Korejas Republikas un ES līderu sanāksme videokonferences veidā, 2020. gada 30. jūnijs

Galvenie rezultāti

Korejas Republikas un ES līderu videokonferencē tikās Eiropadomes priekšsēdētājs Šarls Mišels (Charles Michel), Eiropas Komisijas priekšsēdētāja Urzula fon der Leiena (Ursula von der Leyen) un Korejas Republikas prezidents Muns Džēins (Moon Jae-in).

ES un Korejas Republikas līderi apsprieda, kā veicināt globālo sadarbību atveseļošanas posmā pēc Covid-19 krīzes, un atkārtoti apstiprināja apņemšanos šo izaicinājumu pārvarēt, sadarbojoties, tostarp G20 un Apvienoto Nāciju Organizācijas sistēmā.

Korejas Republikas un ES līderu šīsdienas sanāksmē tika uzsvērtas kopīgās vērtības, kas ir mūsu attiecību pamatā. Mūsu stratēģiskajai partnerībai ir 10 gadi, tā ir spēcīga un kļūs vēl spēcīgāka, lai pārvarētu Covid-19 krīzi. Priekšsēdētāja Mišela piezīmes sanāksmes beigās

Ņemot vērā ES un Korejas Republikas stratēģiskās partnerības 10. gadadienu, līderi izskatīja turpmākās sadarbības jomas un pauda cerību, ka tuvākajā nākotnē, kad apstākļi to ļaus, Seulā tiks rīkota augstākā līmeņa sanāksme. Priekšsēdētājs Mišels norādīja, ka ES vēlas kļūt par spēcīgāku spēlētāju Āzijā.

Līderi nāca klajā ar kopīgu paziņojumu presei:

• Kopīgs paziņojums presei: Korejas Republikas un ES līderu sanāksme videokonferences veidā (2020. gada 30. jūnijs)

Covid-19 pandēmija

Līderi dalījās pieredzē, kas gūta cīņā ar Covid-19 pandēmiju.

Viņi arī uzsvēra, ka svarīgi ir šādi aspekti:

• pastiprinātas reaģēšanas spējas un uzlabota informācijas apmaiņa, veicot koordināciju starp attiecīgajām veselības aizsardzības iestādēm un slimību kontroles centriem,
• abpusējs atbalsts, lai nodrošinātu piekļuvi medicīniskiem izstrādājumiem, kā arī sadarbība vakcīnu un zāļu pētniecībā un izstrādē. Viņi aicināja panākt, lai topošā Covid-19 vakcīna kļūtu par globālu sabiedrisku labumu,
• uzlabot starptautisko reakciju, tostarp ar attiecīgu starptautisku organizāciju starpniecību, vienlaikus atkārtoti apstiprinot PVO lomu Covid-19 pandēmijas apkarošanas koordinācijā,
• palīdzēt jaunattīstības valstīm, tostarp Āfrikā un citos neaizsargātos reģionos, lai pārvarētu krīzes sekas un stiprinātu to veselības aprūpes sistēmas.

Līderi apņēmās atjaunot stabilu ekonomikas izaugsmi un veidot noturīgāku, ilgtspējīgāku un iekļaujošāku ekonomiku un sabiedrību, arī izmantojot zaļo pāreju un digitālo pārveidi.

Tirdzniecība un ekonomika

Abas puses apliecināja savu apņemšanos vēl vairāk uzlabot ES un Korejas Republikas brīvās tirdzniecības nolīguma īstenošanu, steidzamo vajadzību vēl vairāk samazināt ar tarifiem nesaistītos šķēršļus un uzlabot lauksaimniecības pārtikas produktu piekļuvi otras puses tirgiem.

ES līderi mudināja Korejas Republiku turpināt centienus saistībā ar attiecīgiem pasākumiem nodarbinātības jautājumos, tostarp ratificēt Starptautiskās Darba organizācijas pamatkonvencijas.

Viņi pauda kopīgu apņemšanos atbalstīt daudzpusējo tirdzniecības sistēmu, kuras centrā ir Pasaules Tirdzniecības organizācija (PTO), – abas puses pilnībā iestājās par šīs institūcijas reformēšanu. Viņi vienojās, ka ir svarīgi izpētīt iespējamo PTO dalībvalstu iniciatīvu veicināt medicīnas preču tirdzniecību, tādējādi stiprinot globālo sagatavotību ārkārtas situācijām veselības jomā.

Apspriežot tirdzniecību, līderi atkārtoti uzsvēra savu mērķi saglabāt tirgu un tirdzniecības sistēmas atvērtību. Ārkārtas pasākumiem, kuru mērķis ir aizsargāt veselību, vajadzētu būt mērķtiecīgiem, samērīgiem, pārredzamiem un pagaidu rakstura, lai izvairītos no nevajadzīgas iejaukšanās starptautiskajā satiksmē un tirdzniecībā.

Turklāt abas puses apsprieda jautājumus, kas saistīti ar inovāciju un sadarbību digitālo tehnoloģiju nozarē, tostarp mākslīgā intelekta ētisku īstenošanu un drošas pārrobežu datu plūsmas.

Līderi vienojās stiprināt kopīgos centienus veicināt savienojamību, pamatojoties uz ilgtspējas, atvērtības, iekļautības un pārredzamības principiem, ievērojot vienlīdzīgus konkurences apstākļus. Viņi pauda gandarījumu par nesen parakstīto ES un Korejas Republikas horizontālo aviācijas nolīgumu.

• Eiropas Savienība paraksta aviācijas nolīgumu ar Korejas Republiku (Eiropas Komisijas paziņojums presei, 2020. gada 25. jūnijs)

Globāli jautājumi

ES un Korejas Republika uzsvēra, ka ir steidzami jāpastiprina globālā rīcība cīņā pret klimata pārmaiņām, kas ietver apņemšanos īstenot Parīzes nolīgumu un arī augstākā līmeņa sanāksmi "Partnerība zaļai izaugsmei un ilgtspējīgas attīstības mērķiem 2030", kuru paredzēts rīkot Korejā 2021. gadā.

Līderi apsprieda arī ģeopolitisko situāciju, ņemot vērā Covid-19 pandēmiju. Viņi vienojās pastiprināt praktisko sadarbību tādās jomās kā kiberdrošība un dezinformācijas un citu hibrīddraudu apkarošana.

Abas puses atbalstīja ANO ģenerālsekretāra aicinājumu nekavējoties panākt globālu pamieru, lai novērstu vīrusa izplatīšanās iespējamo ietekmi konfliktu zonās.

Līderi izskatīja arī citus steidzamus reģionālus un starptautiskus jautājumus, piemēram, situāciju Korejas pussalā un Honkongā, vienošanos par Irānas kodolprogrammu (JCPOA) un konfliktu Ukrainas austrumdaļā.

• ES un Korejas Republikas attiecības (EĀDD faktu lapa)
• ES un Korejas Republikas samits, 2018. gada 19. oktobris
• Informatīva piezīme