Videokonference vedoucích představitelů Korejské republiky a EU, 30. června 2020

Hlavní výsledky

Videokonference vedoucích představitelů EU a Korejské republiky se zúčastnili předseda Evropské rady Charles Michel, předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová a prezident Korejské republiky Mun Če-in.

Vedoucí představitelé EU a Korejské republiky jednali o tom, jak posílit celosvětovou spolupráci ve fázi oživení po pandemii COVID-19, a znovu potvrdili své odhodlání čelit této výzvě vzájemnou spoluprací, a to i v rámci skupiny G20 a systému OSN.

Dnešní jednání vedoucích představitelů Korejské republiky a EU jasně poukázalo na společné hodnoty, které jsou základem našeho vztahu. Naše strategické partnerství je silné díky své již desetileté existenci a překonáváním krize COVID-19 dále posiluje. Vyjádření předsedy Michela po skončení jednání

U příležitosti 10. výročí strategického partnerství mezi EU a Korejskou republikou se vedoucí představitelé zabývali dalšími oblastmi spolupráce a plánem uspořádat v blízké budoucnosti, jakmile to podmínky umožní, jeho vrcholnou schůzku v Soulu. Předseda Michel uvedl, že EU se chce v Asii stát silnějším hráčem.

Vedoucí představitelé vydali společnou tiskovou zprávu:

• Společná tisková zpráva: Videokonference vedoucích představitelů Korejské republiky a EU (30. června 2020)

Pandemie COVID-19

Vedoucí představitelé se podělili o své zkušenosti se zvládáním pandemie COVID-19.

Zdůraznili rovněž význam:

• posílení kapacit pro reakci a intenzivnějšího sdílení informací mezi jednotlivými orgány v oblasti zdraví a středisky pro kontrolu nemocí v průběhu krize;
• vzájemné podpory s cílem zajistit přístup ke zdravotnickému vybavení, stejně jako spolupráce v oblasti výzkumu a vývoje očkovacích látek a léků. V této souvislosti vyzvali k tomu, aby se budoucí vakcína proti COVID-19 stala celosvětovým společným statkem;
• zlepšení mezinárodní reakce, mimo jiné i prostřednictvím příslušných mezinárodních organizací; současně znovu potvrdili úlohu WHO při koordinaci boje proti pandemii COVID-19;
• poskytování pomoci rozvojovým zemím, a to i v Africe a dalších zranitelných regionech, při řešení dopadů krize a posilování jejich systémů zdravotní péče.

Vedoucí představitelé se zavázali k obnovení silného hospodářského růstu a k budování odolnějších, udržitelnějších a inkluzivnějších ekonomik a společností, a to i cestou ekologické i digitální transformace.

Obchod a hospodářství

Obě strany ocenily úsilí druhé strany o další zintenzivnění provádění dohody o volném obchodu mezi EU a Korejskou republikou a uznaly, že je zapotřebí pokračovat ve snižování nesazebních překážek a zlepšit vzájemný přístup zemědělsko-potravinářských produktů na trhy obou stran.

Vedoucí představitelé EU vyzvali Korejskou republiku, aby trvale usilovala o přijetí odpovídajících opatření v pracovní oblasti, včetně ratifikace základních úmluv Mezinárodní organizace práce.

Účastníci videokonference vyjádřili společné odhodlání podpořit mnohostranný obchodní systém založený na pravidlech, v němž ústřední úlohu plní Světová obchodní organizace (WTO), přičemž obě strany se plně zasazují o reformu této organizace. Dohodli se na tom, že je důležité hledat způsoby, jak by členové WTO mohli iniciativně přispět k usnadnění obchodu se zdravotnickými potřebami, a posílit tak globální připravenost na krizové situace v oblasti zdraví.

Při jednání o obchodu vedoucí představitelé zopakovali, že jejich cílem je zachování otevřenosti trhů a obchodního režimu. Mimořádná opatření zaměřená na ochranu zdraví by měla být cílená, přiměřená, transparentní a dočasná, aby se předešlo zbytečným zásahům do mezinárodní přepravy a obchodu.

Dále se obě strany věnovaly diskusi o otázkách spojených s inovacemi a se spoluprací v odvětví digitálních technologií, včetně etického používání umělé inteligence a bezpečného přeshraničního toku dat.

Vedoucí představitelé se dohodli na zintenzivnění společného úsilí o prosazování konektivity založené na zásadách udržitelnosti, otevřenosti, inkluzivnosti a transparentnosti, při současném respektování rovných podmínek. Uvítali nedávný podpis horizontální dohody o leteckých službách mezi EU a Korejskou republikou.

• Evropská unie podepsala s Korejskou republikou dohodu o letecké dopravě (tisková zpráva Evropské komise, 25. června 2020)

Otázky globálního významu

EU a Korejská republika zdůraznily, že je naléhavě nutné posílit globální reakci v rámci boje proti změně klimatu, včetně závazku k provádění Pařížské dohody a uspořádání summitu iniciativy P4G (Partnering for Green Growth and Global Goals 2030 – Partnerství za zelený růst a globální cíle do roku 2030), který se má uskutečnit v Koreji v roce 2021.

Vedoucí představitelé se rovněž zabývali geopolitickou situací s ohledem na pandemii COVID-19. Dohodli se na posílení praktické spolupráce v oblastech, jako jsou kybernetická bezpečnost, boj proti dezinformacím a další hybridní hrozby.

Obě strany vyjádřily podporu výzvě generálního tajemníka OSN k okamžitému celosvětovému příměří, aby bylo možné řešit případné dopady šíření viru v oblastech konfliktů.

Vedoucí představitelé jednali i o dalších naléhavých otázkách regionální či mezinárodní povahy, jako jsou situace na Korejském poloostrově a v Hongkongu, dohoda s Íránem o jaderném programu (JCPOA) a konflikt na východě Ukrajiny.

• Vztahy mezi EU a Korejskou republikou (informační přehled ESVČ)
• Summit EU – Korejská republika, 19. října 2018
• Stručné informace