Užsienio reikalų taryba, 2014 01 20, 2014 m. sausio 20 d.

Taryba panaikina tam tikras ES sankcijas Iranui

Sausio 20 d. Užsienio reikalų tarybos posėdyje ministrai sustabdė tam tikrų ES ribojamųjų priemonių taikymą Iranui atsižvelgdami į patvirtinimą, kad Iranas laikosi sutartame bendrame veiksmų plane nustatytų su branduoline programa susijusių priemonių.

2013 m. lapkričio 24 d. ES+3 (Kinijos, Prancūzijos, Vokietijos, Rusijos, Jungtinės Karalystės ir Jungtinių Valstijų) ir Irano sutartame veiksmų plane nustatytos tam tikros priemonės, skirtos su Irano branduoline programa susijusiems visame pasaulyje susirūpinimą keliantiems klausimams spręsti. Plane reikalaujama, kad pirmiausia abi šalys įgyvendintų per šešių mėnesių laikotarpį kelias savanoriškas priemones. Iranas įsipareigojo spręsti skubiausius su jo branduoline veikla susijusius klausimus, be kita ko, sustabdyti branduolinį sodrinimą daugiau kaip 5 %, įšaldyti sodrinimo pajėgumus, gerokai sumažinti prisodrinto urano atsargas ir tarptautiniams branduolinės energijos inspektoriams sudaryti geresnes sąlygas patekti į pagrindinius Irano branduolinius objektus.

Tarybos posėdžio metu Tarptautinė atominės energijos agentūra patvirtino, kad Iranas pradėjo įgyvendinti šias priemones. Todėl Taryba sustabdė ES sankcijų taikymą Iranui, susijusių su žalia nafta, naftos chemijos produktais, auksu ir tauriaisiais metalais. Taip pat bus sudarytos sąlygos teikti transporto ir draudimo paslaugas Irano naftą importuojančioms šalims. Sustabdymas bus taikomas šešis mėnesius.

Centrinės Afrikos Respublika

Po diskusijų dėl padėties Centrinės Afrikos Respublikoje ministrai priėmė išvadas, kuriose pabrėžiamas ES įsipareigojimas remti stabilizaciją šalyje. Jie patvirtino ES karinę operaciją Centrinės Afrikos Respublikoje ir su ja susijusią krizės koncepciją, skirtą misijai. Misijos tikslas – padėti sukurti saugesnę aplinką piliečiams regione aplink sostinę Bangį. Ji bus dislokuota ne ilgiau kaip 6 mėnesius, o po to įgaliojimai bus perduoti Afrikos vadovaujamai tarptautinei paramos misijai (MISCA). Taryba priims sprendimą dėl greitojo misijos dislokavimo, kai tik bus parengtos reikiamos priemones. 

Kiti darbotvarkės klausimai

Pietų metu ministrai aptarė santykius su Rusija, rengiantis ES ir Rusijos aukščiausiojo lygio susitikimui, kuris įvyks sausio 28 d. Briuselyje.

Be to, ministrai įvertino padėtį Egipte po sausio 14–15 d. įvykusio konstitucinio referendumo. Jie susitarė šį klausimą išsamiau nagrinėti kitame Užsienio reikalų tarybos posėdyje (vasario 10 d.)

Ministrai aptarė ir priėmė išvadas dėl:

• naujausių įvykių Sirijoje, kuriose pabrėžiama ES parama taikos konferencijai „Ženeva II“, kurią numatyta surengti sausio 22 d.
• ES bendradarbiavimo su Afganistanu po 2014 m.
• naujausių įvykių Ukrainoje
• krizės Pietų Sudane