Konkluzje Rady w sprawie Korei Północnej

Rada przyjęła następujące konkluzje:

„1. Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (KRLD) nadal przyspiesza realizację swoich programów dotyczących pocisków jądrowych i rakietowych pocisków balistycznych; w ostatnim czasie – w dniu 4 lipca 2017 r. – wystrzeliła pocisk mający zasięg międzykontynentalny. Rada stanowczo potępia te działania, które stanowią jawne pogwałcenie międzynarodowych zobowiązań KRLD określonych w licznych rezolucjach Rady Bezpieczeństwa ONZ i które są poważnym zagrożeniem dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa.

2. Działania KRLD podważają globalny system nieproliferacji i rozbrojenia, który UE od dziesiątków lat niezmiennie popiera, i uwypuklają konieczność upowszechnienia Traktatu o całkowitym zakazie prób jądrowych.

3. Rada wzywa KRLD, aby niezwłocznie, w pełni i bezwarunkowo wypełniła swoje zobowiązania wynikające z wszystkich odnośnych rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ i powstrzymała się od jakichkolwiek dalszych działań o charakterze prowokacyjnym, które mogłyby doprowadzić do zwiększenia napięć w regionie i na świecie.

4. Sankcje nałożone przez UE na KRLD należą do najostrzejszych spośród obecnie obowiązujących. Rada rozważy dalsze odpowiednie działania, w tym ewentualne kolejne autonomiczne środki ograniczające, w ścisłym porozumieniu z kluczowymi partnerami i biorąc pod uwagę dyskusje na forum Rady Bezpieczeństwa ONZ. Przypominając o rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2321 (2016 r.) Rada wyraża zaniepokojenie działaniami reżimu w KRLD gromadzącego twardą walutę z myślą o sfinansowaniu swoich programów dotyczących pocisków jądrowych i rakietowych pocisków balistycznych, i wzywa państwa do zachowania czujności.

5. Rada popiera wiodącą rolę Korei Południowej i jej skierowany do KRLD apel o przystąpienie do wiarygodnego i merytorycznego dialogu, prowadzonego również za pośrednictwem środków budowy zaufania, w celu rozładowania napięć i umożliwienia podjęcia działań służących całkowitej, sprawdzalnej i nieodwracalnej denuklearyzacji Półwyspu Koreańskiego i pełnemu wdrożeniu wszystkich odnośnych rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. Unia Europejska jest gotowa wesprzeć ten proces w porozumieniu z głównymi partnerami.

6. Rada jest zdecydowanie przekonana, że trwały pokój i denuklearyzacja Półwyspu Koreańskiego muszą zostać osiągnięte za pomocą pokojowych środków. Rada potwierdza unijną politykę krytycznego zaangażowania względem KRLD, łączącą nacisk z sankcjami i innymi środkami, ale utrzymującą w otwartości kanały komunikacji i dialogu. Unijna polityka krytycznego zaangażowania nie stanowi celu samego w sobie, lecz jest środkiem propagowania pełnego przestrzegania przez KRLD rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ, co oznaczałoby zakończenie jej programów dotyczących pocisków jądrowych, broni masowego rażenia i rakietowych pocisków balistycznych w sposób całkowity, sprawdzalny i nieodwracalny oraz poczynienie postępów we wszystkich innych problematycznych kwestiach. Rada wzywa KRLD do poczynienia wiarygodnych postępów odnośnie do swoich obowiązków w zakresie denuklearyzacji, dzięki czemu możliwe będzie podjęcie negocjacji prowadzących do pokojowego rozwiązania.

7. Rada podkreśla, jak ważne jest, by społeczność międzynarodowa wykazała się jednością w obliczu tego wyzwania. W tym względzie zasadnicze znaczenie ma zacieśnienie współpracy ze wszystkimi kluczowymi partnerami UE w regionie i na świecie, w tym za pomocą intensywniejszych działań popularyzatorskich i zwiększonego poparcia dla pełnego wdrożenia sankcji ONZ przez wszystkie kraje.

8. Prowadzone przez KRLD programy dotyczące broni jądrowej i rakietowych pocisków balistycznych pochłaniają zasoby niezbędne do inwestycji w rozwój i reformy społeczno-gospodarcze, które przyniosłyby korzyść ogółowi społeczeństwa KRLD. W tym kontekście Rada popiera dążenie Korei Południowej do wznowienia dialogu między oboma państwami koreańskimi na temat kwestii humanitarnych.

9. Rada ubolewa z powodu ciągłych i poważnych naruszeń praw człowieka, jakich dopuszcza się reżim w KRLD, i jest zdeterminowana dalej współpracować z partnerami w celu zwrócenia uwagi na te naruszenia, zapewnienia międzynarodowej rozliczalności i wywierania dalszych nacisków na KRLD, by zaprzestała łamania praw człowieka”.

• Unijne sankcje wobec Korei Północnej (nota informacyjna)