principali risultati

La videoconferenza dei leader dell'UE e della Repubblica di Corea ha riunito il presidente del Consiglio europeo Charles Michel, la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen e il presidente della Repubblica di Corea Moon Jae-in.

I leader dell'UE e della Repubblica di Corea hanno discusso di come promuovere la cooperazione globale nella fase di ripresa post-Covid e hanno ribadito il loro impegno a superare questa sfida cooperando, anche in sede di G20 e del sistema delle Nazioni Unite.

La riunione tenutasi oggi tra i leader dell'UE e della Repubblica di Corea ha messo in evidenza i valori comuni alla base della nostra relazione. Il nostro partenariato strategico è forte da ben dieci anni e lo sta diventando ancor più per superare la crisi Covid-19. Osservazioni del presidente Michel alla fine della riunione

In occasione del 10º anniversario del partenariato strategico UE-Repubblica di Corea i leader hanno esaminato ulteriori settori di cooperazione e hanno espresso l'auspicio di tenere una riunione al vertice a Seoul nel prossimo futuro, quando le condizioni lo consentiranno. Il presidente Michel ha dichiarato che l'UE intende svolgere un ruolo maggiore in Asia.

I leader hanno pubblicato un comunicato stampa congiunto.

• Comunicato stampa congiunto: riunione in videoconferenza dei leader dell'UE e della Repubblica di Corea (30 giugno 2020)

Pandemia di Covid-19

I leader hanno condiviso le proprie esperienze nell'affrontare la pandemia di Covid-19.

Hanno inoltre sottolineato l'importanza dei seguenti elementi:

• capacità di risposta rafforzate e una maggiore condivisione delle informazioni grazie al coordinamento tra le rispettive autorità sanitarie e i rispettivi centri per il controllo delle malattie
• sostegno reciproco per garantire l'accesso ai prodotti medici nonché cooperazione nella ricerca e nello sviluppo di vaccini e medicinali. Hanno chiesto che il futuro vaccino anti-Covid-19 diventi un bene comune globale
• miglioramento della risposta internazionale, anche attraverso le pertinenti organizzazioni internazionali, riaffermando nel contempo il ruolo dell'OMS nel coordinare la lotta contro la pandemia di Covid-19
• assistenza nei confronti dei paesi in via di sviluppo, in particolare in Africa e in altre regioni vulnerabili, perché possano affrontare l'impatto della crisi e rafforzare i loro sistemi sanitari

I leader si sono impegnati a ripristinare una robusta crescita economica e a costruire economie e società più resilienti, sostenibili e inclusive anche mediante la transizione verde e la trasformazione digitale.

Commercio ed economia

Entrambe le parti hanno espresso il proprio impegno a migliorare ancora l'attuazione dell'accordo di libero scambio UE-Repubblica di Corea, hanno riconosciuto l'urgente necessità di ridurre ulteriormente le barriere non tariffarie e di migliorare reciprocamente l'accesso ai prodotti agroalimentari sui rispettivi mercati.

I leader dell'UE hanno incoraggiato la Repubblica di Corea a proseguire gli sforzi tesi ad adottare le pertinenti misure in materia di lavoro, ivi compresa la ratifica delle principali convenzioni dell'Organizzazione internazionale del lavoro.

Le due parti hanno espresso il loro impegno congiunto a sostenere il sistema commerciale multilaterale, il cui fulcro è rappresentato dall'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), dichiarando il proprio impegno a favore della riforma dell'istituzione. Hanno concordato sull'importanza di valutare un'eventuale iniziativa dei membri dell'OMC tesa ad agevolare il commercio di forniture mediche, così da rafforzare la preparazione globale in caso di emergenze sanitarie.

Nelle discussioni sul commercio i leader hanno ribadito l'obiettivo di mantenere aperti i mercati e il sistema commerciale. Le misure di emergenza volte a tutelare la salute dovrebbero essere mirate, proporzionate, trasparenti e temporanee per evitare interferenze inutili con il traffico e i commerci internazionali.

Le due parti hanno inoltre discusso di questioni relative all'innovazione e alla cooperazione nel settore delle tecnologie digitali, ivi comprese l'applicazione etica dell'intelligenza artificiale e la sicurezza dei flussi di dati transfrontalieri.

I leader hanno concordato di rafforzare gli sforzi comuni tesi a promuovere la connettività sulla base dei principi di sostenibilità, di apertura, di inclusività e di trasparenza, nel rispetto di condizioni di parità. Hanno accolto con favore la recente firma dell'accordo orizzontale UE-Repubblica di Corea per il settore dell'aviazione.

• Firmato dall'Unione europea l'accordo con la Repubblica di Corea per il settore dell'aviazione (comunicato stampa della Commissione europea, 25 giugno 2020)

Questioni globali

L'UE e la Repubblica di Corea hanno sottolineato l'urgenza di intensificare la risposta globale nella lotta ai cambiamenti climatici, ivi compresi il loro impegno ad attuare l'accordo di Parigi e il vertice nel quadro dell'iniziativa Partnering for Green Growth and the Global Goals, previsto per il 2021 in Corea.

I leader hanno inoltre discusso della situazione geopolitica alla luce della pandemia di Covid-19. Hanno convenuto di intensificare la cooperazione pratica in settori quali la cibersicurezza e la lotta alla disinformazione e ad altre minacce ibride.

Entrambe le parti hanno espresso il proprio sostegno alla richiesta del segretario generale delle Nazioni Unite di un immediato cessate il fuoco a livello mondiale per affrontare il potenziale impatto della diffusione del virus nelle aree di conflitto.

I leader hanno trattato altre questioni urgenti a livello regionale e internazionale, quali la situazione nella penisola coreana e a Hong Kong, l'accordo sul nucleare iraniano (PACG ) e il conflitto nell'Ucraina orientale.

• Relazioni UE-Repubblica di Corea (scheda informativa del SEAE)
• Vertice UE-Repubblica di Corea, 19 ottobre 2018
• Nota informativa