Consejo de Asuntos Exteriores, 20.1.2014, 20 de enero de 2014

El Consejo suprime determinadas sanciones de la UE a Irán

En el Consejo de Asuntos Exteriores de 20 de enero, los Ministros suspendieron algunas de las sanciones restrictivas de la UE a Irán una vez confirmado que Irán cumplía las medidas nucleares del plan de acción conjunto acordado.

El plan de acción acordado por el E 3+3 (China, Francia, Alemania, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos) e Irán el 24 de noviembre de 2013 establece una serie de medidas para responder a las inquietudes mundiales por el programa nuclear iraní. Como un primer paso, pide a ambas partes que apliquen una serie de medidas voluntarias durante un plazo de seis meses. Irán se comprometió a responder a las preocupaciones más acuciantes relacionadas con sus actividades nucleares, incluyendo la suspensión del enriquecimiento nuclear superior al 5%, la paralización de la capacidad de enriquecimiento, la reducción significativa de su arsenal de uranio enriquecido y facilitar a los inspectores nucleares internacionales el acceso a las plantas nucleares iraníes más importantes.

El Organismo Internacional de Energía Atómica confirmó durante la sesión del Consejo que Irán había iniciado la aplicación de dichas medidas. Como resultado de ello, el Consejo suspendió las sanciones de la UE a Irán relativa al petróleo bruto, los productos petroquímicos, el oro y los metales preciosos. De este modo quedará también autorizada la prestación de servicios de transporte y de seguro a países que importan petróleo iraní. La suspensión se prolongará durante un periodo de seis meses.

República Centroafricana

Después de un debate sobre la situación en la República Centroafricana (CF), los Ministros adoptaron unas conclusiones en las que destacan el compromiso de la UE de apoyar la estabilización del país. Aprobaron una operación militar de la UE en la CF y el respectivo concepto de crisis para la misión. La misión pretende ayudar a desarrollar un entorno más seguro para la población en los alrededores de la capital, Bangui. Se desarrollará durante un periodo de hasta 6 meses, antes de su traspaso a la misión de apoyo internacional dirigida por africanos (MISCA). El Consejo tomará una decisión sobre el rápido despliegue de la misión cuando se hayan preparado las medidas necesarias. 

Otros asuntos en el orden del día

Durante el almuerzo, los Ministros debatieron las relaciones con Rusia, para preparar la cumbre UE-Rusia que se celebrará en Bruselas el 28 de enero.

Asimismo, los Ministros tomaron nota de la situación en Egipto después del referéndum constitucional de 14 y 15 de enero. Aprobaron retomar el asunto con más detalle en la siguiente sesión del Consejo de Asuntos Exteriores (10 de febrero).

Los Ministros debatieron y adoptaron conclusiones sobre:

• los últimos acontecimientos en Siria, haciendo hincapié en el apoyo de la UE a la conferencia de paz Ginebra II, prevista para el 22 de enero
• el compromiso de la UE en Afganistán después de 2014
• los recientes acontecimientos en Ucrania
• la crisis en Sudán del Sur