Rada pre zahraničné veci, 20. 1. 2014, 20. januára 2014

Rada zrušila niektoré sankcie EÚ voči Iránu

Ministri Rady pre zahraničné veci 20. januára pozastavili určité reštriktívne opatrenia EÚ voči Iránu po tom, ako sa potvrdilo, že Irán dodržiava jadrové opatrenia dohodnuté v rámci spoločného akčného plánu.

V akčnom pláne, na ktorom sa dohodla skupina EÚ+3 (Čína, Francúzsko, Nemecko, Rusko, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty) a Irán 24. novembra 2013, sa stanovuje súbor opatrení na riešene obáv, ktoré vo svete vyvoláva iránsky jadrový program. V prvom rade sa v ňom od oboch strán vyžaduje, aby po dobu šiestich mesiacov vykonávali niekoľko dobrovoľných opatrení. Irán sa zaviazal riešiť najvážnejšie otázky v súvislosti s jeho jadrovými činnosťami, medzi ktoré patrí pozastavenie obohacovania uránu nad úrovňou 5 %, zmrazenie kapacít na obohacovanie, výrazné zníženie zásob obohateného uránu a zabezpečenie lepšieho prístupu do kľúčových iránskych jadrových areálov pre medzinárodných jadrových inšpektorov.

Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu na zasadnutí Rady potvrdila, že Irán tieto opatrenia začal vykonávať. Rada v nadväznosti na to pozastavila sankcie EÚ voči Iránu, pokiaľ ide o ropu, petrochemické produkty, zlato a drahé kovy. To tiež umožní poskytovať prepravné a poistné služby krajinám dovážajúcim iránsku ropu. Sankcie sa pozastavia na dobu šiestich mesiacov.

Stredoafrická republika

Po rokovaní o situácii v Stredoafrickej republike prijali ministri závery, v ktorých podčiarkujú záväzok EÚ podporovať stabilizáciu v krajine. Schválili vojenskú operáciu EÚ v Stredoafrickej republike a súvisiacu koncepciu krízového riadenia pre túto misiu. Cieľom misie je pomôcť vytvoriť bezpečnejšie prostredie pre občanov v oblasti okolo hlavného mesta Bangui. Pracovať bude maximálne 6 mesiacov, potom jej úlohu prevezme medzinárodná misia na podporu Stredoafrickej republiky pod africkým vedením (MISCA). Akonáhle budú k dispozícii potrebné opatrenia, Rada prijme rozhodnutie týkajúce sa rýchleho nasadenia misie. 

Ostatné témy programu

Ministri počas obeda rokovali o vzťahoch s Ruskom v rámci príprav na samit medzi EÚ a Ruskom, ktorý sa bude konať 28. januára v Bruseli.

Zhodnotili aj situáciu v Egypte v nadväznosti na referendum o ústave, ktoré sa konalo 14. a 15. januára. Dohodli sa, že sa tejto téme budú venovať pozornejšie na ďalšom zasadnutí Rady pre zahraničné veci 10. februára.

Ministri rokovali a prijali závery o:

• najnovšom vývoji situácie v Sýrii, pričom zdôraznili, že EÚ podporuje mierovú konferenciu Ženeva II naplánovanú na 22. januára
• angažovaní EÚ v Afganistane po roku 2014
• nedávnych udalostiach na Ukrajine
• kríze v Južnom Sudáne